アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fußballspielen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFUSSBALLSPIELENの発音

Fußballspielen  Fu̲ßballspielen [ˈfuːsbalʃpiːlən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUSSBALLSPIELENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFUSSBALLSPIELENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fußballspielen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Fußballspielen

フットボール

Fußball

サッカーは、2つのチームが対戦して相手よりも多くのゴールを決めてゲームに勝つボールゲームの一種です。 演奏時間は通常45分の2倍ですが、演奏時間の短いものもあります。 チームは通常11人の選手で構成され、そのうちの1人はゴールキーパーです。 ボールは、手や腕を除く足やその他の身体部分で演奏することができます。 ゴールキーパーだけが、これらの身体部分で自分のペナルティ内でボールに触れることができます。 サッカーは、1880年代から1890年代にかけてヨーロッパ大陸や他の大陸から広がった19世紀後半に英国で設立され、現在世界で最も人気のあるチームスポーツとされています。 Fußball ist eine Ballsportart, bei der zwei Mannschaften mit dem Ziel gegeneinander antreten, mehr Tore als der Gegner zu erzielen und so das Spiel zu gewinnen. Die Spielzeit ist üblicherweise zweimal 45 Minuten, jedoch gibt es auch Varianten mit kürzerer Spielzeit. Eine Mannschaft besteht in der Regel aus elf Spielern, wovon einer der Torwart ist. Der Ball darf mit dem Fuß und anderen Körperteilen gespielt werden, mit Ausnahme der Hände und Arme. Nur der Torwart darf den Ball innerhalb des eigenen Strafraums auch mit diesen Körperteilen berühren. Fußball entstand in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts in Großbritannien, breitete sich ab den 1880er und 1890er Jahren in Kontinentaleuropa und anderen Kontinenten aus und gilt mittlerweile als weltweit beliebteste Mannschaftssportart.

ドイツ語辞典でのFußballspielenの定義

ランニングサッカー©Cinexo - Fotolia.com©Cinexo - Fotolia.com。 das Betreiben des Fußballsports© Cinexo - Fotolia.com© Cinexo - Fotolia.com.
ドイツ語辞典で«Fußballspielen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FUSSBALLSPIELENと韻を踏むドイツ語の単語


Fußball spielen
Fu̲ßball spielen
abspielen
ạbspielen
abzielen
ạbzielen 
anspielen
ạnspielen [ˈanʃpiːlən]
aufspielen
a̲u̲fspielen [ˈa͜ufʃpiːlən]
ausspielen
a̲u̲sspielen 
bespielen
bespi̲e̲len
dielen
di̲e̲len
durchspielen
dụrchspielen
einspielen
e̲i̲nspielen 
erzielen
erzi̲e̲len [ɛɐ̯ˈt͜siːlən]
mitspielen
mịtspielen 
nachspielen
na̲chspielen
schielen
schi̲e̲len 
spielen
spi̲e̲len 
stielen
sti̲e̲len
vorspielen
vo̲rspielen
weiterspielen
we̲i̲terspielen
zielen
zi̲e̲len 
überspielen
überspi̲e̲len 

FUSSBALLSPIELENのように始まるドイツ語の単語

Fußballnationalspieler
Fußballnationalspielerin
Fußballnationaltrainer
Fußballnationaltrainerin
Fußballplatz
Fußballpokal
Fußballprofi
Fußballrowdy
Fußballschuh
Fußballspiel
Fußballspieler
Fußballspielerin
Fußballsport
Fußballstadion
Fußballstar
Fußballteam
Fußballtennis
Fußballtor
Fußballtoto
Fußballtrainer

FUSSBALLSPIELENのように終わるドイツ語の単語

Ballspielen
Federballspielen
Gewinn erzielen
Tennisspielen
bezielen
entstielen
erspielen
freispielen
herausspielen
herumspielen
herunterspielen
reinspielen
schauspielen
sielen
trielen
umspielen
verspielen
zurückspielen
zusammenspielen
zuspielen

ドイツ語の同義語辞典にあるFußballspielenの類義語と反意語

同義語

«Fußballspielen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FUSSBALLSPIELENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fußballspielenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFußballspielenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fußballspielen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

足球比赛
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

los partidos de fútbol
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Play soccer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फुटबॉल खेल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مباريات كرة القدم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Играть в футбол
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

jogos de futebol
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফুটবল খেলা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

jeux de football
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

permainan bola sepak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fußballspielen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

