アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gartenhäuschen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGARTENHÄUSCHENの発音

Gartenhäuschen  [Gạrtenhäuschen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GARTENHÄUSCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGARTENHÄUSCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gartenhäuschen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGartenhäuschenの定義

ガーデンハウスへの次元形式。 Verkleinerungsform zu Gartenhaus.

ドイツ語辞典で«Gartenhäuschen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GARTENHÄUSCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

GARTENHÄUSCHENのように始まるドイツ語の単語

Gartenerde
Gartenfest
Gartenform
Gartenfreund
Gartenfreundin
Gartengemüse
Gartengerät
Gartengestaltung
Gartenhag
Gartenhaus
Gartenhecke
Gartenhimbeere
Gartenkalender
Gartenkolonie
Gartenkräuter
Gartenkresse
Gartenkunst
Gartenlaube
Gartenlaubkäfer
Gartenlokal

GARTENHÄUSCHENのように終わるドイツ語の単語

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

ドイツ語の同義語辞典にあるGartenhäuschenの類義語と反意語

同義語

«Gartenhäuschen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GARTENHÄUSCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gartenhäuschenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGartenhäuschenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gartenhäuschen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

花园棚
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

caseta de jardín
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

garden shed
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उद्यान शेड
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حديقة السقيفة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

садовый сарай
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

abrigo de jardim
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাগান চালা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

abri de jardin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

taman bangsal
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gartenhäuschen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

庭の小屋
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

정원 헛간
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Taman ngeculaké
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhà vườn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தோட்டத்தில் கொட்டகை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बाग शेड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bahçe kulübe
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

casetta da giardino
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

budka ogrodowa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

садовий сарай
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

adăpost de grădină
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υπόστεγο κήπου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tuin skuur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

friggebod
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hage skur
5百万人のスピーカー

Gartenhäuschenの使用傾向

傾向

用語«GARTENHÄUSCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«Gartenhäuschen»の使用頻度を示しています。
Gartenhäuschenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gartenhäuschen»で最も広く使用されている表現です。

用語«GARTENHÄUSCHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gartenhäuschen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gartenhäuschen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gartenhäuschenに関するニュースでの使用例

例え

«GARTENHÄUSCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGartenhäuschenの使いかたを見つけましょう。Gartenhäuschenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aus Goethes Tagebüchern
Gartenhäuschen. -50. Wunderfam Gefühl vom Eintritt in's dreißigfte Jahr. Und Verändrung mancher Gefichts-Puncte. December [zwifchen 1 und 5]. Gartenhäuschen. -51. War zugefroren gegen alle Menfchen. December 8. Gartenhäuschen.
Hans Gerhard Gräf, 2013
2
Goethe-jahrbuch 122/2005
Wie aus ihm deutlich wird, handelt es sich bei den beiden Partien, die Goethe dem Brief beilegte, um eine Szene, die dem Aufzug Ein Gartenhäuschen vorangehen sollte, und um die Gartenhäuschen-Szene selbst. Die Szene, die vor dem ...
Elke Richter, 2005
3
Der Hades-Faktor: Roman
Am Ende einer kurzen Auffahrt stand ein unbeleuchtetes weißes Haus im Kolonialstil und daneben befand sich ein Gartenhäuschen, das zwischen den dicken Bäumen und Büschen, die den Rand des Grundstücks markierten, in der dunklen ...
Robert Ludlum, 2012
4
... Und alle Schmetterlinge lachen
Gisela Scheja. Ein Griff, kurzentschlossen der Weg zum Gartenhäuschen und – tatsächlich er passte! Rebecca öffnete, trat ein und blieb ernüchtert stehen. Gartenstühle, ein Sonnenschirm, allerlei Gartenarbeitsgeräte, einpaarvertrocknete ...
Gisela Scheja, 2005
5
Lebende Weidengeflechte im Garten
Dieses Gartenhäuschen ist fast ein kleinerer gotischer Tempel. Es ist aber nicht besonders schwierig zu bauen, denn wenn man erst einmal die einfache Technik des Weidenbün- delns kennt, ist es kein Tempel außer Reichweite!
‎2004
6
Schweizerische Zeitschrift für Land- und Gartenbau Jahr
Ruhesitze, Gartenhäuschen. Man geht nicht durch den Garten, wie durch ein Naturalienkabinet oder ein Kunstmuseum ; derselbe bildet einen Theil unsrer Häuslichkeit, und wir wollen die Freuden, die er uns bietet, mit dem gebührenden  ...
7
Sahara: Reisenovellen
»Mir ist Fatimah, die Tochter des Propheten, erschienen und hat mir einen Sohn verheißen, wenn ich ins Gartenhäuschen geheund bete. Ichwill in unser Gartenhäuschen gehen und beten!« Die Alte warnte sofort von ihrem Krankenlager ...
Alma Johanna Koenig, 2014
8
Dresden: 66 Lieblingsplätze und 11 Erlebnistouren
Schiller reagierte begeistert, stand seine Entscheidung für ein Dichterleben doch bis dahin auf der Kippe. Schiller bedankte sich bei Körner und bezog ein kleines Gartenhäuschen auf dem Grundstück, wo er an seinem ›Don Carlos‹ arbeitete.
Jan Hübler, 2012
9
Die Affäre Franz Walzer
Und so hatte er sich das Gartenhäuschen mit Heizung und fließendem Wasser ausstaffieren lassen. Walzer ging hinaus und betrat das Gartenhäuschen. Er gab sich keine große Mühe, seine Begeisterung vor dem Makler zu verbergen.
Axel Ulrich, 2006
10
Goethes Fault
Gartenhäuschen. Margarethe springt herein, steckt sich hinter die Thür, hält die Fingerspitze an die Lippen, und guckt durch die Ritze. Margarethe. Er kommt l Faust kommt. Ach Schelm, so neckst du mich ! 1665 Treff' ich dich! Er küßt sie.

