"fünfmal"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でFÜNFMALの発音

fünfmal  [fụ̈nfmal]

ドイツ語でFÜNFMALはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのfünfmalの定義

5回。

fünf Male.

FÜNFMALの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のfünfmalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfünfmalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«fünfmal»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 五倍
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: cinco veces
• ドイツ語翻訳家 - 英語: five times
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: पांच बार
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: خمس مرات
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: пять раз
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: cinco vezes
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: পাঁচবার
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: cinq fois
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: lima kali
• ドイツ語: fünfmal
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 5回
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 다섯 번
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: kaping lima
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: gấp năm lần
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: ஐந்து முறை
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: पाच वेळा
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: beş kez
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: cinque volte
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: pięciokrotnie
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: п´ять разів
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: de cinci ori
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: πέντε φορές
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: vyf keer
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: fem gånger
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: fem ganger

ドイツ語での«FÜNFMAL»の引用

fünfmalという言葉で有名な引用文や文章

1

Alexander Wurz

Wie wenn du im Flugzeug sitzt und dir schon fünfmal den Kopf gestoßen hast - nicht angenehm!

2

Bernd Raffelhüschen

Altersarmut ist eines der meistüberschätzten Phänomene der Gegenwart. Statistisch gesehen ist die Wahrscheinlichkeit, auf ein armes Kind zu stoßen, etwa fünfmal größer, als auf einen armen Rentner zu stoßen.

3

Käthe Kratz

Lieber fünfmal scheitern als es gar nicht probieren.

4

Klaus Augenthaler

Spieler sind wie kleine Kinder. Wenn ich meiner Tochter fünfmal etwas sage und sie macht es nicht, kann ich sie auch nicht ins Heim stecken.

5

Martina Regel

Es nervt, wenn sich ein Gast in einem Sieben-Minuten-Interview fünfmal wiederholt.

6

Gerald Drews

Eine exzellente Haushälterin ist die, die sich fünfmal scheiden lässt und jedes Mal das Haus behält.

7

Mutter Teresa

Friede beginnt mit einem Lächeln. Lächle fünfmal am Tag einem Menschen zu, dem du gar nicht zulächeln willst: Tue es um des Friedens willen.

8

Robert Lembke

Ich kenne einen Kollegen, der so zerstreut ist, daß er in einer Drehtür fünfmal im Kreis läuft, bis ihm einfällt, ob er rein oder raus wollte.

9

Harald Schmidt

Jan Ullrich hat nur einen Toursieg geholt. Er war, glaub' ich, fünfmal Zweiter. Hier in Köln sagt man nicht „Du bist Zweiter!“, sondern: „Do bess en echter Schalker!

«FÜNFMAL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfünfmalの使いかたを見つけましょう。fünfmalに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Grundriss der englischen Literaturgeschichte: von ihren ...

Tlie Rcves Tale, 170 fünfmal gehobene, paar- weis gereimte Verse. V, The Cokes Tale, 08 fünfmal gehobene, paarweis gereimte Verse. VT. The Man of Lawes Tale, 152 sieben- zcilige Strophen (ftbabbec) = 10C4 VV., nebst einem Prolog von ...

Gustav Körting, 2010

Allgemeine Literatur-Zeitung

Dr. F. Benary fünfmal wöchentlich, privatim vortragen. Die Genesis wird Hr. Prof. Lic. Vatke fünfmal wöchentlich, privatim erkläreu. Die Psalmen wird Hr. Prof. Dr. Hengstenberg fünfmal wöchentlich, privatim auslegen. Dieselben wird Hr. Prof.

Die Zeit: Tageblatt für Politik, Handel und Wissenschaft. 1862,1

R echtsiviffenfchaft. Olechtseneifflopiidie: vier: bis fünfmal uni 10 Uhr. Profeffor Tr. Seeger. Jnftitutionen des röinifchen Ileehts: täglich um ll Uhr; Gefchiehte des röuiifchen Civilproceffes und Priuatrechts: fünfmal um 3 Uhr und in einer weiteren  ...

Verzeichnis der Vorlesungen

Dr. Benary fünfmal wöchentlich von 11-12 Uhr privatim. Die Genesis wird Hr. Prof . Vatke fünfmal wöchentlich von 10-11 Uhr privatim erklären. Die Psalmen, Hr. Prof. Dr. Hengstenberg fünfmal wöchentlich von 10-11 Uhr privatim. Die Psalmen  ...

Universität (Berlin, Friedrich-Wilhelms-Universität), 1843

Grundriss der Geschichte der englischen Literatur von ihren ...

The Frankeleines Tale, 944 fünfmal gehobene, paarweis gereimte Verse. XIV. The Doctoures Tale, 292 fünfmal gehobene, paarweis gereimte Verse. XV. The Pardoneres Tale, 682 fünfmal gehobene, paarweis gereimte Verse. XVI.

