アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fundgrube"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

FUNDGRUBEの語源

ursprünglich = Grube, in der zuerst ein umfangreicher Erzfund bloß gelegt wird.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でFUNDGRUBEの発音

Fundgrube  [Fụndgrube] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUNDGRUBEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFUNDGRUBEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fundgrube»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

埋蔵

Fundgrube

宝の坑口として、鉱床が最初に解放された場所が早期採掘で指定されました。 鉱山の意見によると、鉱山は鉱山者によって調査され、授与された。 鉱山のピットフィールドの大きさは、採掘命令で規制されていた。 Als Fundgrube bezeichnete man im frühen Bergbau den Bereich, in dem die Lagerstätte erstmals freigelegt wurde. Nach der Mutung der Fundgrube erfolgte die Vermessung und die Verleihung der Fundgrube durch den Bergmeister. Die Größe des Grubenfeldes einer Fundgrube war in der Bergordnung geregelt.

ドイツ語辞典でのFundgrubeの定義

フリーマーケットは訪問者のための真の宝庫です。 etwas, was für ein bestimmtes Interesse sehr ergiebig, wertvoll, von großer Bedeutung istBeispielder Flohmarkt ist eine echte Fundgrube für die Besucher.
ドイツ語辞典で«Fundgrube»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FUNDGRUBEと韻を踏むドイツ語の単語


Baugrube
Ba̲u̲grube [ˈba͜uɡruːbə]
Erzgrube
Erzgrube
Fallgrube
Fạllgrube [ˈfalɡruːbə]
Goldgrube
Gọldgrube
Herzgrube
Hẹrzgrube [ˈhɛrt͜sɡruːbə]
Jauchegrube
Ja̲u̲chegrube [ˈja͜uxəɡruːbə]
Kalkgrube
Kạlkgrube [ˈkalkɡruːbə]
Kiesgrube
Ki̲e̲sgrube [ˈkiːsɡruːbə]
Klärgrube
Klä̲rgrube [ˈklɛːrɡruːbə]
Kohlengrube
Ko̲hlengrube [ˈkoːlənɡruːbə]
Lehmgrube
Le̲hmgrube [ˈleːmɡruːbə]
Magengrube
Ma̲gengrube [ˈmaːɡn̩ɡruːbə]
Mördergrube
Mọ̈rdergrube
Sandgrube
Sạndgrube [ˈzantɡruːbə]
Schlangengrube
Schlạngengrube
Senkgrube
Sẹnkgrube [ˈzɛŋkɡruːbə]
Sickergrube
Sịckergrube [ˈzɪkɐɡruːbə]
Sprunggrube
Sprụnggrube [ˈʃprʊŋɡruːbə]
Tongrube
To̲ngrube [ˈtoːnɡruːbə]
Wolfsgrube
Wọlfsgrube [ˈvɔlfsɡruːbə]

FUNDGRUBEのように始まるドイツ語の単語

Fundamentalpunkt
Fundamentalsatz
Fundamentaltheologie
fundamentieren
Fundamentierung
Fundamentwanne
Fundamt
Fundation
Fundbüro
Fundgegenstand
Fundi
fundieren
fundiert
Fundierung
fündig
Fundlücke
Fundmeldung
Fundmunition
Fundort
Fundraiser

FUNDGRUBEのように終わるドイツ語の単語

Abfallgrube
Abortgrube
Aschengrube
Dunggrube
Fanggrube
Faulgrube
Gießgrube
Hungergrube
Jauchengrube
Kohlegrube
Marmorgrube
Mergelgrube
Mistgrube
Müllgrube
Rautengrube
Salzgrube
Schnitzelgrube
Schürfgrube
Steinkohlengrube
Wohngrube

ドイツ語の同義語辞典にあるFundgrubeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FUNDGRUBE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Fundgrube»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Fundgrubeのドイツ語での同義語

«Fundgrube»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FUNDGRUBEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fundgrubeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFundgrubeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fundgrube»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

