アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Frühwarnsystem"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFRÜHWARNSYSTEMの発音

Frühwarnsystem  [Frü̲hwarnsystem] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRÜHWARNSYSTEMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFRÜHWARNSYSTEMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Frühwarnsystem»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Frühwarnsystem

早期警告システム

Frühwarnsystem

早期警戒システムは、早期に警報システムとして新興ハザードを認識し、絶滅危惧種をできるだけ早く通知する装置です。 適時かつ包括的な対応を提供することにより、危険を防止したり、結果を緩和したりすることを目的としています。 Das Frühwarnsystem ist eine Einrichtung, die als Warnsystem aufkommende Gefahren frühzeitig erkennt und Gefährdete möglichst schnell darüber informiert. Es soll durch rechtzeitige und umfassende Reaktion helfen, Gefahren abzuwenden oder Folgeerscheinungen zu mildern.

ドイツ語辞典でのFrühwarnsystemの定義

敵ミサイルが特定の状況で危険な変化を示す初期の技術的または同様の装置で検出されるレーダ局のシステム。 System von Radarstationen, mit dem feindliche Flugkörper frühzeitig erfasst werden können technische o. ä. Einrichtung, die in bestimmten Zusammenhängen eine gefährliche Veränderung anzeigt.
ドイツ語辞典で«Frühwarnsystem»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRÜHWARNSYSTEMと韻を踏むドイツ語の単語


Antiblockiersystem
Antiblocki̲e̲rsystem
Baukastensystem
Ba̲u̲kastensystem [ˈba͜ukastn̩zʏsteːm]
Betriebssystem
Betri̲e̲bssystem [bəˈtriːpszʏsteːm]
Bewertungssystem
Bewẹrtungssystem
Filtersystem
Fịltersystem
Heizsystem
He̲i̲zsystem
IT-System
IT-System
Immunsystem
Immu̲nsystem [ɪˈmuːnzʏsteːm]
Kommunikationssystem
Kommunikatio̲nssystem [kɔmunikaˈt͜si̯oːnszʏsteːm]
Komplettsystem
Komplẹttsystem
Navigationssystem
Navigatio̲nssystem
Redaktionssystem
Redaktionssystem
Schulsystem
Schu̲lsystem [ˈʃuːlzʏsteːm]
Sicherheitssystem
Sịcherheitssystem [ˈzɪçɐha͜it͜szʏsteːm]
Sonnensystem
Sọnnensystem [ˈzɔnənzʏsteːm]
Start-Stopp-System
Stạrt-Stọpp-System
Steuersystem
Ste̲u̲ersystem [ˈʃtɔ͜yɐzʏsteːm]
Subsystem
Sụbsystem
System
Syste̲m 
Ökosystem
Ö̲kosystem

FRÜHWARNSYSTEMのように始まるドイツ語の単語

Frühstücksfernsehen
Frühstücksfleisch
Frühstücksgedeck
Frühstücksgeschirr
Frühstückskartell
Frühstückskellner
Frühstückskellnerin
Frühstückskorb
Frühstückspause
Frühstückspension
Frühstücksraum
Frühstücksspeck
Frühstücksteller
Frühstückstisch
Frühwerk
Frühzeit
frühzeitig
Frühzeitigkeit
Frühzug
Frühzündung

FRÜHWARNSYSTEMのように終わるドイツ語の単語

Alarmsystem
Bremssystem
Computersystem
Finanzsystem
Handelssystem
Informationssystem
K.-o.-System
Kamerasystem
Koordinatensystem
Life-Support-System
Managementsystem
Nervensystem
PAL-System
Park-and-ride-System
Periodensystem
Punktesystem
Rechtssystem
Transportsystem
Wirtschaftssystem
Überwachungssystem

ドイツ語の同義語辞典にあるFrühwarnsystemの類義語と反意語

同義語

«Frühwarnsystem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRÜHWARNSYSTEMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Frühwarnsystemを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFrühwarnsystemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Frühwarnsystem»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

预警系统
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sistema de alerta temprana
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

early warning system
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्व चेतावनी प्रणाली
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نظام الإنذار المبكر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

