アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Frühstücksteller"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFRÜHSTÜCKSTELLERの発音

Frühstücksteller  Frü̲hstücksteller [ˈfryːʃtʏkstɛlɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRÜHSTÜCKSTELLERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFRÜHSTÜCKSTELLERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Frühstücksteller»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFrühstückstellerの定義

朝食用の食器。 für das Frühstück verwendeter Teller.

ドイツ語辞典で«Frühstücksteller»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRÜHSTÜCKSTELLERと韻を踏むドイツ語の単語


Antragsteller
Ạntragsteller
Appenzeller
Appenzẹller
Aussteller
A̲u̲ssteller
Beller
Bẹller
Besteller
Bestẹller
Bestseller
Bẹstseller 
Celler
Cẹller
Darsteller
Da̲rsteller 
Heller
Hẹller
Hersteller
He̲rsteller
Keller
Kẹller
Propeller
Propẹller 
Schausteller
Scha̲u̲steller [ˈʃa͜uʃtɛlɐ]
Schneller
Schnẹller
Schriftsteller
Schrịftsteller 
Seller
Sẹller
Teller
Tẹller 
Traveller
[ˈtrɛvəlɐ]
Weller
Wẹller
Zeller
Zẹller

FRÜHSTÜCKSTELLERのように始まるドイツ語の単語

Frühstücksbrettchen
Frühstücksbrot
Frühstücksbüfett
Frühstücksbuffet
Frühstücksdirektor
Frühstücksdirektorin
Frühstücksei
Frühstücksfernsehen
Frühstücksfleisch
Frühstücksgedeck
Frühstücksgeschirr
Frühstückskartell
Frühstückskellner
Frühstückskellnerin
Frühstückskorb
Frühstückspause
Frühstückspension
Frühstücksraum
Frühstücksspeck
Frühstückstisch

FRÜHSTÜCKSTELLERのように終わるドイツ語の単語

Bittsteller
Drehteller
Ersteller
Fragesteller
Gewölbekeller
Hauptdarsteller
Intellektueller
Krimineller
Kuchenteller
Longseller
Muskateller
Paketzusteller
Pappteller
Partykeller
Softwarehersteller
Steller
Suppenteller
Wandteller
Weinkeller
Zusteller

ドイツ語の同義語辞典にあるFrühstückstellerの類義語と反意語

同義語

«Frühstücksteller»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRÜHSTÜCKSTELLERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Frühstückstellerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFrühstückstellerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Frühstücksteller»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

早餐盘
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

placa del desayuno
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Breakfast plate
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नाश्ता प्लेट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لوحة الإفطار
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Завтрак пластины
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

placa do pequeno almoço
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্রেকফাস্ট প্লেট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Soucoupe petit-déjeuner
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

plat sarapan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Frühstücksteller
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

朝食プレート
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아침 식사 플레이트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Breakfast plate
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tấm Ăn sáng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காலை உணவு தட்டு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नाश्ता प्लेट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kahvaltı tabağı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Zolla della prima colazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

płyta śniadanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сніданок пластини
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

placă de mic dejun
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πιάτο Πρωινό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontbyt plaat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

frukost tallrik
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

frokost plate
5百万人のスピーカー

Frühstückstellerの使用傾向

傾向

用語«FRÜHSTÜCKSTELLER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«Frühstücksteller»の使用頻度を示しています。
Frühstückstellerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Frühstücksteller»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRÜHSTÜCKSTELLER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Frühstücksteller»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Frühstücksteller»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Frühstückstellerに関するニュースでの使用例

