アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Frühstücksgedeck"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFRÜHSTÜCKSGEDECKの発音

Frühstücksgedeck  Frü̲hstücksgedeck [ˈfryːʃtʏksɡədɛk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRÜHSTÜCKSGEDECKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFRÜHSTÜCKSGEDECKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Frühstücksgedeck»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFrühstücksgedeckの定義

フルブレックファストサンプルオーダー朝食セット。 komplettes Frühstück Beispielein Frühstücksgedeck bestellen.

ドイツ語辞典で«Frühstücksgedeck»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRÜHSTÜCKSGEDECKと韻を踏むドイツ語の単語


Achterdeck
Ạchterdeck
Damengedeck
Da̲mengedeck
Gedeck
Gedẹck 
Hauptdeck
Ha̲u̲ptdeck [ˈha͜uptdɛk]
Herrengedeck
Hẹrrengedeck [ˈhɛrənɡədɛk]
Kaffeegedeck
Kaffeegedeck
Kassettendeck
Kassẹttendeck
Mitteldeck
Mịtteldeck
Oberdeck
O̲berdeck
Parkdeck
Pạrkdeck
Quarterdeck
Quạrterdeck 
Rollverdeck
Rọllverdeck
Sonnendeck
Sọnnendeck [ˈzɔnəndɛk]
Tapedeck
Tapedeck
Unterdeck
Ụnterdeck [ˈʊntɐdɛk]
Verdeck
Verdẹck [fɛɐ̯ˈdɛk]
Vordeck
Vo̲rdeck
Vorderdeck
Vọrderdeck [ˈfɔrdərdɛk]
Waldeck
Wạldeck
Zwischendeck
Zwịschendeck

FRÜHSTÜCKSGEDECKのように始まるドイツ語の単語

Frühstücksbar
Frühstücksbrettchen
Frühstücksbrot
Frühstücksbüfett
Frühstücksbuffet
Frühstücksdirektor
Frühstücksdirektorin
Frühstücksei
Frühstücksfernsehen
Frühstücksfleisch
Frühstücksgeschirr
Frühstückskartell
Frühstückskellner
Frühstückskellnerin
Frühstückskorb
Frühstückspause
Frühstückspension
Frühstücksraum
Frühstücksspeck
Frühstücksteller

FRÜHSTÜCKSGEDECKのように終わるドイツ語の単語

Bootsdeck
Check
Deck
Fleck
Freiborddeck
Heck
Hinterdeck
Kajütdeck
Klappverdeck
Lübeck
Neck
Peildeck
Promenadendeck
Redneck
Reschenscheideck
Schandeck
Speck
Verwendungszweck
Zudeck
Zweck

ドイツ語の同義語辞典にあるFrühstücksgedeckの類義語と反意語

同義語

«Frühstücksgedeck»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRÜHSTÜCKSGEDECKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Frühstücksgedeckを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFrühstücksgedeckの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Frühstücksgedeck»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

早餐Gedeck
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

desayuno Gedeck
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Breakfast Gedeck
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नाश्ता Gedeck
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الإفطار Gedeck
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Завтрак Gedeck
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Pequeno-almoço Gedeck
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্রেকফাস্ট Gedeck
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Petit-déjeuner Gedeck
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sarapan Gedeck
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Frühstücksgedeck
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

朝食Gedeck
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아침 식사 Gedeck
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Breakfast Gedeck
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Ăn sáng Gedeck
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காலை உணவு Gedeck
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नाश्ता Gedeck
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kahvaltı Gedeck
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Colazione Gedeck
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

śniadanie Gedeck
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сніданок Gedeck
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Mic dejun Gedeck
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Πρωινό Gedeck
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontbyt Gedeck
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Breakfast Gedeck
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

frokost Gedeck
5百万人のスピーカー

Frühstücksgedeckの使用傾向

傾向

用語«FRÜHSTÜCKSGEDECK»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«Frühstücksgedeck»の使用頻度を示しています。
Frühstücksgedeckの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Frühstücksgedeck»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRÜHSTÜCKSGEDECK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Frühstücksgedeck»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Frühstücksgedeck»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Frühstücksgedeckに関するニュースでの使用例