Gustav Körting, 1910

Regierungsblatt für Mecklenburg-Schwerin

Vorlesungen. auf. der. Großherzoglichen. Universität. zu. Rostock. im. Sommer-. Semester. 1878. In der theologischen Facultät. Consistoricürath Professor I)r. Friedrich Adolph Philippi: 1) privatim: Comparative Symbolik, fünfmal wöchentlich , ...

Mecklenburg-Schwerin (Germany), 1878

Medicinische Jahrbücher des kaiserl.-königl. ...

bis halb 4 Uhr Nachmittags, fünfmal die Woche, in deutscher Sprache, im k. k. Universilätslaboralorium, vom Herrn Professur Köhler; nacli demselben Lehrbuche. Botanik, von 4 — 5 I Im- Nachmittags , fünfmal die Woche, im k. k. ...

Briefe an eine deutsche Prinzessin über verschiedene ...

_ _. die iänge aber des erfien lit-li, fey fünfmal größer als die dängedes .andern [ Lk, fo ifi klar, daß die Fläche oder der .Inhalt des .erfietr fünfmal , größer ift 'als der Raum j der » in dem andern eingefchlo'jfen iii-.weil wirklich diefes ...

Leonhard Euler, 1773

Lehrbuch der Arithmetik

... neun fünfmal zehen, « . . , Fünfmal zehen und eins fünfmal zehen und zwei fünfmal zehen und drei fünfmal zehen und vier fünfmal zehen und fünf fünfmal zehen und sechs fünfmal zehen und sieben fünfmal zehen und acht fünfmal zehen ...

Johann von Gott Bundschue, 1825

Themen aktuell: Sprechübungen / von Ursula Wingate. Ausgabe ...

An der Mosel war ich schon fünfmal. (3x) An der Mosel war ich schon fünfmal. Im Restaurant Gobi war ich schon fünfmal. Beim Eheberater war ich schon fünfmal. Auf der Insel Sylt war ich schon fünfmal. In Neustadt war ich schon fünfmal.

Ursula Wingate, Hartmut Aufderstrasse, Jutta Müller, Heiko Bock, 2003

用語«FÜNFMAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfünfmalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

«Bei Sonne kommen fünfmal mehr Gäste»

Für die Tourismusbranche war die Sommersaison durchzogen. Was sie falsch gemacht hat und wie es mit den ausländischen - vor allem britischen - Gästen ... «bilanz.ch, 8月 16»

Einheitsbahn umrundet Deutschland fast fünfmal

Einheitsbahn umrundet Deutschland fast fünfmal ... gestaltete Straßenbahn hat mit etwa 17.000 gefahrenen Kilometern fast fünfmal Deutschland umrundet. «SACHSEN FERNSEHEN, 8月 16»

Fußball Supercup: Dortmund bereits fünfmal Supercup-Gewinner ...

Dortmund bereits fünfmal Supercup-Gewinner - Bayern mit vier Siegen. Datum: 12.08.2016 10:32 Uhr. Quelle: SID. Der Supercup wird am Sonntag beim Duell ... «Handelsblatt, 8月 16»

Fünfmal mehr Verletzte bei Fußballspielen in Brandenburg

Bei Fußballspielen in Brandenburg sind in der vergangenen Saison rund fünfmal so viele Menschen verletzt worden wie in der vorangegangenen Spielzeit. «Berliner Zeitung, 8月 16»

Fußball - Zu zehn Toren gezwungen

Manchmal läuft's eben rund, und gegen Fidschi etwas öfter: Nils Petersen, 27, vom SC Freiburg traf fünfmal gegen die Auswahl des Inselstaats im Südpazifik. «Süddeutsche.de, 8月 16»

21-Jähriger bricht Laube auf – fünfmal in einer Woche

21-Jähriger bricht Laube auf – fünfmal in einer Woche. Fassungslos: Günter Wachsmann mit seiner Frau Ursula. Foto: Andre Zand-Vakili. Fassungslos: Günter ... «Hamburger Abendblatt, 8月 16»

Fünfmal Umweltpolitik im Alltag

Müllentsorgung und Klimaschutz, sauberes Wasser, gute Luft und Artenvielfalt: Das Umweltministerium hat viele Aufgaben. Manches, was die Minister ... «N24, 7月 16»

Verkehrskontrolle in Urnäsch: Motorradfahrer fünfmal erwischt

Ein Motorradlenker passierte die Messstelle innerhalb von wenigen Minuten gleich fünfmal: Einmal fuhr er mit 123 km/h, dann mit 106 km/h. Weiter war er ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»

Number 26: Bargeld gibt's nur fünfmal gratis

Der Kern der „Fair Use Policy“, wie das Unternehmen seine neuen Regeln nennt: Fünfmal pro Monat kann der Kunde, der Number 26 als Hauptkonto nutzt, ... «Handelsblatt, 7月 16»

In Oberhausen sind in diesem Jahr schon fast fünfmal so viele ...

In Oberhausen sind in diesem Jahr schon fast fünfmal so viele "Kleine Waffenscheine" beantragt worden, wie im gesamten Jahr 2015. Die große Antragswelle ... «Radio Oberhausen, 7月 16»