例え

«FRÜHSTÜCKSTELLER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFrühstückstellerの使いかたを見つけましょう。Frühstückstellerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kreative Zwischenaufgaben Deutsch: Übungen zu ...
Fallensteller. mit. Frühstücksteller. Aufgabe: Kreuze die passenden Antworten an. 1. Welches Ei schmeckt lecker? a) Zauberei b) Bäckerei c) Metzgerei d) Hühnerei 2. Welcher Hering ist ungenießbar? a) Salzhering b) Brathering c) Ehering d) ...
Edmund Wild, 2012
2
Der Mensch und die Natur
Unterhaltung. auf. dem. Frühstücksteller. Die Sonne hatte schon einige Stunden lang durch das kleine Fenster dem fleißigen Schneidermeister Walter zugesellen , welcher sammt einigen Gesellen mit unverdrossenem Eifer an einem ...
Friedrich Koerner, 1853
3
Die besten Gerichte für Ihr Kleinkind: Über 170 einfache ...
Frühstücksteller. Würzig,. frisch. oder. fruchtig! Keiner will morgens viel Zeit und Aufwand mit dem Streichen von Broten verbringen. Daher ist Brot mit Käse, Wurst oder Marmelade, Honig und anderen Aufstrichen immer noch im Trend.
Anne Iburg, 2011
4
Milchzahn sucht die Dritten: Ein Autobiografischer Roman
er einen zusammengefalteten Zettel neben meinen Frühstücksteller. Ich war ganz verdutzt und fragte Herrn Bübchen, wer denn bitteschön seine Cousine sei, und fügte kleinlaut hinzu, dass ich gar nicht reiten könne. Er antworte: »Ach, ich ...
Péro, 2011
5
Die Albertis: Roman
Zufrieden trank sie einen Schluck Tee, legte dann Sets auf den Küchentisch, stellte Frühstücksteller und einen Kaffeebecher, Marmelade, Honig und Butter dazu.Dann kamen das Besteck und die Stoffservietten, die in Silberringe gerollt waren ...
Christian Pfannenschmidt, 2013
6
Korrupt und Mausetot: die Gier der Gelben Drachen
Auf seinem Frühstücksteller lagen zwei Spiegeleier, die er mit Sojasoße beträufelt hatte, vier Nürnberger Rostbratwürstchen mit Tomatenketchup und fünfScheiben „bacon“. Eine geröstete Scheibe Toastbrot rundete den Frühstücksteller 39.
Werner Rosenzweig, 2011
7
Winterweizen
Hochzeitstag Zum ersten Mal, daß dieses Jahr Kein Rosenstrauß - Streng nach der Ehejahreszahl - Bei meinem Frühstücksteller war. Denn dort, wo sonst die Rosen stehn, Lag heute deine Morgenmedizin. Ging wirklich nur ein Jahr dahin,  ...
Elsbeth Herrmann, 2003
8
Der Haustoll von der Ecke: Schmunzel-Geschichten
Frühstück in Deutschland. Jeden Morgen das Gleiche. Dasselbe und das Gleiche, um genauer zu sein. Derselbe Tisch, dieselben Stühle, dieselbe Tischdecke, derselbe Trinkbecher, derselbe Frühstücksteller. Da frisches Brot ungesund ist, ...
Kalle Kanns, Anna Bell, 2004
9
Blindgänger: des Zaunkönigs Botschaft
dachte ich, machte eine kurze Überschlagsrechnung im Kopf, zählte meine Barschaft und erstand jeweils vier Frühstücksteller, Tassen und Untertassen, große flache Teller und Suppenteller, daneben eine Teekanne sowie eine mittelgroße ...
Inge Rosnitschek-Schimmel, 2004
10
Goldenes Leuchten hinter dem Grau: Leben und Wirken unter ...
Wenn sie am großen Kessel den Morgenbrei rührte und wir noch mürrisch vom zu frühen Morgenwecken die Frühstücksteller aus der Küche holten, rief sie uns aufmunternd zu: »Kinder, wollt ihr mal lachen?« Und schon gluckste ein lautes, ...
Irmgard Horndasch, 2007

用語«FRÜHSTÜCKSTELLER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFrühstückstellerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Foodblog "Lecker auf Rezept" zu Scones - Schnelle Semmeln für ...
Lieber im Schlafanzug frühstücken als zum Bäcker laufen? Diese Buttermilch-Scones liegen schon nach 30 Minuten duftend auf dem Frühstücksteller. «Süddeutsche.de, 8月 16»
2
Zehlendorfer Laden lädt zum Keramikbemalen ein
... Keramik-Artikel stehen zur Auswahl: Prinzessinnen-Schalen (16,90 Euro), Froschteller (14,90 Euro), Fußballtassen (13,90 Euro), Frühstücksteller (13.50 Euro) ... «B.Z. Berlin, 8月 16»
3
Steiermark - Wespen plagen das ganze Land
Wespen fressen vor allem Fliegen. Weil es in wespenreichen Jahren aber weniger Fliegen gibt, weichen sie eben auf das Angebot auf unserem Frühstücksteller ... «Kleine Zeitung, 8月 16»
4
Frühstücken im Café Français mit Blick auf die Wiener Votivkirche
Frühstücksteller. Da ich anschließend ins Büro düse, teste ich gleich einmal die Extrawürstel-Toleranz und versuche anstatt des Champagners ein Glas “Deep ... «Vienna Online, 8月 16»
5
Händler verwöhnen Kunden
Käse und Feinkost Weis runden den Frühstücksteller mit hausgemachtem Frischkäse samt Frühlingszwiebeln (1,89 Euro/100g.), Liptauer (1,99 Euro/100g), ... «Rheinneckarblog, 8月 16»
6
Urlaub um die Ecke Mehr Nähe wagen
Wir dachten unverzüglich an miefige Fremdenzimmer mit Häkeldeckchencharme, an abgezählte Jagdwurst- und Goudascheiben auf dem Frühstücksteller, an ... «Kieler Nachrichten, 7月 16»
7
START-UP DES TAGES: Knalle Popkornkonditorei
Deshalb gibt es in ihrem Café nicht nur selbstgebackene Brötchen und sehr ansehnlich gestaltete Frühstücksteller, sondern auch Brownies mit Karamell, Basier ... «Tagesspiegel, 5月 16»
8
«Hier unten haben wir unseren Frieden»
«Wenn ich die von der Bäckerei beziehe, sind sie schon vier Stunden alt, wenn sie beim Patienten auf dem Frühstücksteller landen», sagt Ruedi Manser, Chef ... «Der Landbote, 5月 16»
9
Pancake-Art per Hand oder Roboter
Diese Präzision und Geduld haben aber viele Eltern nicht, wenn die Kinder etwas Besonderes auf ihrem Frühstücksteller wollen. So können sich Mama und ... «kreiszeitung.de, 5月 16»
10
Das Gipfeli ist den Engländern zu kompliziert zum Essen
Deshalb landet das Gipfeli bei vielen Briten nicht mehr auf dem Frühstücksteller. Tesco reagiert prompt auf diese neuen Bedürfnisse der Briten. Schon ab ... «Blick am Abend, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Frühstücksteller [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fruhstucksteller>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z