アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gartenschirm"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGARTENSCHIRMの発音

Gartenschirm  [Gạrtenschirm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GARTENSCHIRMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGARTENSCHIRMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gartenschirm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGartenschirmの定義

庭には大きなパラソルが設置されています。 großer Sonnenschirm zum Aufstellen im Garten.

ドイツ語辞典で«Gartenschirm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GARTENSCHIRMと韻を踏むドイツ語の単語


Ampelschirm
Ạmpelschirm
Bildschirm
Bịldschirm 
Computerbildschirm
Computerbildschirm
Euro-Rettungsschirm
E̲u̲ro-Rettungsschirm, E̲u̲rorettungsschirm
Fallschirm
Fạllschirm [ˈfalʃɪrm]
Flachbildschirm
Flạchbildschirm
Glasschirm
Gla̲sschirm
Gleitschirm
Gle̲i̲tschirm [ˈɡla͜itʃɪrm]
Großbildschirm
Gro̲ßbildschirm [ˈɡroːsbɪltʃɪrm]
LCD-Bildschirm
LCD-Bildschirm
Lampenschirm
Lạmpenschirm [ˈlampn̩ʃɪrm]
Projektionsschirm
Projektio̲nsschirm [projɛkˈt͜si̯oːnsʃɪrm]
Regenschirm
Re̲genschirm 
Rettungsschirm
Rẹttungsschirm
Schirm
Schịrm 
Schutzschirm
Schụtzschirm [ˈʃʊt͜sʃɪrm]
Sonnenschirm
Sọnnenschirm [ˈzɔnənʃɪrm]
Stockschirm
Stọckschirm
TFT-Bildschirm
TFT-Bildschirm
Taschenschirm
Tạschenschirm [ˈtaʃn̩ʃɪrm]

GARTENSCHIRMのように始まるドイツ語の単語

Gartenpflanze
Gartenpflege
Gartenplastik
Gartenrotschwanz
Gartensaal
Gartensalat
Gartensänger
Gartenschach
Gartenschau
Gartenschere
Gartenschläfer
Gartenschlauch
Gartenseite
Gartenspötter
Gartenspritze
Gartenstadt
Gartenstuhl
Gartenteich
Gartentheater
Gartentisch

GARTENSCHIRMのように終わるドイツ語の単語

Alarm
Augenschirm
Blendschirm
Bremsfallschirm
Fernsehbildschirm
Fernsehschirm
Form
Herrenschirm
Leuchtschirm
Mützenschirm
Ofenschirm
Plasmabildschirm
Radarschirm
Rettungsfallschirm
Röntgenschirm
Touchbildschirm
Wandschirm
Windschirm
arm
firm

ドイツ語の同義語辞典にあるGartenschirmの類義語と反意語

同義語

«Gartenschirm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GARTENSCHIRMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gartenschirmを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGartenschirmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gartenschirm»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

庭院伞
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sombrilla de patio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Patio umbrella
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आंगन छाता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مظلة الفناء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Патио зонтик
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pátio guarda-chuva
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বহিঃপ্রাঙ্গণ ছাতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Parasol
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

patio payung
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gartenschirm
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

パティオの傘
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

파티오 우산
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Patio payung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Patio ô
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கம்பி வலை குடை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अंगणाच्या छत्री
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Avlu şemsiye
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ombrellone
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

patio parasol
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

патіо парасольку
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

terasă umbrelă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αίθριο ομπρέλα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

patio sambreel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

uteplats paraply
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

patio paraply
5百万人のスピーカー

Gartenschirmの使用傾向

傾向

用語«GARTENSCHIRM»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«Gartenschirm»の使用頻度を示しています。
Gartenschirmの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gartenschirm»で最も広く使用されている表現です。

用語«GARTENSCHIRM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gartenschirm»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gartenschirm»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gartenschirmに関するニュースでの使用例