サッカーの試合
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

축구 경기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bal-balan game
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trò chơi bóng đá
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கால்பந்தின்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फुटबॉल खेळ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

futbol oyunları
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

partite di calcio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gry piłkarskie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

футбольні ігри
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

jocuri de fotbal
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ποδοσφαιρικούς αγώνες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sokker gespeel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fotbollsmatcher
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fotball spill
5百万人のスピーカー

Fußballspielenの使用傾向

傾向

用語«FUSSBALLSPIELEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«Fußballspielen»の使用頻度を示しています。
Fußballspielenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fußballspielen»で最も広く使用されている表現です。

用語«FUSSBALLSPIELEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fußballspielen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fußballspielen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fußballspielenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FUSSBALLSPIELEN»の引用

Fußballspielenという言葉で有名な引用文や文章
1
Giováne Elber
Die Lauterer haben versucht Fußball zu spielen. Aber sie haben das Problem, dass sie das Fußballspielen nicht können.
2
Morten Olsen
Wir hätten den Afrikanern niemals das Fußballspielen beibringen dürfen. Sie haben eine genetische Veranlagung zu hartem Spiel.
3
Navina Omilade
Wir möchten möglichst viele Mädchen dazu bewegen, mit dem Fußballspielen zu beginnen.
4
Michael Schumacher
Fußballspielen macht mich nervöser als Rennfahren.

«FUSSBALLSPIELEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFußballspielenの使いかたを見つけましょう。Fußballspielenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zuschauerausschreitungen Bei Fussballspielen - Versuch Einer ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Soziologie - Recht, Kriminalitat abw. Verhalten, Note: 1,3, Universitat Osnabruck, Sprache: Deutsch, Abstract: Es ist das andere Gesicht der wahrscheinlich schonsten Nebensache der We
Frederik Böckmann, 2010
2
Die Zukunft des Fußballs ist weiblich: Beiträge zum Frauen- ...
Fußballspielen bedeutet auf der individuellen Ebene aber auch eine Chance, persönliche Entwicklungsaufgaben aktiv zu lösen, z. B.: 1. Die Lösung von den Eltern, weil Fußball eine Gelegenheit ist, vom „behüteten“ Zuhause Abstand zu ...
Gregor Gdawietz, 2007
3
Fußball - kindgemäß trainieren
2. Die. Rechte. der. Kinder. beim. Fußballspielen. 1. Kind sein zu dürfen und innerhalb und außerhalb des Spielfeldes nicht wie ein Erwachsener behandelt zu werden. 2. Sich sowohl im Training als auch im Wettkampf zu vergnügen. 3.
Horst Wein, 2009
4
Sachbeschädigung und Zueignungsdelikte: Abgrenzung und ...
... sich wiederum diejenigen Täter zunutze, welche die anlässlich von Fußballspielen stattfindenden Massenzusammenkünfte — ganz unabhängig von einem sportlichen Interesse am Spiel selbst — für gewalttätige Krawalle missbrauchen.
Michael Mühlfeld, 2013
5
Teaminvestitionen im Profifußball
Leistungs- Leistungs- niveau niveau Grundlagen- bereich Grundlagen- bereich Grundlagen- bereich Grundlagen- bereich •Vielseitige Grundausbildung • Vielseitige Grundausbildung •Bewegungslernen •Bewegungslernen • Fußballspielen ...
Klaus Schulte, 2009
6
Handbuch für Kinder- und Jugendfußball
3.2. Wir. wollen. uns. beim. Fußballspielen. verbessern. (10-14. Jahre). Aufbauend auf die erste Phase, steht jetzt für die 10-l4-Jährigen die Verbesserung des Spiels im Vordergrund. Gerade in dieser Altersstufe kommt der Kenntnis der ...
Klaus Bischops, Heinz-Willi Gerards, 2007
7
Praktische Lust: Kant über das Verhältnis von Fühlen, ...
Das Beispiel vom Fußballspielen zeigt nun, was dies genau bedeutet. Hier konstituieren die Regeln, die unserer Identifikation dieser Handlung als Fußballspielen zugrunde liegen (also die Regeln des Fußballs), zugleich die Handlung des ...
Thomas Höwing, 2013
8
Evaluation kommunaler Sportprojekte zur sozialen Integration ...
tem Vorzeichen: Die Mehrzahl der Jungen, die sich am SF-Projekt beteiligen, verweisen auf Erfahrungen mit dem vereinsorganisierten Fußballspielen, die Mehrheit der Mädchen ist mit dem Fußball auf informellem Weg in Kontakt gekommen.
Vladimir Borković, 2010
9
Frauen- und Mädchenfußball im Blickpunkt: Empirische ...
Inwieweit die genannten Attribute allerdings von der (möglicherweise langjährigen) Mitgliedschaft in einer Mannschaft beeinflusst werden oder aber eher einen Selektionsmechanismus für das Fußballspielen kennzeichnen, wurde an dieser ...
Silke Sinning, Jonathan Pargätzi, Björn Eichmann, 2014
10
Shatter - Mich kriegen sie nicht ?! Für die Gerechtigkeit ...
Derschmale Mutschenko war nicht mal sicher gewesen,obseine schlechten Gefühlebeim Fußballspielen immer dasein würden,auch weil ernichtderbeste Spieler war.Der schmale Mutschenko hatte jedes Mal mitden schlechten Gefühlen ...
Manuel Mutter, 2014