用語«GARTENHÄUSCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGartenhäuschenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gartenhäuschen brannte nieder
Neumarkt.Ein Gartenhäuschen in der Georg-Weidner-Straße in Neumarkt ist am Sonntag, um 10.30 Uhr, komplett ausgebrannt. Die Ursache ist laut Polizei noch ... «Mittelbayerische, 8月 16»
2
Radevormwald: Spielfläche am Gartenhäuschen
Aus einer Karte, die den Unterlagen beigefügt ist, geht hervor, dass die Gründfläche auf der Seite des Wartburghauses neben dem Rokoko-Gartenhäuschen zu ... «RP ONLINE, 8月 16»
3
Entspannungsort: Das deutsche Revival des klassischen ...
Der frühere Teepavillon, in dem einst der Adel seine Mußestunden verbrachte, feiert sein Revival – als Gartenhäuschen neben Einfamilienhäusern. Für den ... «DIE WELT, 8月 16»
4
Berlin: Wie ein Gartenhäuschen aus Müll zum Symbol der Wende ...
Gebaut aus Sperrmüll, ein Balkon aus einem Lattenrost: Das Gartenhäuschen des 90-jährigen Osman Kalin wurde in Berlin zu einem Symbol der Wende. «Augsburger Allgemeine, 8月 16»
5
Technischer Defekt: Gartenhäuschen gehen in Flammen auf
(Trier) Zwei Gartenhäuschen im Kleingartenverein „Am Grüneberg“ in Trier haben am Samstag, 6. August, Feuer gefangen. Brandermittler gehen davon aus, ... «Trierischer Volksfreund, 8月 16»
6
Es sieht aus wie ein normales Gartenhäuschen - doch es ist der ...
Ein spitzes Dach, eine blaue Eingangstür und rote Backsteine: Dieses Gartenhäuschen, das in einem Londoner Vorort steht, fasziniert die Netzgemeinde. Es hat ... «Huffington Post Deutschland, 8月 16»
7
Regensburg: Gartenhäuschen aufgebrochen – Zeugen gesucht
In der Nacht von Samstag auf Sonntag wurden in der Kleingartenanlage Walhalla in der Ostpreußenstraße zwei Gartenhäuschen aufgebrochen. Nach dem ... «TV Aktuell, 7月 16»
8
Verwüstungen am Lise-Meitner-Gymnasium: Neues ...
Beschmierte Wände, Party-Reste und ein zerstörtes Gartenhäuschen. Am Lise-Meitner-Gymnasium werden immer wieder Verwüstungen angerichtet. «Südwest Presse, 6月 16»
9
Genuss aus dem Gartenhäuschen
Auf dem Gelände des Hofes hat er ein Gartenhaus aus Holz aufgestellt – drei mal vier Meter groß mit 70 Zentimeter Vordach aus hellem Holz. Darin stehen ... «Siegener Zeitung, 6月 16»
10
Gartenhäuschen brennt vollständig ab
Traunreut - Aufregung gab es in der Nacht im Stadtgebiet: Zahlreiche Feuerwehrkräfte mussten zu einem Schrebergarten ausrücken, wo ein Gartenhäuschen ... «chiemgau24.de, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Gartenhäuschen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gartenhauschen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z