宝库
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tesoro
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

treasure trove
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खज़ाना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كنز
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

клад
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tesouro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গুপ্তধন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

trésor
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

harta karun
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fundgrube
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

埋蔵
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

매장물
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bandha trove
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kho báu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புதையல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खजिना ज्याची मालकी अज्ञात आहे असा जमिनीत पुरुन ठेवलेला धनाचा साठा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

define
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tesoro trovato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

skarb
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

скарб
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

comoara
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εύρημα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skatkis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

guldgruva
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skattekiste
5百万人のスピーカー

Fundgrubeの使用傾向

傾向

用語«FUNDGRUBE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«Fundgrube»の使用頻度を示しています。
Fundgrubeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fundgrube»で最も広く使用されている表現です。

用語«FUNDGRUBE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fundgrube»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fundgrube»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fundgrubeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FUNDGRUBE»の引用

Fundgrubeという言葉で有名な引用文や文章
1
Robert Schumann
Höre fleißig auf alle Volkslieder; sie sind eine Fundgrube der schönsten Melodieen und öffnen dir den Blick in den Charakter der verschiedenen Nationen.
2
Robert Schumann
Höre fleißig auf alle Volkslieder! Sie sind eine Fundgrube der schönsten Melodien und öffnen dir den Blick in den Charakter der verschiedenen Nationen.
3
Ernst Ferstl
Die Liebe ist eine Fundgrube für alle, die nach dem Sinn des Lebens suchen.

«FUNDGRUBE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFundgrubeの使いかたを見つけましょう。Fundgrubeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fundgrube: Für ernsthafte Musikfreunde
Examensarbeit ber die Sonate, Vortr ge zu musikalischen und p dagogischen Themen, Wissenswertes ber die Gitarre, Werkbetrachtungen der Programmmusik, ein Lehrgang Tanzmusik f r Klavier, Stilvariationen f r Klavier, deutsche Volkslieder in ...
Walter Karthäuser, Walter user, 2011
2
Kinder entdecken Paul Klee: Die kunterbunte Fundgrube für ...
Mit diesen Materialien lernen die Kinder Paul Klee, einen der bedeutendsten Künstler der ersten Hälfte des 20.
Ursula Gareis, 2008
3
Kinder entdecken Miró: Die kunterbunte Fundgrube für den ...
Entdecken Sie mit Ihren Schüler die fantastische Welt des Joan Miró.
Rosalia Abbenhaus, 2012
4
Kinder entdecken "Der blaue Reiter": Die kunterbunte ...
Mit diesem Band erobern Ihre Schüler die farbenstarke Welt des "Blauen Reiters" im Galopp!
Angelika Hofmockel, 2006
5
Fundgrube der Tierheilpraktik
Liebe Leserinnen und Leser,Bitte erwarten Sie in diesem Kompendium kein Inhaltsverzeichnis und kein Stichwortregister.Wie der Titel schon sagt, es soll eine âFundgrube der Tierheilpraktikâ sein.Wann immer Sie Lust verspÃ1⁄4ren, Ihr ...
Peter W. Kasten, 2005
6
Umständliche Nachricht von der Churfl. Sächß. ...
5, änr>2 Fundgrube ^nno i s87- Rautencrany Fundgrube 20. 1 588» Em? Fundgrube Hoffnung GOttes genannt > 5 88. St, Andreas 20.1588. Äiautencrany, Vngel Gabriel und Heiliger Geist 20 i s88. Eine Fundgrube Hülste Gottes genannt 20.
Christoph Meisner, 1747
7
Kinder entdecken Kandinsky: Die kunterbunte Fundgrube für ...
Kandinsky gilt als Wegbereiter der abstrakten Malerei.
Melanie Scheidweiler, 2012
8
Kinder entdecken Otmar Alt: Die kunterbunte Fundgrube für ...
Die Kinder lernen den deutschen Künstler sowie seine unverwechselbare Bildersprache umfassend kennen.
Ursula Gareis, 2005
9
Neues und vollkommenes berg-buch bestehend in sehr vielen ...
chung keinen Orth und Stelle/ wo die Fundgrube hinzuschlagen / und das Anhalten zu nchmenseyc/ angegeben/ weniger dem Bergmeister und Geschwornen solchen gezcigcl/ noch sich mit würcklicher Hand - Arbeit eingelcgct ; Hingegen an ...
Christoph Herttwig, 1710
10
Kinder entdecken den Birdman Hans Langner: Die kunterbunte ...
Die kunterbunten Vögelchen des Multimediakünstlers Hans Langner werden Ihre Schüler begeistern.
Michaela Bonnkirch, 2013