用語«FUSSBALLSPIELEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFußballspielenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Festival in Berlin Frauenrechte durchs Fußballspielen stärken
Alle zwei Jahre findet das internationale Frauen-Fußball-Festival „Discover Football“ statt. In Berlin traten nun auch eine deutsche und eine iranische ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
2
Polizisten in Sachsen-Anhalt im Dienst verletzt: Gewalt bei ...
Ob Ausschreitungen bei Fußballspielen, Notrufe bei häuslicher Gewalt oder im ganz normalen Streifeneinsatz: Polizisten müssen immer wieder in Situationen ... «Mitteldeutsche Zeitung, 8月 16»
3
Mit Fußballspielen das Selbstbewusstsein stärken
Mit Fußballspielen das Selbstbewusstsein stärken. Zum sechsten Mal findet das Fußball-Camp "Rote Karte für die Ersatzbank" in Düren statt. Zum Abschluss ... «FuPa - das Fußballportal, 8月 16»
4
Fünfmal mehr Verletzte bei Fußballspielen in Brandenburg
Bei Fußballspielen in Brandenburg sind in der vergangenen Saison rund fünfmal so viele Menschen verletzt worden wie in der vorangegangenen Spielzeit. «Berliner Zeitung, 8月 16»
5
Fußballspielen unter den Augen der Profis
Wollen alle mal Fußball-Profis werden? Nein, nein, vor allem wollen diese Jungs und Mädchen ordentlich Spaß haben in den Ferien, und Fußballspielen gehört ... «Ostfriesen-Zeitung, 7月 16»
6
Bei Kindern beliebt: Fußballspielen und Freunde treffen
Dazu gehören Fußballspielen oder Freunde treffen. Münster (dpa) - Fußballspielen gehört einer Umfrage zufolge zu den allerliebsten Freizeitbeschäftigungen ... «Merkur.de, 7月 16»
7
Das Runde muss ins Eckige: Wie die Google-KI Deepmind das ...
Erst Go, jetzt Fußball: Google hat seiner Künstlichen Intelligenz (KI) Deepmind das Fußballspielen beigebracht. Als Kickerbeispiel fungierte eine virtuelle ... «t3n Magazin, 6月 16»
8
Facebook Mini-Game - Passend zur EM: Fußballspielen im ...
In den sozialen Netzwerken gibt es im Moment nur ein Thema: Die Fußball-Europameisterschaft. Aus diesem Grund hat Facebook ein Mini-Game versteckt. «Radio Hamburg, 6月 16»
9
Thomas de Maizière: "Alkohol-Verbot bei Fußballspielen"
... bei großen Turnieren über ein verschärftes Alkoholverbot nachzudenken: "Alkohol ist bei öffentlichen Großveranstaltungen wie Fußballspielen eine Seuche. «RP ONLINE, 6月 16»
10
Weniger gewalttätige Vorfälle bei Fußballspielen
Stuttgart/Karlsruhe (pm/amf) In Baden-Württemberg ist die Zahl der gewalttätigen Vorfälle bei Fußballspielen in der abgelaufenen Saison zurückgegangen. «Baden TV News Online, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Fußballspielen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fubballspielen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z