アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kriegerdenkmal"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKRIEGERDENKMALの発音

Kriegerdenkmal  [Kri̲e̲gerdenkmal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KRIEGERDENKMALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKRIEGERDENKMALはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kriegerdenkmal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Kriegerdenkmal

戦争記念館

Kriegerdenkmal

記念碑や記念碑は、戦争で殺された兵士を記念して建てられた記念碑です。 戦士は、第一次世界大戦に参加しているほとんどの国の風景に属していますが、他の国では他の紛争でも建てられました。 初期の戦争記念碑は誇り、軍隊、復讐を宣言したが、最近の戦争記念碑は平和を警告している。 いくつかの戦争記念碑には、生存者や戦争の犠牲者も含まれています。 コブレンツの要塞Ehrenbreitsteinにあるドイツ軍の記念碑... Ein Kriegerdenkmal oder -ehrenmal ist ein Denkmal, das zur Erinnerung an die in einem Krieg gefallenen Soldaten errichtet wurde. Kriegerdenkmäler gehören in nahezu allen Teilnehmerstaaten des Ersten Weltkrieges zum Landschaftsbild, wurden aber auch in anderen Ländern anlässlich anderer Konflikte errichtet. Während frühe Kriegerdenkmäler Stolz, Wehrwillen oder Revancheabsichten verkündeten, mahnen jüngere Kriegerdenkmäler zum Frieden. Manche Kriegerdenkmäler beziehen auch überlebende Teilnehmer oder zivile Opfer von Kriegen mit ein. Das Ehrenmal des Deutschen Heeres auf der Festung Ehrenbreitstein in Koblenz...

ドイツ語辞典でのKriegerdenkmalの定義

戦争の敗北の記念碑。 Ehrenmal zum Gedenken an die Gefallenen eines Krieges.
ドイツ語辞典で«Kriegerdenkmal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KRIEGERDENKMALと韻を踏むドイツ語の単語


Alleinstellungsmerkmal
Alle̲i̲nstellungsmerkmal
Arbeiterdenkmal
Ạrbeiterdenkmal
Baudenkmal
Ba̲u̲denkmal [ˈba͜udɛŋkmaːl]
Bodendenkmal
Bo̲dendenkmal [ˈboːdn̩dɛŋkmaːl]
Denkmal
Dẹnkmal 
Gefallenendenkmal
Gefạllenendenkmal [ɡəˈfalənəndɛŋkmaːl]
Goethe-und-Schiller-Denkmal
Go̲e̲the-und-Schịller-Denkmal
Hauptmerkmal
Ha̲u̲ptmerkmal [ˈha͜uptmɛrkmaːl]
Hermannsdenkmal
Hẹrmannsdenkmal
Industriedenkmal
Industri̲e̲denkmal [ɪndʊsˈtriːdɛŋkmaːl]
Kulturdenkmal
Kultu̲rdenkmal [kʊlˈtuːɐ̯dɛŋkmaːl]
Kunstdenkmal
Kụnstdenkmal [ˈkʊnstdɛŋkmaːl]
Literaturdenkmal
Literatu̲rdenkmal [lɪtəraˈtuːɐ̯dɛŋkmaːl]
Merkmal
Mẹrkmal 
Nationaldenkmal
Nationa̲ldenkmal [nat͜si̯oˈnaːldɛŋkmaːl]
Naturdenkmal
Natu̲rdenkmal [naˈtuːɐ̯dɛŋkmaːl]
Niederwalddenkmal
Ni̲e̲derwalddenkmal, Ni̲e̲derwald-Denkmal
Qualitätsmerkmal
Qualitä̲tsmerkmal [kvaliˈtɛːt͜smɛrkmaːl]
Sprachdenkmal
Spra̲chdenkmal [ˈʃpraːxdɛŋkmaːl]
Unterscheidungsmerkmal
Untersche̲i̲dungsmerkmal

KRIEGERDENKMALのように始まるドイツ語の単語

Krieg
Krieg führend
kriegen
Krieger
Kriegeradel
Kriegergrab
Kriegerin
kriegerisch
Kriegerkaste
Kriegertum
Kriegerverein
Kriegerwitwe
Kriegführung
Kriegsabzeichen
kriegsähnlich
Kriegsanfang
Kriegsangst
Kriegsanleihe
Kriegsausbruch
Kriegsauszeichnung

KRIEGERDENKMALのように終わるドイツ語の単語

Abstammungsmerkmal
Charaktermerkmal
Distinktionsmerkmal
Erbmerkmal
Erkennungsmerkmal
Geschlechtsmerkmal
Leistungsmerkmal
Rassenmerkmal
Stilmerkmal
Tatbestandsmerkmal
Tätigkeitsmerkmal
Wesensmerkmal
animal
einmal
formal
mal
minimal
normal
optimal
thermal