система раннего оповещения
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sistema de alerta precoce
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গোড়ার দিকে সতর্কতা ব্যবস্থা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

système d´alerte précoce
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sistem amaran awal
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Frühwarnsystem
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

早期警告システム
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

조기 경보 시스템
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sistem péngetan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Hệ thống cảnh báo sớm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆரம்ப எச்சரிக்கை அமைப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लवकर चेतावणी प्रणाली
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Erken uyarı sistemi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sistema di allerta precoce
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

System wczesnego ostrzegania
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

система раннього оповіщення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sistem de avertizare timpurie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Σύστημα έγκαιρης προειδοποίησης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vroeë waarskuwingstelsel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

system för tidig varning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tidlig varslingssystem
5百万人のスピーカー

Frühwarnsystemの使用傾向

傾向

用語«FRÜHWARNSYSTEM»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«Frühwarnsystem»の使用頻度を示しています。
Frühwarnsystemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Frühwarnsystem»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRÜHWARNSYSTEM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Frühwarnsystem»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Frühwarnsystem»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Frühwarnsystemに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FRÜHWARNSYSTEM»の引用

Frühwarnsystemという言葉で有名な引用文や文章
1
Manfred Hinrich
Der kluge Rausch hat ein Frühwarnsystem.

«FRÜHWARNSYSTEM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFrühwarnsystemの使いかたを見つけましょう。Frühwarnsystemに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Automatisiertes Frühwarnsystem im Projektmanagement
Diplomarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 1,4, Duale Hochschule Baden-Wurttemberg Mannheim, fruher: Berufsakademie Mannheim (Wirtschaftswissenschaften), Sprache: Deutsch, ...
Thomas Wagner, 2007
2
Operative Kennzahlen als Frühwarnsystem im internationalen ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Hotelfach / Gaststattengewerbe, Note: 1,0, Hochschule Munchen, 118 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Bei Kennzahlen denkt jeder sofort an die Zahlen der Bilanzanalyse.
Nicole Bamberger, Nicole Spateneder, 2007
3
Frühwarnsystem Balanced Scorecard: Unternehmen ...
Mit strategischer Unternehmungsführung mehr Erfolg, mehr Motivation, mehr Gewinn - Grundlagen der Balanced Scorecard - Scorecard-Einführung: Erfoglsfaktoren, Chancen und Risiken - Mit Balanced Scorecard ungenutzte Potenziale mobilisieren ...
Joachim Gehringer, Walter J. Michel, 2000
4
Operative Kennzahlen als Frühwarnsystem im internationalen ...
Unternehmensprofil Ziele Stärken-Schwächen-Profil Schwachstellen Kennzahlen Frühwarnsystem Sofortige Veränderung Strategieanpassung Neue Strategie Konkurrenzvorsprung Abb. 3: Auf dem Weg zum Frühwarnsystem und daraus ...
Nicole Bamberger, 2005
5
Naturkatastrophen: Wirbelstürme, Beben, Vulkanausbrüche - ...
INTERVIEW Das Tsunami-Frühwarnsystem GITEWS ist im November 2008 offiziell an Indonesien übergeben worden und hat seinen Betrieb aufgenommen. Ist damit im Indischen Ozean die Gefahr von Tsunami-Katastrophen wie am zweiten ...
Nadja Podbregar, Dieter Lohmann, Harald Frater, 2009
6
Supply Frühwarnsysteme:
Wenn nun ein Supply Frühwarnsystem als ein Subsystem des Supply Management- Systems gelten soll, müssen diese definierten Festlegungen ebenso für das Supply Frühwarnsystem gelten. Im Folgenden soll ein Supply Frühwarnsystem ...
Marco Moder, 2008
7
Lebenskultur und Frühwarnsystem - Theoretische Aspekte des ...
Lebenskultur und Frühwarnsystem Theoretische Aspekte des Völkermord[en]s Richard Albrecht Übersicht 1. Völkermorddefinition/en; 2. Genozidale Spezifik; 3. Staatsverbrechen; 4. Verbrecherstaat; 5. Staatsmord; 6. Frühwarnsystem; 7.
Richard Albrecht, 2005
8
Grundzüge des Risikomanagements nach KonTraG: das ...
Frühwarnsystem 4.1. Festlegung der Beobachtungsbereiche 4.2. Bestimmung der Frühwarnindikatoren 4.3. Ermittlung der Sollwerte und Toleranzgrenzen je Frühwarnindikator 4.4. Festlegung der Informationsverarbeitung 4.5. Entwicklung  ...
Thomas A. Martin, Thomas Bär, 2002
9
Strategisches Management von Personalrisiken: Konzepte, ...
Carla Eysel Personalcontrolling als Frühwarnsystem Personalcontrolling vom reinen Berichtssystem zum strategischen Steuerungsinstrument weiterentwickeln 1 Einleitung 2 Ziele und Aufgaben des Personalcontrollings 2.1 Begriff und ...
Martin Klaffke, 2009
10
Vertriebscontrolling: So Steuern Sie Absatz, Umsatz und Gewinn
Frühwarnsystem. definieren. und. anwenden. Die Vertriebsleitungen der Firmen, die heute am Absatzmarkt agieren, stecken in einem Dilemma: Es gibt interne und externe Signale, die Marktveränderungen frühzeitig andeuten, allerdings ...
Mario Pufahl, 2012

