アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fundamentieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFUNDAMENTIERENの発音

fundamentieren  [fundamenti̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUNDAMENTIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFUNDAMENTIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«fundamentieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのfundamentierenの定義

基礎を備えた何かを敷くための基礎、基礎を備えています。 建物を建てるなど、何かの基礎を築く基礎を提供すること。 mit einem Fundament versehen, ein Fundament für etwas legen mit einem Fundament versehen. mit einem Fundament versehen, ein Fundament für etwas legenBeispielein Gebäude fundamentieren.

ドイツ語辞典で«fundamentieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞FUNDAMENTIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fundamentiere
du fundamentierst
er/sie/es fundamentiert
wir fundamentieren
ihr fundamentiert
sie/Sie fundamentieren
Präteritum
ich fundamentierte
du fundamentiertest
er/sie/es fundamentierte
wir fundamentierten
ihr fundamentiertet
sie/Sie fundamentierten
Futur I
ich werde fundamentieren
du wirst fundamentieren
er/sie/es wird fundamentieren
wir werden fundamentieren
ihr werdet fundamentieren
sie/Sie werden fundamentieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe fundamentiert
du hast fundamentiert
er/sie/es hat fundamentiert
wir haben fundamentiert
ihr habt fundamentiert
sie/Sie haben fundamentiert
Plusquamperfekt
ich hatte fundamentiert
du hattest fundamentiert
er/sie/es hatte fundamentiert
wir hatten fundamentiert
ihr hattet fundamentiert
sie/Sie hatten fundamentiert
conjugation
Futur II
ich werde fundamentiert haben
du wirst fundamentiert haben
er/sie/es wird fundamentiert haben
wir werden fundamentiert haben
ihr werdet fundamentiert haben
sie/Sie werden fundamentiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich fundamentiere
du fundamentierest
er/sie/es fundamentiere
wir fundamentieren
ihr fundamentieret
sie/Sie fundamentieren
conjugation
Futur I
ich werde fundamentieren
du werdest fundamentieren
er/sie/es werde fundamentieren
wir werden fundamentieren
ihr werdet fundamentieren
sie/Sie werden fundamentieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe fundamentiert
du habest fundamentiert
er/sie/es habe fundamentiert
wir haben fundamentiert
ihr habet fundamentiert
sie/Sie haben fundamentiert
conjugation
Futur II
ich werde fundamentiert haben
du werdest fundamentiert haben
er/sie/es werde fundamentiert haben
wir werden fundamentiert haben
ihr werdet fundamentiert haben
sie/Sie werden fundamentiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich fundamentierte
du fundamentiertest
er/sie/es fundamentierte
wir fundamentierten
ihr fundamentiertet
sie/Sie fundamentierten
conjugation
Futur I
ich würde fundamentieren
du würdest fundamentieren
er/sie/es würde fundamentieren
wir würden fundamentieren
ihr würdet fundamentieren
sie/Sie würden fundamentieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte fundamentiert
du hättest fundamentiert
er/sie/es hätte fundamentiert
wir hätten fundamentiert
ihr hättet fundamentiert
sie/Sie hätten fundamentiert
conjugation
Futur II
ich würde fundamentiert haben
du würdest fundamentiert haben
er/sie/es würde fundamentiert haben
wir würden fundamentiert haben
ihr würdet fundamentiert haben
sie/Sie würden fundamentiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
fundamentieren
Infinitiv Perfekt
fundamentiert haben
Partizip Präsens
fundamentierend
Partizip Perfekt
fundamentiert

FUNDAMENTIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

FUNDAMENTIERENのように始まるドイツ語の単語

fundamental
Fundamentalbass
Fundamentalbegriff
Fundamentalismus
Fundamentalist
Fundamentalistin
fundamentalistisch

FUNDAMENTIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるfundamentierenの類義語と反意語

同義語

«fundamentieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FUNDAMENTIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fundamentierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfundamentierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«fundamentieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

扼流
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

chocking
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

chocking
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

chocking
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

chocking
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

приспособления для крепления
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

chocante
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

chocking
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

calage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

chocking
190百万人のスピーカー

ドイツ語

fundamentieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

くさびで止めます
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

쐬기로 괴기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

chocking
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chocking
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுவாசத் தடை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

chocking
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

chocking
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

soffocamento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

klinowania
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пристосування для кріплення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

calaj
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πνιγμού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

chocking
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

chockerande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

oppforingskloss
5百万人のスピーカー

fundamentierenの使用傾向

傾向

用語«FUNDAMENTIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«fundamentieren»の使用頻度を示しています。
fundamentierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fundamentieren»で最も広く使用されている表現です。

用語«FUNDAMENTIEREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fundamentieren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fundamentieren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、fundamentierenに関するニュースでの使用例