例え

«FRÜHSTÜCKSGEDECK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFrühstücksgedeckの使いかたを見つけましょう。Frühstücksgedeckに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elternleitfaden Autismus: wie Ihr Kind die Welt erlebt ; mit ...
Beispiel für die Strukturierung eines Tagesabschnittes mit realen Objekten: Legen Sie also z. B. in ein besonderes Regal eine Toilettenpapierrolle, darunter eine Unterhose, ein Frühstücksgedeck, darunter eine Zahnbürste und schließlich  ...
Brita Schirmer, 2006
2
NJW-Rechtsprechungs-Report: Zivilrecht
Auf dieser Frühstückskarte ist nicht auf den ersten Blick zu erkennen, welche Leistungen der Kl. in seinem Frühstücksgedeck Nr. 1 anbietet. Erst durch Vergleich mit dem angebotenen Frühstücksgedeck Nr. 2 und den unter den fortlaufenden ...
Adolf Baumbach, Götz Hueck, Alfred Hueck, 1988
3
Herr Horn hat Urlaub?: Abenteuer in der Wassergasse
Die Prospekte liegen bereits neben seinem Frühstücksgedeck. Frau Horn ist nun gespannt, was ihr Mann, der Wachtmeister, wohl dazu sagen wird. Kurze Zeit später steht der Herr des Hauses im Schlafanzug und mit strubbeligen Haaren in  ...
Sabine H., 2012
4
Sehnsucht nach Sansibar: Roman
Vor ihrem geistigen Auge wurden die Bilder lebendig, die sie sich kurz nach einer dieser Zusammenkünfte angeschaut hatte. Glücklicherweise ließ ihr Vater eine Ausgabe der Deutschen Kolonialzeitung neben seinem Frühstücksgedeck ...
Micaela Jary, 2012
5
Tote Zeit: Roman
Während Hedwig mit einem heimlichen Blick prüft, ob Judith Richards Tabletten neben sein Frühstücksgedeck gelegt hat, hört sie ihn in seinem Schlafzimmer anstelle eines Morgengrußes mit Judith murren, weil er seine Gehhilfe nicht findet.
Angelika Flotow, 2011
6
MARCO POLO Reiseführer Tokio: Mit EXTRA Faltkarte & Cityatlas
G. SEHEN UND GESEHEN WERDEN Nach der Besinnung im Shinto-Heiligtum ist es Zeit für Weltliches: eine kleine Stärkung im Anniversaire Café → S.63 aufTokios Prachtboulevard Omotesandō.Tipp: Bestellen Sie das Frühstücksgedeck, ...
Hans-Günther Krauth, Hilja Müller, Susanne Steffen, 2013
7
Symphonie Für Jazz
Ich glaubte darin eine Gewohnheit aus ihrer Mädchen- und Studienzeit zu erkennen, da ein Brief der eifrig um die Kunst bemühten Tochter zum sonntäglichen Frühstücksgedeck der Mutter gehörte. Auch ich begann mich, an die Sonntagspost ...
René Schickele, 2012
8
Handbuch Trauerbegegnung und -begleitung: Theorie und Praxis ...
Die harte Wirklichkeit des Verlustes: die leere Bettseite, das unnötige zweite Frühstücksgedeck, die verlassene Zahnbürste auf dem Bade— zimmerbord, die ausgetretenen Hausschuhe unter der Garderobe, die verges— sene Pfeife im ...
Monika Müller, Sylvia Brathuhn, Matthias Schnegg, 2013
9
DuMont Bildatlas Reiseführer Istanbul
FEIERTAGE. Nationale Feiertage 1. Januar: Neujahrstag 112-113 Frühstücksgedeck im Cafe Suetis in Emirgan 23. April: Tag der nationalen Unabhängigkeit und der Kinder 19. Mai: Tag der ...
Barbara Schaefer, 2013
10
Der Spielmacher: Eines dieser typischen Seifenprobleme
Und es dauerte auch nicht lange, da war Mona wieder hinter ihm zu vernehmen, wie sie mit einem Frühstücksgedeck klimperte. »Na, los, nimm Platz!«, rief sie ihm zu, während sie an ihm vorbeihuschte, um das fehlende Geschirr am Tisch zu ...
Sascha Heeren, 2009

用語«FRÜHSTÜCKSGEDECK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFrühstücksgedeckという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oldtimertreffen des Automobilclubs AC Melle am Sonntag
Busfahrt, Bordbuch, Frühstücksgedeck, Mittagessen (Grillbüfett) und Kaffeegedeck. Anmeldung unter www.ac-melle.de oder unter Tel. 0173-520 8439. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 8月 16»
2
Tausende Gäste kamen: Geraer Töpfermarkt mit 75 Ständen
Oder Geschirr oder Vasen oder Deko-Elemente oder oder. „Ein Frühstücksgedeck“, hatte beispielsweise Gabriele Schröder aus Gera in einem ihrer bereits drei ... «Ostthüringer Zeitung, 5月 16»
3
Nachlass von Marga Spiegel versteigert : Zwei Winter kehren zurück ...
Der dazu gehörige Stuhl, ein Frühstücksgedeck, eine Teekanne und zwei Bilder der jüdischen Künstlerin Judith Pins, die lange in Münster gelebt hat, sind ... «Westfälische Nachrichten, 4月 16»
4
Ein Schlaraffenland für Genießer
Und zwar bis in jedes Detail: Ob es das Topping für das belegte Brötchen betrifft, die Auswahl der Wurst oder die Konfitüre für das Frühstücksgedeck. «Allgemeine BäckerZeitung, 5月 15»
5
Hort der letzten Wünsche
Am runden Esstisch, auf dem noch das unbenutzte Frühstücksgedeck eines Spätaufstehers steht, sei immer ein Platz frei, lächelt Anke Frommann. Rituale als ... «Allgemeine Zeitung, 11月 14»
6
Ein Picknick für die Innenstadt
Ein komplettes Frühstücksgedeck gibt es aber auch im Café Adlerhorst. Und auch für Unterhaltung ist mit Straßenmusik und Spielzeug für die Kinder gesorgt. «Volksstimme, 5月 14»
7
Lapidare Aggressivität
Das „Frühstücksgedeck mit Pelz“ (1936), eines der eindringlichsten surrealistischen Objekte, das auch heute noch nichts von ihrer Wirkung verloren hat, ist zur ... «literaturkritik.de, 10月 13»
8
Düsseldorfer nehmen Abschied vom Riesenrad
In einigen der 42 Kabinen sah man auch Sonntag wieder Fahrgäste mit Sektglas und Frühstücksgedeck vor sich, die das Angebot zum Brunchen in 55 Metern ... «RP ONLINE, 1月 13»
9
Haus mit Wohlfühlatmosphäre
Das Frühstücksgedeck kostet ab 5 Euro, das Frühstücksbuffet ab 9,90 Euro. Müssen Gäste im Land & Meer auf warme Gerichte komplett verzichten? «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, 1月 13»
10
ARD: Das öffentlich-rechtliche Comeback von Loriot
Fritjof ist einer, der Buch führt über jede Meise vor der Fensterscheibe, einer, der sein Frühstücksgedeck rechtwinklig anordnet und sich mit seiner Freundin ... «DIE WELT, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Frühstücksgedeck [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fruhstucksgedeck>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z