アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fundiert"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFUNDIERTの発音

fundiert  [fundi̲e̲rt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUNDIERTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFUNDIERTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«fundiert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのfundiertの定義

正当化され、土地に裏打ちされた財産によって支えられた。 begründet, untermauert durch Grundbesitz gedeckt, sichergestellt.

ドイツ語辞典で«fundiert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FUNDIERTと韻を踏むドイツ語の単語


broschiert
broschi̲e̲rt [brɔˈʃiːɐ̯t] 
dezidiert
dezidi̲e̲rt
distanziert
distanzi̲e̲rt
ediert
edi̲e̲rt
einstudiert
e̲i̲nstudiert
garantiert
garanti̲e̲rt
gut fundiert
gu̲t fundiert, gu̲tfundiert
integriert
integri̲e̲rt
interessiert
interessi̲e̲rt 
lädiert
lädi̲e̲rt
markiert
marki̲e̲rt
registriert
registri̲e̲rt
retardiert
retardi̲e̲rt
sortiert
sorti̲e̲rt
studiert
studi̲e̲rt
thermooxidiert
thermooxidi̲e̲rt
tradiert
tradi̲e̲rt
unfundiert
ụnfundiert
unkompliziert
ụnkompliziert 
viert
vi̲e̲rt

FUNDIERTのように始まるドイツ語の単語

fundamentalistisch
Fundamentalontologie
Fundamentalopposition
Fundamentalphilosophie
Fundamentalpunkt
Fundamentalsatz
Fundamentaltheologie
fundamentieren
Fundamentierung
Fundamentwanne
Fundamt
Fundation
Fundbüro
Fundgegenstand
Fundgrube
Fundi
fundieren
Fundierung
fündig

FUNDIERTのように終わるドイツ語の単語

detailliert
engagiert
etabliert
forciert
gefeiert
isoliert
kompliziert
kontrolliert
konzentriert
motiviert
organisiert
orientiert
platziert
poliert
qualifiziert
reformiert
reserviert
strukturiert
unzensiert
weiß lackiert

ドイツ語の同義語辞典にあるfundiertの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FUNDIERT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«fundiert»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fundiertのドイツ語での同義語

«fundiert»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FUNDIERTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fundiertを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfundiertの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«fundiert»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

声音
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sonar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sound
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ध्वनि
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صوت
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

звук
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

soar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শব্দ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

son
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bunyi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

fundiert
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

소리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

swara
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

âm thanh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒலி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आवाज
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ses
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

suono
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dźwięk
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

звук
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sunet
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ήχος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

klink
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ljud
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lyd
5百万人のスピーカー

fundiertの使用傾向

傾向

用語«FUNDIERT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«fundiert»の使用頻度を示しています。
fundiertの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fundiert»で最も広く使用されている表現です。

用語«FUNDIERT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fundiert»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fundiert»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、fundiertに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FUNDIERT»の引用

fundiertという言葉で有名な引用文や文章
1
Viktor Frankl
Der Sinn menschlichen Daseins ist in seinem irreversiblen Charakter fundiert.

«FUNDIERT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfundiertの使いかたを見つけましょう。fundiertに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Privilegia Der Stände desz Hertzogthumbs Preussen, darauff ...
Das erfie Samblandifehc Dreier/BMW. noehtuekft mögen freyFJoltz nehmen in den Püfedem bund Sträuchern / diem'cht zu hegen tögen/ bnnd .dai-zu die Wende darm/ außgenommen die .Pegewäide / die wir immer vor-allen dingen zu des ...
‎1616
2
Planspiel Geschichte: Kreuzzüge: historisch fundiert - ...
Dieses Heft bietet zum Thema Kreuzzüge eine Simulation, die Ihre Schüler in die Zeit um 1228 eintauchen lässt.
Stephan Kilter, 2012
3
Biofeedback: Grundlagen, Indikationen, Kommunikation, ...
wissenschaftlich. fundiert? Die wissenschaftliche Basis der Biofeedback- Methoden wurde zum Teil kritisch diskutiert. So haben verschiedene Krankenkassen in der Bundesrepublik Deutschland Biofeedback immer noch nicht in ihrem ...
Winfried Rief, 2006
4
Aktienbewertung mit Kennzahlen: Kurschancen und -risiken ...
Dieses Buch liefert eine klare, übersichtliche und kritische Darstellung der am häufigsten verwendeten Kennziffern in der Fundamentalanalyse von Aktien.
Viktor Heese, 2011
5
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
'(be-)festigen, sichern', auf Gegenstände oder Gebäude bezogen (— ♢ Fundament la), auch übertragen im medizinischanatomischen Bereich (s. Beleg 1551). Häufig im adj. verwendeten Part. Perf. fundiert, früher auch in der Form gefundiert, ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
6
Edmund Husserl, Logische Untersuchungen
Ist jeder nicht selbst schon (bzw. nicht rein) objektivierende Akt in objektivierenden Akten fundiert, so muss er selbstverständlich zuletzt auch in nominalen Akten fundiert sein. Denn jeder objektivierende Akt ist, wie wir besprachen, entweder ...
Rolf Nölle, 2009
7
Centuria... Das... Hundert, der auserwählten großen ...
Durch M. Hieronymum Rauscher Pfaltzgräuischen Hoffprediger zu Newburg an der Tonaw. Centvria Tertia. Das dritte hundert, der ... Lugen ... Hieronymus Rauscher. umb soliche greissttche <5ugen erdacht sey/nembllch dae dardurch ...
Hieronymus Rauscher, 1564
8
Chirurgie für Pflegeberufe
Umfassend und fundiert - alles, was man in der Chirurgie wissen mussUmfassend und fundiert - alles, was man in der Chirurgie wissen muss Dieser Lehrbuch-Klassiker für die Gesundheits- und Krankenpflege wurde komplett überarbeitet und ...
Burkhard Paetz,, 2009
9
Evidenzbasiertes Arbeiten In Der Physio- Und Ergotherapie: ...
Reflektiert - Systematisch - Wissenschaftlich Fundiert Sabine Mangold. 20 . Tab. 20.1 Hierarchie der Evidenzstufen (Level of Evidence) verschiedenartiger Studien und anderer Quellen über die Nebenwirkungen von Therapien Level ...
Sabine Mangold, 2012
10
Der Business-Plan: Eine praxisorientierte Wegleitung
Pfiffige. Unternehmerfinden. immer. einen. Weg,. den. Markt. fundiert. abzuklären. 2.5 Konkurrenz Konkurrenz kommt oft aus der Ecke, wo Sie. Tipps zur Marktforschung □ Verlassen Sie sich nicht nur auf Ihre eigene Meinung und die  ...
Andrea Mayer, 2008

