"Fußballplatz"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でFUSSBALLPLATZの発音

Fußballplatz  Fu̲ßballplatz [ˈfuːsbalplat͜s]

ドイツ語でFUSSBALLPLATZはどんな意味ですか？

サッカーのルール

Fußballregeln

サッカーのルールは、サッカーの試合の実施のための公式、国際的、国内的な拘束手続きと慣行です。 最初は1863年にサッカー協会によって設立されました。 サッカーが19世紀の終わりに拡大したように、イギリスでは、ルールが発展し、洗練された。 ドイツでは1874年にブラウンシュヴァイクの教授コンラッドコッホが最初のサッカールールを制定しました。 今日、彼らはFIFAと国際サッカー協会理事会との年次会議でチェックされ、調整されています。 1938年に改訂されたFIFA 17規則の公式規則には、その後も基本的に一定のままである。 各国のサッカー連盟は、独自の指示を出すこともでき、解釈指針としての役割を果たすことができ、 例えば、法律の場合は、それぞれのサッカー連盟の地域でのみ。

Die Fußballregeln sind die offiziellen, internationalen und nationalen verbindlichen Ablaufformen und Verhaltensweisen bei der Durchführung des Fußballspieles. Die ersten wurden 1863 von der Football Association festgelegt. Im gleichen Maße, wie sich der Fußball Ende des 19. Jahrhunderts, in England beginnend, ausbreitete, entwickelten und verfeinerten sich die Regeln. In Deutschland legte 1874 der Braunschweiger Lehrer Konrad Koch das erste Fußball-Regelwerk fest. Heute werden sie in jährlichen Konferenzen zwischen der FIFA und dem International Football Association Board kontrolliert und gegebenenfalls angepasst. Es gibt im offiziellen Regelwerk der FIFA 17 Spielregeln, die 1938 neu gefasst und seitdem im Wesentlichen konstant geblieben sind. Die nationalen Fußballverbände können zusätzlich eigene Anweisungen herausgeben, die als Auslegungsrichtlinien wie z. B. bei Gesetzen anzusehen sind, allerdings nur im Bereich des jeweiligen Fußballverbandes Geltung haben.

ドイツ語辞典でのFußballplatzの定義

サッカーの試合のためのスポーツグラウンド。

Sportplatz für Fußballspiele.

FUSSBALLPLATZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のFußballplatzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFußballplatzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fußballplatz»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 足球场
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: campo de fútbol
• ドイツ語翻訳家 - 英語: football field
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: फुटबॉल के मैदान
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: ملعب لكرة القدم
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: футбольное поле
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: campo de futebol
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ফুটবল মাঠ
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: terrain de football
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: padang bola
• ドイツ語: Fußballplatz
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: サッカー場
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 축구 필드
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: lapangan bal-balan
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: sân bóng đá
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: கால்பந்து துறையில்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: फुटबॉल शेतात
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: futbol sahası
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: campo di calcio
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: boisko do piłki nożnej
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: футбольне поле
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: teren de fotbal
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: γήπεδο ποδοσφαίρου
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: sokker veld
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: fotbollsplan
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: fotballbane

ドイツ語での«FUSSBALLPLATZ»の引用

Fußballplatzという言葉で有名な引用文や文章

1

Henriette Hanke

Feld der Ehre: der Fußballplatz.

2

Felix Magath

Eine schöne Kombination auf dem Fußballplatz ergibt sich nicht einfach so. Schönheit ist die Abwesenheit von Zufällen

3

Felix Magath

Eine schöne Kombination auf dem Fußballplatz ergibt sich nicht einfach so. Schönheit ist die Abwesenheit von Zufällen.

4

Mario Basler

Einstein, das war doch ein anderer Mensch als ich. Aber bezogen auf den Fußballplatz, kann man uns doch vergleichen. Genie bleibt eben Genie. Wobei bei mir auch wieder der Wahnsinn ausbrechen wird.

«FUSSBALLPLATZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFußballplatzの使いかたを見つけましょう。Fußballplatzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Puma: Eine Marke im Wandel - Vom Fußballplatz auf den Laufsteg

Der Sportartikelhersteller Puma hat sich in der letzten Dekade beeindruckend von einer Wühltischmarke zu einer Lifestylemarke gewandelt.

Markus Pietsch, 2005

Auf dem Fußballplatz (Ja, wo ist es denn am schönsten):

Auf dem Fußballplatz l .I \ (Ia, wo lst es denn am schonsten) Fußball- Marsch Text: Siegfried Osten Musik: Heinz Wllhelm Klavierbearbeitung: Heinz Вещи-е!“ Marsch-Tempo REFR. Gesang ,wo ist es denn am Klavier l mf: Bl' B110 Сш7 sten ?

Heinz Wilheim, Werner Stüvecke, Heinz Beutner, 1956

Geschichten vom Fußballplatz

Doch dann wird der Torwart seiner Mannschaft beim entscheidenden Pokalspiel verletzt. Klar, dass Ole für ihn einspringt. Jetzt liegt es an ihm, ob seine Elf den Pokal mit nach Hause nehmen kann.

Rooobert Bayer, Werner Färber, 2001

Heut gehen wir auf den Fußballplatz

Nachdem Lukas Mamas beste Vase zerschossen hat und trotz Ballverbot in der Wohnung mit den Stofftieren seiner Schwester Fussball spielt, ist für die Familie klar, dass Lukas zum Fussballtraining gehen soll.