用語«FUNDGRUBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFundgrubeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fundgrube, offenes Singen und Open-Air-Kino
Wer demnächst ein Oktoberfest besuchen möchte, aber noch nichts zum Anziehen hat, kann vorher die Fundgrube der Awo in Ahrensburg besuchen. «Hamburger Abendblatt, 8月 16»
2
Selfies: Ungenutzte Fundgrube für Marktforscher
Das Ferien-Filmchen, das Foto vom neuen Sofa im Wohnzimmer oder das Kochvideo aus der eigenen Küche: Immer mehr Leute geben auf Facebook, ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 8月 16»
3
Schallplatten-Laden Hennef: Raven Records ist eine Fundgrube für ...
Etwas für das Sammlerherz: Auf 70 Quadratmetern gibt es in Uckerath jede Menge Vinylschallplatten, CDs, Poster und Plattenspieler. Foto: Sandra Ebert. «Kölnische Rundschau, 8月 16»
4
Eine Fundgrube der Lokalgeschichte
Einmal mehr zeigt sich: Das private Archiv der Eggerts ist eine Fundgrube. (kl). Bergedorfer Zeitung - Service. Rund ums Abo · BILLE: aktuelle Ausgabe online. «Bergedorfer Zeitung, 7月 16»
5
Alles für den Schulanfang bei Irenes Fundgrube in Fredenbeck
sb. Fredenbeck. Seit März ergänzt Britta Freudenberg das Team von „Irenes Fundgrube“ in Fredenbeck, Dinghorner Straße 14. „Die Kundennachfrage ist seit ... «Kreiszeitung Wochenblatt, 7月 16»
6
Fundgrube Kiel: Steinbeile und Krüge aus alten Zeiten
Etwas mehr als drei Monate haben sich die Archäologen und ihre Facharbeiter vom Archäologischen Landesamt buchstäblich durch die Geschichte der ... «NDR.de, 7月 16»
7
"Argentina" | Kinostart: 7.7.2016 Fundgrube für Freunde der ...
Altmeister Carlos Saura widmet sich in seinem Dokumentarfilm "Argentina" der argentinischen Folklore in Form von Musik und Tanz. Der Filmemacher sprach ... «SWR Nachrichten, 7月 16»
8
Beatles-Museum in Halle - Fundgrube für Fans
Eine Fundgrube für Fans ist das Beatles-Museum in Halle. 8500 Devotionalien auf 600 Quadratmetern: Von der Spieluhr mit Beatles-Hit bis zur Kopie der ... «Deutschlandradio Kultur, 7月 16»
9
"Diarium": Fundgrube für Forscher
... Geschichtsfeuilleton schon zahlreiche Zeitreisen in diese Epoche. Aber auch für die Wissenschaft ist unser Blatt eine wahre Fundgrube: Vor allem für das 18. «Wiener Zeitung, 6月 16»
10
Eine Fundgrube an besonderen Dingen
Dornbirn. Wo das Stöbern Freude macht – einmal im Jahre verwandelt sich der Stadtgarten rund um die inatura in eine wahre Fundgrube an Schönem, ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Fundgrube [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fundgrube>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z