用語«FRÜHWARNSYSTEM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFrühwarnsystemという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Altmaier fordert Frühwarnsystem gegen Radikalisierung
"Deshalb brauchen wir auch ein Frühwarnsystem", so der Minister, der auch Koordinator der Bundesregierung für Flüchtlingsfragen ist. Wenn es Hinweise gebe, ... «t-online.de, 8月 16»
2
Nach Würzburg und Ansbach: Peter Altmaier fordert ...
"Wir brauchen deshalb ein Frühwarnsystem, das die Behörden warnt, sobald es Anzeichen dafür gibt, dass ein junger Mensch sich islamistisch radikalisiert oder ... «Berliner Zeitung, 8月 16»
3
300 Messwerte pro Stunde Online-Frühwarnsystem für Radioaktivität
Für die Großregion Trier können ab sofort Radioaktivitätswerte online abgefragt werden. Das Portal soll für mehr Transparenz sorgen und im Notfall ... «SWR Nachrichten, 7月 16»
4
Pirelli-Reifen für 2016 Frühwarnsystem für hohen Verschleiß
Es gibt einen neuen Regenreifen und ein Frühwarnsystem bei hohem Verschleiß. 23.02.2016 Michael Schmidt. Die neue Reifenregel wurde hinreichend ... «auto motor und sport, 2月 16»
5
Schulen als Frühwarnsystem gegen islamische Radikalisierung
Niedersachsens Schulen sollen zu einem Frühwarnsystem gegen eine islamische Radikalisierung junger Leute werden. Auf einer Fachtagung des Kultus- und ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 12月 15»
6
Landkreis schafft Frühwarnsystem für Katastrophen an
Northeim. Die Menschen im Landkreis Northeim sollen demnächst per Frühwarnsystem unter anderem vor Großbränden, Unfällen oder Hochwasserlagen ... «HNA.de, 11月 15»
7
TreeConsult bringt eigenes Frühwarnsystem für Net…
TreeConsult bringt eigenes Frühwarnsystem für Net… ... Betrieb von Netzwerk-Monitoren an einen hauseigenen Server: Das Frühwarnsystem von TreeConsult. «Heise Newsticker, 4月 15»
8
Frühwarnsystem "Auch im Mittelmeer gibt es Tsunamis"
Nach der Tsunami-Katastrophe 2004 entwickelten Deutschland und Indonesien ein leistungsstarkes Frühwarnsystem. Fünf Minuten nach einem Seebeben ... «Deutschlandfunk, 12月 14»
9
Frühwarnsystem: Manche Vögel spüren schwere Stürme Tage vorher
Anscheinend verfügten die Goldflügel-Waldsänger über ein Frühwarnsystem, das auf den Infraschall von Stürmen reagiere, berichten US-Forscher im Fachblatt ... «DIE WELT, 12月 14»
10
Forscher fordern Frühwarnsystem für solare Superstürme
Eine Gruppe von Sonnenexperten schlägt deshalb vor, ein Frühwarnsystem aus 16 die Sonne umkreisenden Satelliten einzurichten. Diese müssten nur so groß ... «N24, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Frühwarnsystem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fruhwarnsystem>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z