アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fünfjährlich"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFÜNFJÄHRLICHの発音

fünfjährlich  [fụ̈nfjährlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FÜNFJÄHRLICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFÜNFJÄHRLICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«fünfjährlich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのfünfjährlichの定義

5年ごとに繰り返す。 sich alle fünf Jahre wiederholend.

ドイツ語辞典で«fünfjährlich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FÜNFJÄHRLICHと韻を踏むドイツ語の単語


ausführlich
a̲u̲sführlich  , auch: […ˈfyːɐ̯…] 
bäuerlich
bä̲u̲erlich 
ehrlich
e̲hrlich 
erforderlich
erfọrderlich 
förderlich
fọ̈rderlich [ˈfœrdɐlɪç]
fürchterlich
fụ̈rchterlich 
gefährlich
gefä̲hrlich 
herrlich
hẹrrlich 
jährlich
jä̲hrlich 
kontinuierlich
kontinui̲e̲rlich 
körperlich
kọ̈rperlich [ˈkœrpɐlɪç] 
lächerlich
lạ̈cherlich [ˈlɛçɐlɪç] 
natürlich
natü̲rlich 
sicherlich
sịcherlich 
ungefährlich
ụngefährlich 
unweigerlich
unwe̲i̲gerlich  , auch: [ˈʊn…] 
verwunderlich
verwụnderlich 
zierlich
zi̲e̲rlich 
ärgerlich
ạ̈rgerlich 
äußerlich
ä̲u̲ßerlich 

FÜNFJÄHRLICHのように始まるドイツ語の単語

fünfgeschoßig
fünfgeschossig
fünfhundert
Fünfhunderter
Fünfhunderteuroschein
Fünfhundertmarkschein
Fünfjahresplan
fünfjährig
Fünfjährige
Fünfjähriger
Fünfjahrplan
Fünfkampf
fünfköpfig
Fünfliber
Fünfling
fünfmal
fünfmalig
Fünfmarkschein
Fünfmarkstück
fünfmarkstückgroß

FÜNFJÄHRLICHのように終わるドイツ語の単語

alljährlich
bedauerlich
beharrlich
bitterlich
feierlich
halbjährlich
innerlich
mittelalterlich
sonderlich
steuerlich
säuberlich
unaufhörlich
unentbehrlich
unwillkürlich
vierteljährlich
wahrlich
widerlich
wunderlich
zögerlich
übernatürlich

ドイツ語の同義語辞典にあるfünfjährlichの類義語と反意語

同義語

«fünfjährlich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FÜNFJÄHRLICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fünfjährlichを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfünfjährlichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«fünfjährlich»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

5年
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

de cinco año
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

five year
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पांच साल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خمس سنوات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пять лет
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cinco anos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পাঁচ বছর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cinq années
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lima tahun
190百万人のスピーカー

ドイツ語

fünfjährlich
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

5年
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

오년
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

limang taun
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

năm năm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஐந்தாண்டு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पाच वर्ष
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

beş yıl
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cinque anni
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pięć lat
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

п´ять років
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cinci ani
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πέντε χρόνια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vyf jaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fem år
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fem år
5百万人のスピーカー

fünfjährlichの使用傾向

傾向

用語«FÜNFJÄHRLICH»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«fünfjährlich»の使用頻度を示しています。
fünfjährlichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fünfjährlich»で最も広く使用されている表現です。

用語«FÜNFJÄHRLICH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fünfjährlich»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fünfjährlich»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、fünfjährlichに関するニュースでの使用例

