アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Frühstückskartell"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFRÜHSTÜCKSKARTELLの発音

Frühstückskartell  [Frü̲hstückskartell] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRÜHSTÜCKSKARTELLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFRÜHSTÜCKSKARTELLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Frühstückskartell»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

朝食カルテル

Frühstückskartell

朝食カルテルはカルテルカルテルであり、カルテル参加者が「一般的な朝食で」、すなわち非公式の形で導入されている。 通常のカルテルとは対照的に、ここでは書面による契約は交渉されていないが、非公式の会合では一般的な手配のみが行われる。 Als Frühstückskartell bezeichnet man umgangssprachlich ein Kartell, das von den Kartellteilnehmern „beim gemeinsamen Frühstück“, das heißt in informeller Form eingeführt wird. Im Gegensatz zu einem gewöhnlichen Kartell werden hier keine schriftlichen Verträge ausgehandelt, sondern bei informellen Treffen lediglich Absprachen über gemeinsame Vorgehensweisen getroffen.

ドイツ語辞典でのFrühstückskartellの定義

Kartellは秘密裏に、通常は無害なような会合で口頭で合意形成される。 Kartell, das bei einer als unverfänglich erscheinenden Zusammenkunft geheim und meist auf mündliche Absprache hin gebildet wird.
ドイツ語辞典で«Frühstückskartell»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRÜHSTÜCKSKARTELLと韻を踏むドイツ語の単語


Angebotskartell
Ạngebotskartell
Bettgestell
Bẹttgestell [ˈbɛtɡəʃtɛl]
Brillengestell
Brịllengestell
Drehgestell
Dre̲hgestell [ˈdreːɡəʃtɛl]
Drogenkartell
Dro̲genkartell
Fahrgestell
Fa̲hrgestell
Gestell
Gestẹll 
Holzgestell
Họlzgestell [ˈhɔlt͜sɡəʃtɛl]
Kapitell
Kapitẹll
Kartell
Kartẹll 
Kastell
Kastẹll
Konditionenkartell
Konditio̲nenkartell [kɔndiˈt͜si̯oːnənkartɛl]
Machtkartell
Mạchtkartell
Pastell
Pastẹll
Preiskartell
Pre̲i̲skartell [ˈpra͜iskartɛl]
Quotenkartell
Quo̲tenkartell
Rabattkartell
Rabạttkartell
Submissionskartell
Submissio̲nskartell
Untergestell
Ụntergestell
experimentell
experimentẹll [ɛksperimɛnˈtɛl] 

FRÜHSTÜCKSKARTELLのように始まるドイツ語の単語

Frühstücksbrettchen
Frühstücksbrot
Frühstücksbüfett
Frühstücksbuffet
Frühstücksdirektor
Frühstücksdirektorin
Frühstücksei
Frühstücksfernsehen
Frühstücksfleisch
Frühstücksgedeck
Frühstücksgeschirr
Frühstückskellner
Frühstückskellnerin
Frühstückskorb
Frühstückspause
Frühstückspension
Frühstücksraum
Frühstücksspeck
Frühstücksteller
Frühstückstisch

FRÜHSTÜCKSKARTELLのように終わるドイツ語の単語

Abtropfgestell
Brokatell
Büchergestell
Drahtgestell
Figurenkapitell
Flaschengestell
Fußgestell
Hintergestell
Kassengestell
Klappergestell
Lattengestell
Laufgestell
Limeskastell
Säulenkapitell
Traggestell
Trockengestell
Volutenkapitell
akzidentell
inkrementell
instrumentell

ドイツ語の同義語辞典にあるFrühstückskartellの類義語と反意語

同義語

«Frühstückskartell»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRÜHSTÜCKSKARTELLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Frühstückskartellを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFrühstückskartellの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Frühstückskartell»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

早餐卡特尔
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cártel del desayuno
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Breakfast cartel
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नाश्ता कार्टेल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الإفطار المنظمة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Завтрак картель
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Pequeno-almoço cartel
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্রেকফাস্ট কার্টেল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Petit-déjeuner entente
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sarapan kartel
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Frühstückskartell
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

朝食カルテル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아침 식사 연합
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Breakfast cartel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cartel ăn sáng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காலை உணவு கடத்தும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नाश्ता कारखानदार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kahvaltı kartel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Colazione cartello
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

śniadanie kartel
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сніданок картель
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

micul dejun înțelegere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καρτέλ Πρωινό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontbyt kartel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

frukost kartell
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

frokost kartell
5百万人のスピーカー

Frühstückskartellの使用傾向

傾向

用語«FRÜHSTÜCKSKARTELL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«Frühstückskartell»の使用頻度を示しています。
Frühstückskartellの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Frühstückskartell»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRÜHSTÜCKSKARTELL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Frühstückskartell»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Frühstückskartell»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Frühstückskartellに関するニュースでの使用例