ドイツ語の同義語辞典にあるKriegerdenkmalの類義語と反意語

同義語

«Kriegerdenkmal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KRIEGERDENKMALの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kriegerdenkmalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKriegerdenkmalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kriegerdenkmal»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

战争纪念馆
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

monumento a los caídos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

War memorial
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

युद्ध स्मारक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نصب تذكاري للحرب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Военный мемориал
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

memorial de guerra
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

যুদ্ধের স্মারক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

monument commémoratif de guerre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

peringatan perang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kriegerdenkmal
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

戦争記念館
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전쟁 기념비
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

perang memorial
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đài tưởng niệm chiến tranh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

போர் நினைவு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

युद्ध स्मारक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Savaş anma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ossario
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

war memorial
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

військовий меморіал
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Cimitirul_Memorial_American
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μνημείο πολέμου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

War Memorial
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

War Memorial
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

krigsminnesmerke
5百万人のスピーカー

Kriegerdenkmalの使用傾向

傾向

用語«KRIEGERDENKMAL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«Kriegerdenkmal»の使用頻度を示しています。
Kriegerdenkmalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kriegerdenkmal»で最も広く使用されている表現です。

用語«KRIEGERDENKMAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kriegerdenkmal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kriegerdenkmal»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kriegerdenkmalに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KRIEGERDENKMAL»の引用

Kriegerdenkmalという言葉で有名な引用文や文章
1
Ödön von Horváth
Alles Denken ist ihnen verhaßt. Sie pfeifen auf den Menschen! Sie wollen Maschinen sein, Schrauben, Räder, Kolben, Riemen - doch noch lieber als Maschinen wären sie Munition: Bomben, Schrapnells, Granaten. Wie gerne würden sie krepieren auf irgendeinem Feld! Der Name auf einem Kriegerdenkmal ist der Traum ihrer Pubertät.

«KRIEGERDENKMAL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKriegerdenkmalの使いかたを見つけましょう。Kriegerdenkmalに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gedenkstätten: Kriegerdenkmal, Soldatenfriedhof, Museum und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Politische Geographie, Note: 2,7, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Geographisches Institut), Veranstaltung: Erinnerungsorte des 2.Weltkrieges, Sprache: ...
Bianca Spindler, 2010
2
Gefallen für Volk und Heimat: Kriegerdenkmäler deutscher ...
Abb. 52: Kriegerdenkmal in der katholischen Kirche Kuneschau. Johann Georg Fröhlich: Kuneschau. Erinnerung an ein deutsches Dorf in der Slowakei. Stuttgart 1996, S. 9 u. 40 239 Abb. 53: Kriegerdenkmal Glaserhau. Kriegerdenkmal ...
Bernhard Böttcher, 2009
3
Monument und Nation: das Bild vom Nationalstaat im Medium ...
III Die besiegten Sieger: Das Provinzial-Kriegerdenkmal in Hannover (1873— 1884) 1. „Es hat lange gedauert", faßt der Hannoversche Courier im Januar 1884 zusammen, „bevor wir so weit gekommen sind, doch wird unser Denkmal noch ...
Reinhard Alings, 1996
4
Das Gegendenkmal: Avantgardekunst, Geschichtspolitik und ...
Das Kriegerdenkmal am Rathausmarkt von 1932, das an die gefallenen Soldaten des Ersten Weltkriegs erinnern soll, trägt auf einer Seite eine entsprechende Widmung, auf der gegenüberliegenden das Relief einer Frau mit einem Mädchen ...
Corinna Tomberger, 2007
5
Stolperstein der Geschichte.: Die Ruine des Kieler ...
linke Seite: Platz des unsichtbaren Mahnmals, Saarbrücken Kriegerdenkmal auf dem Wilhelmplatz in Dillenburg, 1874-1968 Alfred Hrdlicka, Mahnmal gegen Krieg und Faschismus, Der linke Block. jüdischen Friedhöfen in Deutschland.
Jens Rönnau (Hrsg.), 1997
6
Neues Leipziger Taschenwörterbuch für Einheimische und Fremde
1872: Kriegerdenkmal 1870/71 Lindenau 1877: Kriegerdenkmal 1870/71 Kleinzschocher 1879: Kriegerdenkmal 1870/71 Neuschönefeld 1888: Siegesdenkmal auf dem Markt von Rudolf Siemering (1835-1905) Das „ architektonische ...
Kurt-Rudolf Böttger, 1999
7
Auf den Spuren der Schrift: Israelische Perspektiven einer ...
1928 publiziert Benjamin im Rahmen des Bandes »Einbahnstraße« den Text » Kriegerdenkmal«, unter welchem Titel »Karl Kraus« steht.4 (Dieses »Denkbild« wird übrigens schon in einem Brief an Jula Radt vom April 1926 erwähnt.) ...
Hanni Mittelmann, Christian Kohlroß, 2011
8
"Vom Segen des Krieges": katholische Gebildete im Ersten ...
... von der Größe deutscher Vergangenheit und deutschen Wesens redet". In der Folgezeit erschienen zwölf Beiträge, die sich an der Diskussion um ein Kriegerdenkmal beteiligten. Diskutiert wurde der Ort, vor allem aber seine Gestaltung494.
Stephan Fuchs, 2004
9
Albert Bechtold 1885-1965
Mai 1923 als Kriegerdenkmal in der evangelischen Kirche in Bregenz eingeweiht . Die symmetrische Komposition wird durch senkrechte und waagrechte Elemente bestimmt. Auf der rechten und linken Seite des Körpers befinden sich ...
Ingrid Adamer, 2002
10
Gefallenengedenken im globalen Vergleich: Nationale ...
Der Begriff ,,Kriegerdenkmal“ war im frühen 19. Jh. noch nicht gebräuchlich. Das Kreuzbergdenkmal, 1821 eingeweiht, das erste nationale Denkmal in Preußen für 1813, wird zeitgenössisch meist als ,,Kriegs-Denkmal“ bezeichnet – auch von  ...
Manfred Hettling, Jörg Echternkamp, 2012