Susa Hämmerle, Kyrima Trapp, 2002

Die lokal-globale Fußballkultur - wissenschaftlich beobachtet

Gertrud. Pfister/. Kari. Fasting. Geschlechterkonstruktionen. auf. dem. Fußballplatz. Aussagen von Fußballspielerinnen zu Männlichkeitsund Weiblichkeitskonzepten Einleitung und Fragestellungen Bis weit ins 20. Jahrhundert war Sport eine ...

Dieter H. Jütting

Vater und Sohn

... Papa, und vergnügt mit ihrem Schatz eilen sie vom Fußballplatz, und vergnügt mit ihrem Schatz eilen sie vom Fußballplatz, und vergnügt mit ihrem Schatz eilen sie vom Fußballplatz, und vergnügt mit ihrem Schatz eilen sie vom Fußballplatz, ...

Inge Rosemann, Erich Ohser, 2008

Vater und Sohn Band 1: Bildgeschichten von Erich Ohser mit ...

... Papa, und vergnügt mit ihrem Schatz eilen sie vom Fußballplatz, und vergnügt mit ihrem Schatz eilen sie vom Fußballplatz, und vergnügt mit ihrem Schatz eilen sie vom Fußballplatz, und vergnügt mit ihrem Schatz eilen sie vom Fußballplatz, ...

Inge Rosemann, Erich Ohser, 2014

Erzähl mir was vom Himmel und der Erde

4. Der. vierte. Treff,. heute. auf. dem. Fußballplatz. Der. Prof. erzählt. uns. was. von. den. Planeten. Heute wird sich der Prof aber wundern! Wir haben uns nämlich was ausgedacht! Lisa, natürlich Lisa, ist auf die Idee gekommen, aber ich muss ...

Gudrun Mebs, Harald Lesch, 2011

Humor: grenzüberschreitende Spielarten eines kulturellen ...

Mein Großvater ging, als Juden bereits den Stern tragen mussten, ohne Stern auf den Fußballplatz, weil er seine geliebte „Vienna“ sehen wollte. Er wird von einem Bekannten auf der Tribüne naturgemäß erkannt, und gefragt: „Herr Menasse, ...

Tina Hoffmann, 2008

Peter und das kleine rote Auto

Nehmt unseren Kindern nicht den Fußballplatz weg. Wir brauchen dort keine Mehrfamilienhäuser. Lasst unsere Stadt so, wie sie ist: Unsere grüne Stadt ist für uns alle da. Kommt am Samstag um 10.00 Uhr zum Fußballplatz!!! Am Abend ...

Frederic S. Hensch, 2012

用語«FUSSBALLPLATZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFußballplatzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Ein neues Schmuckstück am Fußballplatz

Zahlreiche Vereinsmitglieder des SV Allner-Bödingen und Anwohner aus dem Hennefer Ortsteil kamen daher am Sonntag an den Fußballplatz. Neben den ... «General-Anzeiger, 8月 16»

Fußballplatz am Bürgerhaus Nieder-Roden für Flüchtlinge derzeit tabu

Die Flüchtlinge in der Gemeinschaftsunterkunft Nieder-Roden haben einen Fußballplatz vor der Nase, den sie momentan nicht nutzen dürfen. © Weil. Anzeige. «op-online.de, 8月 16»

Sport am Schwarzach: Fürs Überleben fehlt ein Fußballplatz

Die lokalen Sportvereine, das Sportamt und die Allianz suchen nach Lösungen, den TSV Georgii-Allianz zu erhalten und die Sportstätten gemeinsam zu nutzen. «Stuttgarter Nachrichten, 7月 16»

Das Festzelt wurde zum Fußballplatz

Penzkofer-Zeltcup und machte das Festzelt zum Fußballplatz samt Rasenspielfeld und Bande. Rund 450 Fußballer und ihre Fans feierten bis zum frühen ... «Wochenblatt.de, 7月 16»

Nägel und Haken auf Fußballplatz verstreut

ALTENMARKT. Ein Vandalen-Akt auf einem Fußballplatz in Altenmarkt im Pongau hat am Montag Rätselraten bei der Polizei und dem örtlichen Sportverein ... «nachrichten.at, 6月 16»

Auf dem Fußballplatz | Junge (12) vom Blitz getroffen

Der Zwölfjährige blieb dagegen mit einem Freund auf dem Fußballplatz - und wurde dort um kurz nach 14 Uhr von dem heftigen Blitz getroffen. Der Junge kam ... «BILD, 6月 16»

Slowenisch am Fußballplatz wurde gerügt

Am Wochenende hat ein Trainer des SAK auf einem Fußballplatz in Wolfsberg nach einem Foul seinen jungen Spieler auf Slowenisch gefragt, wie es ihm ging. «ORF.at, 5月 16»

Opfern des Blitzeinschlags auf Fußballplatz geht es besser

Hoppstädten/Ludwigshafen (dpa/lrs) - Nach dem Blitzeinschlag auf einem Fußballplatz im westpfälzischen Hoppstädten (Kreis Kusel) geht es den Opfern ... «DIE WELT, 5月 16»

Blitzeinschlag auf Fußballplatz - aus wolkenlosem Himmel?

Mainz/Hoppstädten (dpa) - Bei einem Blitzschlag auf einem Fußballplatz in Rheinland-Pfalz sind 33 Menschen verletzt worden, darunter überwiegend Kinder. «Wilhelmshavener Zeitung, 5月 16»

Fußballplatz in Rio de Janeiro erzeugt Strom

Jeder Schuss bringt ein paar Milliwatt: Mit speziellen Bodenplatten wird in Rio de Janeiro das Flutlicht für einen Fußballplatz erzeugt. Eine zukunftsweisende ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»