用語«FUNDIERT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfundiertという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Abitur nach 13 Jahren - Heiligenstadt: „Die neue ...
Die neue Oberstufenverordnung ist fundiert, modern und innovativ. Hier wird Bewährtes bewahrt und die Möglichkeit für Neues geschaffen. Ich möchte mich ... «meine-onlinezeitung.de, 8月 16»
2
Christlich fundiert: Die Wende
Der Rückblick in die Geschichte Europas zeigt den roten Faden englischer beziehungsweise britischer Politik: Die Insel verstand sich als Außenseiterin und ... «eigentümlich frei, 8月 16»
3
Mayrs Nazi-Sager: Kein Urteil vor der Wahl
Dazu kündigte Leys auf Anfrage der TT bereits an, dass man die Gegenausführung „sicher sehr gewissenhaft und fundiert ausführen“ werde. Kommt sie zum ... «Tiroler Tageszeitung Online, 8月 16»
4
Opel weist neuerliche Vorwürfe als nicht fundiert zurück
Die Deutsche Umwelthilfe wirft Opel seit Monaten Verbrauchertäuschung durch Einsatz einer illegalen Software vor. Die Autobauer weist die Vorwürfe zurück ... «Autogazette, 5月 16»
5
"Transparent und fundiert"
Wie ein qualifizierter Mietspiegel zu erstellen ist, ist im Bürgerlichen Gesetzbuch (BGB) festgehalten: Es fließen Mieten ein, die innerhalb der letzten vier Jahre ... «Wochenanzeiger München, 4月 16»
6
Kreativ, kindgerecht, biblisch fundiert
Sonntagmorgen um neun in der Kirche Sankt Joseph, mitten im Siebengebirge. Während die umliegenden Häuser erst aus dem Schlaf erwachen, herrscht hier ... «katholisch.de, 10月 15»
7
Mamdouh el-Damaty Ägyptischer Antikenminister: Gewalt in Nahost ...
Der ägyptischer Antikenminister Mamdouh el-Damaty hält Gewalt, Unruhen und Kriege in der arabischen Welt nicht für religiös fundiert. Im Deutschlandradio ... «Deutschlandradio Kultur, 3月 15»
8
Fundiert statt fundamentalistisch
Im Schuljahr 2006/07 wurde in Baden-Württemberg im Rahmen eines Modellprojektes erstmals islamischer Religionsunterricht zunächst an Haupt- und dann ... «Badische Zeitung, 3月 15»
9
"Der Aufschwung an der Börse ist fundiert"
BZ-INTERVIEW mit dem Aktienexperten Fidel Helmer / Er begründet das hohe Kursniveau mit guten Unternehmenszahlen und der lockeren Geldpolitik. «Badische Zeitung, 3月 15»
10
Serie Glaubensgemeinschaften (3): Freie Kirche, aber biblisch fundiert
Ebenso deutlich die Abgrenzung zu allem Fundamentalen. "Als Christen müssen wir uns mehr engagieren - gut informiert, biblisch fundiert und persönlich ... «RP ONLINE, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. fundiert [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fundiert>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z