例え

«FUNDAMENTIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfundamentierenの使いかたを見つけましょう。fundamentierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
... Fund ier ung Fund us x x x x x x x x 1. Unterbau eines Bauwerkes: das F. des Hauses legen, mauern; fachspr. das F. (der Unterbau) einer Maschine fundamentieren |Vb.| DUW mit einem Fundament versehen, ein Fundament für etw. legen 2.
Gerhard Augst, 2009
2
Tübinger Platonismus: die gemeinsamen philosophischen ...
die gemeinsamen philosophischen Anfangsgründe von Hölderlin, Schelling und Hegel Michael Franz. ner transformierten Platonischen Prinzipienlehre fundamentieren zu können. Für Hölderlin ist durch das Zeugnis seines Freundes Neuffer ...
Michael Franz, 2012
3
Kollektives Lernen als Grundlage organisationalen Lernens: ...
Durch den Einschluss des Lernbegriffs im Phänomen organisationalen Lernens, ohne ihn in ausreichendem Maße spezifisch und theoretisch zu fundamentieren, neigt der Diskurs darüber in den Randbereichen zu anderen, ähnlich aktuellen ...
Michael Brodowski, 2006
4
Eau de Cologne - Futurismus
WB); Grube 1858 Geogr. Charakterbilder III 52 Granitblöcke, mit denen die Kirchen gefundamentet, die Landstraßen unterbaut sind (SANDERS DWB). fundamentieren: 1840 ZKrieges L 259 Dem Trakehner Reitpferd wird häufig vorgeworfen, ...
‎2004
5
Archiv für die gesamte Psychologie
Innerhalb der Aufgabe der Philosophie der Logik ist von besonderer Wichtigkeit das Problem, in wie vielen Schichten die Logik zu fundamentieren ist. Die besprochenen Philosophen fundamentieren die Logik in zwei Sphären. Es erhebt sich ...
6
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
WB); Grube 1858 Geogr. Charakterbilder 1II 52 Granitblöcke, mit denen die Kirchen gefundamentet, die Landstraßen unterbaut sind (SANDERS DWB). fundamentieren: 1840 ZKrieges L 259 Dem Tra- kehner Reitpferd wird häufig vorgeworfen ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
7
Disputation: Buch. Schelling
Hans Ehrenberg. das Haus auch errichtet werden ; die bloße Fundamentierung genügt nicht und läßt unbefriedigt. JOHANNES: Sehr wohl! Wo aber bleibt aller Idealismus, sollte einmal das Recht zum Fundamentieren angezweifelt werden ?
Hans Ehrenberg, 1924
8
Archiv für Psychologie
Innerhalb der Aufgabe der Philosophie der Logik ist von besonderer Wichtigkeit das Problem, in wie vielen Schichten die Logik zu fundamentieren ist. Die besprochenen Philosophen fundamentieren die Logik in zwei Sphären. Es erhebt sich ...
9
Wiederkunft Christi: Rätsel und Vollendung: Perspektiven in ...
In beiden Fäl- len bedarf es der arithmetischen Praxis. Perspektiven können genau so gut gezählt, bestimmt und akzentuiert werden wie Ereignisse. Grund- und Ord- nungszahlen fundamentieren Welt und Leben. Nach Ansicht Mühlings aber ...
Raimund J. Weinczyk, 2011
10
Concordia Pragensis: Karel van Manders Kunsttheorie im ...
47 "War es früher das Ziel der Kunstlehre gewesen, das künstlerische Schaffen praktisch zu fundamentieren, so muß sie nunmehr versuchen, es theoretisch zu legitimieren [...]." Panofsky: Idea 46. 48 Ebenda. 49 Ebenda 98, Anm. 153.
Jürgen Müller, 1993

用語«FUNDAMENTIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfundamentierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Werbung für Zeitz: Mit Blick aufs Jubiläum
... und kulturellen Grundlagen unseres Zusammenlebens fundamentieren und hervorheben.“ Zimmer war nicht nur zu Gespräch und Stadtrundgang eingeladen, ... «Mitteldeutsche Zeitung, 6月 16»
2
„Das Kreuz ist keine leichte Sache“
Ihnen gilt der Dank genauso wie den Helfern, die beim Fundamentieren und Aufstellen anpackten. Denn, so Pfarrer Bauer durchaus doppeldeutig, „das Kreuz ... «Main-Post, 5月 16»
3
Mega-Verfahren in München Drei Jahre NSU-Prozess – Eine ...
... ersten beiden Jahre allenfalls aus den Akten kennen. Das Gericht spielt mit, offenbar will man jede Möglichkeit nutzen, das spätere Urteil zu fundamentieren. «heute.de, 5月 16»
4
Das neue Gästehaus am Gasthof Pappelkrug wächst : Richtkrone ...
»Wir versuchen, unsere Zukunft zu fundamentieren, um in den nächsten Jahren viele Gäste begrüßen zu können«, strahlte Jörg Haskenhoff bei der Begrüßung ... «Westfalen-Blatt, 4月 16»
5
„Die Kipp-Tester sind umstritten“
Das Fundamentieren und die Befestigung von Grabmalen erfolgt nach vorgegebenen Din-Normen, so dass die Fundamentierung und Verdübelung zwischen ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, 4月 16»
6
Busbeschleunigung: Streit um Versammlungsort eskaliert
"Bisher gab es keine Zahlen, Daten und Fakten, die diese geplanten Rück- und Umbaumaßnahmen fundamentieren, sondern lediglich einen Plan und den will ... «Hamburger Abendblatt, 9月 14»
7
Das angebliche Verbot von „Mein Kampf“: Bayerns Krampf mit Mein ...
Längst hat Kanzlerin Merkel begonnen eine neue Weltordnung zu fundamentieren. Nicht nur ein gutes Verhältnis zu Weißrußland läßt erahnen welch Geistes ... «The European, 6月 14»
8
Bei Bestattung in Urnenröhren ist Grabschmuck nicht erlaubt
Grabmale sind so zu fundamentieren und zu befestigen, dass sie dauerhaft standsicher sind und beim Öffnen benachbarter Gräber nicht umstürzen oder sich ... «inFranken.de, 11月 13»
9
„Ein Bild sagt mehr als tausend Worte“: Mord
„Es ist gelungen, eine nachvollziehbare Meinung zu fundamentieren.“ Das kann der Linzer Strafrechtsprofessor Alois Birklbauer nicht so einfach hinnehmen. «Kurier, 9月 13»
10
Pfleiderer investiert 25 Millionen
Die Firma Max Bögl ist aktuell damit beschäftigt, die Bodenplatte in der Halle zu fundamentieren. Insgesamt investiert Pfleiderer mehr als 25 Millionen Euro in ... «Neumarkt Online, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. fundamentieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fundamentieren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z