用語«KRIEGERDENKMAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKriegerdenkmalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kriegerdenkmal wird saniert und ergänzt
Das Körbitzer Kriegerdenkmal wird vermutlich noch in diesem Jahr saniert und gleichzeitig ergänzt. Neben den Namen der Gefallenen des Ersten Weltkriegs ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 10月 16»
2
Umstrittenes Kriegerdenkmal in Steinen: Schatulle mit alten Nazi ...
Das Kriegerdenkmal in Steinen ist Montag angehoben worden. Denn in einer Kassette im Fundament wurden Nazi-Dokumente vermutet. Doch so leicht ist ihr ... «SWR Nachrichten, 10月 16»
3
Kriegerdenkmal in völlig neuem Glanz
In den vergangenen Monaten wurden die Sanierung und Neuerrichtung des Kriegerdenkmals Traismauer erfolgreich durch den ÖKB Stadtverband Traismauer ... «NÖN.at, 9月 16»
4
Neues Kriegerdenkmal in Dörfel eingeweiht
September 2016 das komplett neu errichtete Kriegerdenkmal im nordböhmischen Víska/Dörfel eingeweiht. Mit einem Festgottesdienst in der Kirche in ... «Tschechien Online, 9月 16»
5
Kriegerdenkmal in Frankenberg steht wieder
Frankenberg. In Mühlbach steht seit heute wieder das Kriegerdenkmal, das an die Gefallenen des Ersten Weltkrieges erinnert. Zwölf Soldaten der Bundeswehr, ... «Freie Presse, 8月 16»
6
Höhenkirchen: Ewiges Gedenken: Vor 95 Jahren wurde das ...
Symbolträchtiger Auftritt vor dem Kriegerdenkmal: Mittig war die „Germania“ zu sehen, ein ... Vor 95 Jahren wurde das Kriegerdenkmal in der Ortsmitte enthüllt. «Merkur.de, 8月 16»
7
Hohenlinden - Das Kriegerdenkmal kann umziehen
Der künftige Standort des Kriegerdenkmals steht fest: Das Mahnmal wird im Zuge der Neugestaltung der Ortsmitte auf den derzeitigen Parkplatz am östlichen ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
8
Kriegerdenkmal in Wehrda renoviert
Wehrda. Das Kriegerdenkmal am Friedhof in Wehrda haben kürzlich Mitglieder des Männergesangvereins in ihrer Freizeit renoviert. In einer kleinen ... «Hessischer Bote, 7月 16»
9
Restaurierung am Kriegerdenkmal: Erfolge aber auch viel Arbeit
Das Zweifaller Kriegerdenkmal Ecke Jägerhausstraße/Werkstraße, das am 3. Juli 1926 eingeweiht, und ursprünglich den gefallenen Soldaten aus Zweifall des ... «Aachener Zeitung, 5月 16»
10
Neue Tafeln für Kriegerdenkmal
Insgesamt elf neue Tafeln sind für das Kriegerdenkmal auf dem Kerberg nach dem Diebstahl im vergangenen Jahr neu angefertigt und jetzt montiert worden. «Kölnische Rundschau, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kriegerdenkmal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kriegerdenkmal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z