例え

«FÜNFJÄHRLICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfünfjährlichの使いかたを見つけましょう。fünfjährlichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wirtschaft und Statistik
... fünfjährlich Verkehrsströme im Eisenbahnnetz als Anhang zu der Reihe 2.1 „ Betriebsdaten des Schienenverkehrs" fünfjährlich Schieneninfrastruktur ( jährliche Fortschreibung der Eckzahlen) Reihe 2.1 „Betriebsdaten des Schienenverkehrs" ...
2
Bundesgesetzblatt
(3) Die Erhebung nach § 1 Nr. 9 in Verbindung mit § 16 Abs. 3 Nr. 1 und 2 erfasst fünfjährlich folgende Erhebungsmerkmale: 1 . Zahl und Ladekapazität der Fahrzeuge nach Art der . Fahrzeuge, 2. Zahl der Beschäftigten nach Einsatzart.
Germany, 2004
3
Neuestes und vollständigstes Fremdwörterbuch
... (nl) fünffacherig. [lappig, quluqucmcflrifeb (l) fünfmonatlich. vuiuquenellc, die (fr ) f. vuinquenual. .-1quiuqucucruifeb (ni) fünfrippig. e Huinquennül. das (l) fünfjährige Mahnfrift; Anftandsbrirf auf fünf Jahre. auinquennäl (l) fünfjührig, fünfjährlich.
Jacob-Heinrich Kaltschmidt, 1843
4
Allgemeine encyklopädie der wissenschaften und künste in ...
(1255) die erfie gefelzliche ftädtifche Regimentsverfaffung aufrichtete. welche zwar die Patrizier in dem ausfchließlichen Befilz aller Stellen des Stadtraths ließ. aber fünfjährlich abwechfelnde Rathscollegien einführte. um dem Misbrauche der ...
5
Neuestes Fremdwörterbuch zur Verteutschung und Erklärung ...
OuinquennAl, fünfjährig, fünfjährlich. Ouinquennatten,feikrl. Spiele, die unter ben römischen Kaisern nach S verflossenen Regierungsjahren gehalten wurden. Quinquennium , n. Seitraum von 5 Jahren. Quinquer- tivnen, röm. Kämpfer bei den ...
Eduard Beer, 1838
6
Geschichtskulturen: Weltgeschichte der Historiografie von ...
1980 trat China dem Comitä International des Sciences Historiques (CISH) bei und hat seither regelmäßig eine Delegation zu den fünfjährlich stattfindenden Treffen der Organisation geschickt.37 Die Diskussionen um das sogenannte ...
Georg G. Iggers, Supriya Mukherjee, Q. Edward Wang, 2013
7
Frankfurter Kommentar zum SGB VIII: Kinder- und Jugendhilfe
(3) Für eine Bestandserhebung werden die Erhebungsmerkmale nach § 99 Abs. 1 Nr. 3 Buchstabe a bis d fünfjährlich, beginnend 1991, erfasst. Die Bestandserhebung wird erstmalig zum 1. Januar 1991 und ab 1995 jeweils zum 31.
‎2006
8
Volkswirtschaftslehre
Eine solche Preisbereinigung kann mit verschiedenen statistischen Methoden erreicht werden. Bis vor einigen jahren war es in Deutschland üblich, die gesamtwirtschaftlichen Größen jeweils in Preisen eines üblicherweise fünfjährlich ...
Sibylle Brunner, Karl Kehrle, 2012
9
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
(1255) die erfte gefehliche fiädtifche Regimentsvejaffung aufrichtete) welche zwar die Patrizier in dem ausfchließlichen Befilz aller Stellen des Stadtraths ließf aber fünfjährlich abwechfelnde Rathscollegien einführte) um dem Misbrauche der ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, 1842
10
Gesetz über die Statistik der See- und Binnenschifffahrt, ...
... 16 Abs. 1 Satz 1 Nr. 3 erfasst fünfjährlich die in Absatz 1 Nr. 2 genannten Erhebungsmerkmale und zusätzlich folgende Erhebungsmerkmale: 1. Linienlängen des Nahverkehrs nach ...
‎2013

用語«FÜNFJÄHRLICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfünfjährlichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stadt Willich: Alte Platanen und neuer Kreisverkehr
Eine von der Stadt beauftragte Gutachterin empfiehlt, an den Platanen in einem fünfjährlichen Turnus eine 10- bis 15-prozentige Kroneneinkürzung ... «RP ONLINE, 8月 16»
2
Rheinberg: Stadt Rheinberg checkt ihr Kanalnetz
Grundsätzlich müsse man allerdings sagen, dass Kanalsysteme in Deutschland für sogenannte fünfjährliche Regenereignisse ausgelegt seien. Stärkere ... «RP ONLINE, 8月 16»
3
Hochwasser: "Kanalisation hat nicht versagt"
Denn die sei vorrangig für Schmutzwasser ausgelegt beziehungsweise für harmlosere fünfjährliche Regenereignisse. „Deshalb brauche ich über ein Versagen ... «Südwest Presse, 8月 16»
4
Wasserleitungen unter Kontrolle
Es würden HQ-1- und HQ-5-Ereignisse, also ein- bis fünfjährliche Hochwasser, mit berücksichtigt. HQ-50-Ereignisse einzubeziehen würde "wirtschaftlich keinen ... «Badische Zeitung, 8月 16»
5
Sprachlabor - Nachdem und so
Das bedeutet, dass die Taube jedes Jahr geflogen kommt, und nach diesem Muster werden Adjektive wie vierteljährlich oder fünfjährlich gebildet: alle ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
6
Merdingen nicht für jeden Regen gewappnet
Dem gegenüber stünden der Ortskanal, der für dreijährliche Hochwasser ausgelegt sei, und der Kanal im Gewerbegebiet, der immerhin mit einem fünfjährlichen ... «Badische Zeitung, 7月 16»
7
„Es gibt keine absolute Sicherheit“
Ausgelegt seien die Kanäle für ein- bis fünfjährliche Regenfälle. Es sei unmöglich, sie nach einem hundertjährlichen Hochwasser auszurichten. Beim Begriff ... «Teckbote Online, 6月 16»
8
Hochwasser in Vorarlberg: Bub nach Sturz in Bach gestorben
Um 14.00 Uhr war der Rhein sowohl in Feldkirch als auch in Lustenau wieder auf dem Niveau eines ein- bis fünfjährlichen Hochwassers angelangt. «unsertirol24, 6月 16»
9
Rat verbietet mehr Versiegelung
Die Folge: Weniger Regen kann auf den Grundstücken versickern. Einen fünfjährlichen Regen könne das Kanalnetz „gerade noch verkraften“, sagte sie. «Wolfsburger Allgemeine, 6月 16»
10
Haiterbach: Sieben Stunden Fußmarsch am Ufer
Stattdessen steht die fünfjährliche Gewässerschau auf dem Programm. Diese soll Missstände am Ufer aufdecken. Haiterbach. Mit dabei waren diesmal unter ... «Schwarzwälder Bote, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. fünfjährlich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/funfjahrlich>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z