例え

«FRÜHSTÜCKSKARTELL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFrühstückskartellの使いかたを見つけましょう。Frühstückskartellに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wirtschaft von A bis Z: das IV-Industrielexikon ; ...
Frühstückskartell. Geheime Absprache zwischen Unternehmen über Preise, Mengen oder Absatzgebiete, die „beim Frühstück“, also mündlich, getroffen werden. Fundamentale Analyse Versucht die Aktienkurse anhand der zeitlichen  ...
‎2010
2
Strukturen juristischer Argumentation
13 Vgl. Mertens, Frühstückskartell, S. 456. Der EuGH (WuW 9/1972, S. 593) hat in demselben Fall geringere Beweisanforderungen gestellt und deshalb die von der EG-Kommission verhängten Strafen bestätigt. 14 Frühstückskartell, S. 460.
Christian Clemens
3
Volkswirtschaftslehre: Paradigmenorientierte Einführung in ...
Vielleicht sind einige wenige Großhändler auch ein „Frühstückskartell“ eingegangen und konnten so den Preis anheben. „Nein, nein“, behaupten andere, „die miese Ernte ist schuld“. „Unsinn“, sagen die Kritiker, „der Dollar ist aufgewertet ...
Michael Heine, Hansjörg Herr, 2012
4
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Trapezkapitell FV -tiell akzidentell inzidentell experimentell instrumentell Kartell Konditionenkartell Quotenkattell Preiskartell Frühstückskartell Submissionskartell Angebotskartell Rabattkartell Kastell Hinterkastell Limeskastell Pastell Gestell ...
Gustav Muthmann, 2001
5
Die Vernetzung Der Finanzdienstleister: Eine Analyse Am ...
Derartige Absprachen werden meist im kleinen Kreis verabredet und daher auch als Quasi- oder Frühstückskartell, Kartellsurrogat oder Gentlemen's Agreement bezeichnet.138 Insbesondere implizite Kollusion ist dabei umfassender meist ...
Sascha Berger, 2012
6
Die erfolgreiche Integration nach Firmenübernahmen: wie ...
Kartellformen stellen sich, kurz charakterisiert, folgendermaßen dar": Frühstückskartell: Mündliche Vereinbarungen zwischen zwei oder mehr Kartellpartnern, die kartellrechtlich verboten sind (§ l GWB) aber natürlich einer sehr schweren ...
Marc Büttgenbach, 2011
7
Parteien in den deutschen Ländern: Geschichte und Gegenwart
Vor allem Carlo Schmid und Fritz Erler waren neben Herbert Wehner und Willy Brandt die treibenden Kräfte im «Frühstückskartell» der SPD, das sich mit seinen Vorstellungen einer Parteireform letztlich durchsetzen konnte. Zu grundlegenden  ...
Andreas Kost, Werner Rellecke, Reinhold Weber, 2010
8
Lexikon der ökonomischen Bildung
Frühstückskartell mündliche oder stillschweigende Verhaltensabstimmung zwischen selbständigen →Unternehmen zur (spürbaren) Beeinflussung des → Wettbewerbs. Ist nach dem Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen ...
Hermann May, Claudia Wiepcke, 2012
9
Handbuch des Marketing
... das Gentlemen's agreement als stillschweigende Übereinkunft ( Frühstückskartell), die Preismeldestelle und andere Marktinformationssysteme für Anbieter, das Kartell als Zusammenschluss von Unternehmen zu dem gemeinsamen Zweck, ...
Werner Pepels, 2011
10
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Maschinengestell Krottendill Goodwill Würfelkapitell Motorgestell Teufelsdill Twill Kartell Notengestell Wanzendill imbezill Absatzkartell Obergestell Ziegendill Kodizill Angebotskartell Pfeifengestell Affodill oll Frühstückskartell Protzengestell  ...
Duk Ho Lee, 2005

用語«FRÜHSTÜCKSKARTELL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFrühstückskartellという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ehrung für Mitglied des „Frühstückskartells“
Als Mitglied des „Frühstückskartell“ der SPD, setzte Erler zusammen mit Carlo Schmid, Herbert Wehner und Willy Brandt bis zum Jahr 1958 seine Vorstellungen ... «Pankower Allgemeine Zeitung, 4月 16»
2
Projekt BER: Risikomanagement Fehlanzeige!
Allerdings war hier auch kein Frühstückskartell von Regionalpolitikern in der Verantwortung, sondern ein externes Kompetenzteam mit Fachleuten. «RiskNET, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Frühstückskartell [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fruhstuckskartell>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z