例え

«GARTENSCHIRM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGartenschirmの使いかたを見つけましょう。Gartenschirmに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reparier mich!: Erste Hilfe für Handy, Schuh und Co. - 108 ...
So. reparieren. Sie. einen. zerschlissenen. Gartenschirm. Gartenschirme sind mit dünnem Leinen oder Kunststoff bespannt und geradezu prädestiniert für Ärger. Oft reißen sie schon, wenn eine heftige Windbö hineinfährt oder ein betrunkener  ...
Nick Harper, 2011
2
Werk
Das bedeutet ein leichtes Anpassen des Schirmes an jeden Sonnenstand,- ohne dabei den Standort verschieben zu müssen. Wir liefern den ALEXO - Gartenschirm mit modernen, haltbaren Stoffen bespannt, elegant geformt in verschiedenen ...
3
Die Kunst
GARTENSCHIRM UND VORHANGE AUS SEGELTUCHLEINEN MIT KURBELSTICKEREI IN SCHWARZ UND GELB, KISSEN UND DECKE AUS BAUERNLEINEN MIT KURBELSTICKEREI IN GELBLICHEN UND ROTLICHEN TONEN ...
4
Die Kunst und das schöne Heim
... und die Ep- zimmerfenstertüre. Die mittleren Fenster der Laube sdilagen genau über die seitlichen Fenster.Dünne Holzkonstruktion mit Metallsprossen. Fenstertüre vom Eßzimmer zum freien Sitzplatz (Sonnenecke). Unter dem Gartenschirm.
5
IL.
Oktober 1961 11 Gartenschirm, Auslegeschrift 1 162 976 Deutsches Patentamt München, 23. Juni 1959 12 Gartenschirm, Auslegeschrift 1 168 , 025 Deutsches Patentamt München, 25. September 1959 13 Neigbarer Gartenschirm, ...
Universität Stuttgart. Institut für Leichte Flächentragwerke
6
Dekorative Kunst: Illustrierte Zeitschrift für angewandte Kunst
„Na ja“, denkt man sich, „ein Gartenschirm ist eben ein Gartenschirm, ein nützliches Ungetüm, an dem alle Kunst verloren ist. Auch wenn man ihn bestickt, wird er nicht schöner, nur unpraktischer, denn er soll ja aller Witterung stand halten, ...
7
Der Mann, der sich selbst besuchte: Die Erzählungen
Inzwischen begießtermit einer zerbeulten Gießkanne die Geranien, pirscht sich manchmal anseineFrauheran, die ermit läppischen Umarmungen aufschreckt, liest oderverdaut druselnd unter dembunten Gartenschirm. Während ich... Ja, also ...
Hans Sahl, 2012
8
Der Panamahut: und andere Mitteilungen des ostdeutschen ...
Wir saßen in den Gartenstühlen unter dem großen Gartenschirm bequem auf den neuwertigen Polstern, was Domschkes alles hinterlassen hatten. Martha entdeckte zuerst die schwarze Wolke. Drei Riesentropfen knallten auf den Schirm.
Peter Böttger, 2009
9
Bayerische Handelszeitung: Wochenschrift für die Interessen ...
... so hat doch ein Tischlermeister aus dem Oberlande diverse Vorrichtungen zum Obstdörren, ein anderer aus derselben Gegend einen gewaltigen Gartenschirm zu liefern versprochen. Sehr umfassend wird dagegen die III. Gru pe (cliem.
10
Mittelmärkisches Plattdeutsch im Grenzsaum zum ...
der Pandschabrohrstock des Lehrers Weixelbaum Pape, 111. - Pfaffe; nur in LH, 26: “...dä Ko'ster samt dän Papen. ” (Vgl. NL: paap; NL u. E: pope - Papst) Paraßóll, 111. - Schirm. (Vgl. F: parasol(eil) - Sonnen-, Gartenschirm; E u. NL: parasol ...
Ludolf Parisius, 2006

用語«GARTENSCHIRM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGartenschirmという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Seit 70 Jahren den Regen fest im Griff! Schirmspezialist doppler ...
Die Fa. doppler ist der bedeutendste Produzent von Regen- und Gartenschirmen in Europa. Auf dem Gebiet von modischen Qualitätsschirmen hat doppler eine ... «Artikel-Presse, 8月 16»
2
Gott ganz nahe unter Bäumen
Der Hausmeister und das Pflegepersonal sorgten mit eilig aufgestellten Gartenschirmen dafür, dass es weitergehen konnte. Damit den Bewohnern trotzdem ... «shz.de, 8月 16»
3
In der Post ist es ein bisschen eng
Hippolyt-Reliquie hinterm Altarbild (09.08.2016) · Bei Hitze Gartenschirme mitbringen (01.07.2016) · Zigarettendiebe - Polizei sucht drei Männer (17.06.2016) ... «Main-Echo, 8月 16»
4
High-Tech war gestern Angeln wie früher - Haselnuss-Rute und ...
Und wenn sie nicht lang genug waren, wurden sie mit einem Rohr aus einem Gartenschirm oder einer ausgedienten Luftpumpe und einem Besenstiel ... «Nordkurier, 7月 16»
5
Bei Hitze Gartenschirme mitbringen
Die ersten Feste fanden aber bei sengender Hitze statt. Deshalb forderte Hans Köhler die Besucher zum Mitbringen ihrer Gartenschirme auf, »was sich als sehr ... «Main-Echo, 7月 16»
6
Lüneburger Heide: Kurztrip mit Genuss
051 98/989 80, www.haverbeckhof.de). Eggershof. Da bekommt man tolle Torten nach alten Rezepten, serviert unter Gartenschirmen (Ellingen 15, Soltau, Tel. «Brigitte.de, 5月 16»
7
"Neu-Investitionen in Österreich wären fahrlässig"
Mit Fernbedienung und Solarantrieb ist der neue Gartenschirm "Solmotion" ... Die Gartenschirme brauchen unsere Kunden, wenn es schön wird, und nur dann. «nachrichten.at, 3月 16»
8
Geballte Grillkompetenz
Dazu gehören moderne Outdoor-Möbel, elegante Dining Lounges, Gartenschirme in allen Variationen oder der ganz persönliche Strandkorb aus deutscher ... «WOLL-MAGAZIN Schmallenberg, 3月 16»
9
Erlös hilft noch ein letztes Mal der Tafel
... Bettbezüge, Teppiche, Bücher, Puppen, handgestrickte Teddys, Schuhe, Hüte und ein knallroter Gartenschirm standen hier für kleines Geld zum Verkauf. «Nordwest-Zeitung, 3月 16»
10
Pumuckl-Teller und Plastik-Blümchen: Wenn der „Charme der 70er ...
Weil die Sonne doch recht herunterbrennt, schleppt er willig einen Gartenschirm mit Betonfuß von derselben Großbrauerei herbei, die auch das Biergartenschild ... «Da Hog'n - Onlinemagazin ausm Woid, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Gartenschirm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gartenschirm>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z