アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schutzschirm"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHUTZSCHIRMの発音

Schutzschirm  Schụtzschirm [ˈʃʊt͜sʃɪrm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHUTZSCHIRMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHUTZSCHIRMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schutzschirm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchutzschirmの定義

保護スクリーン。 schützender Schirm.

ドイツ語辞典で«Schutzschirm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHUTZSCHIRMと韻を踏むドイツ語の単語


Ampelschirm
Ạmpelschirm
Bildschirm
Bịldschirm 
Computerbildschirm
Computerbildschirm
Euro-Rettungsschirm
E̲u̲ro-Rettungsschirm, E̲u̲rorettungsschirm
Fallschirm
Fạllschirm [ˈfalʃɪrm]
Fernsehbildschirm
Fẹrnsehbildschirm
Flachbildschirm
Flạchbildschirm
Glasschirm
Gla̲sschirm
Gleitschirm
Gle̲i̲tschirm [ˈɡla͜itʃɪrm]
Großbildschirm
Gro̲ßbildschirm [ˈɡroːsbɪltʃɪrm]
LCD-Bildschirm
LCD-Bildschirm
Lampenschirm
Lạmpenschirm [ˈlampn̩ʃɪrm]
Projektionsschirm
Projektio̲nsschirm [projɛkˈt͜si̯oːnsʃɪrm]
Regenschirm
Re̲genschirm 
Rettungsschirm
Rẹttungsschirm
Schirm
Schịrm 
Sonnenschirm
Sọnnenschirm [ˈzɔnənʃɪrm]
Stockschirm
Stọckschirm
TFT-Bildschirm
TFT-Bildschirm
Taschenschirm
Tạschenschirm [ˈtaʃn̩ʃɪrm]

SCHUTZSCHIRMのように始まるドイツ語の単語

Schutzplanke
Schutzplatte
Schutzpolizei
Schutzpolizist
Schutzpolizistin
Schutzraum
Schutzrecht
Schutzscheibe
Schutzschicht
Schutzschild
Schutzsperre
Schutzstaat
Schutzstaffel
Schützsteuerung
Schutzstoff
Schutztruppe
Schutzüberzug
Schutzumschlag
Schutzverband
Schutzverpflichtung

SCHUTZSCHIRMのように終わるドイツ語の単語

Alarm
Augenschirm
Blendschirm
Bremsfallschirm
Fernsehschirm
Form
Gartenschirm
Herrenschirm
Leuchtschirm
Mützenschirm
Ofenschirm
Plasmabildschirm
Radarschirm
Rettungsfallschirm
Röntgenschirm
Touchbildschirm
Wandschirm
Windschirm
arm
firm

ドイツ語の同義語辞典にあるSchutzschirmの類義語と反意語

同義語

«Schutzschirm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHUTZSCHIRMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schutzschirmを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchutzschirmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schutzschirm»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

blindar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

shield
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ढाल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

درع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

щит
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

proteger
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঢাল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bouclier
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

melindungi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schutzschirm
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

シールド
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

방패
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tameng
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bảo vệ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கவசம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ढाल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kalkan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

scudo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tarcza
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

щит
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

scut
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ασπίδα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

beskerm
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sköld
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skjerme
5百万人のスピーカー

Schutzschirmの使用傾向

傾向

用語«SCHUTZSCHIRM»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«Schutzschirm»の使用頻度を示しています。
Schutzschirmの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schutzschirm»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHUTZSCHIRM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schutzschirm»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schutzschirm»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schutzschirmに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SCHUTZSCHIRM»の引用

Schutzschirmという言葉で有名な引用文や文章
1
Hubertus Pellengahr
Der Weihnachtsmann hält den Schutzschirm über den Einzelhandel.

«SCHUTZSCHIRM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchutzschirmの使いかたを見つけましょう。Schutzschirmに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schachmatt für verbale Fouls: Erfolgsrezepte für ...
übung. „Mein. Schutzschirm“. Rufen Sie sich eine unangenehme Situation, in der Sie sich gerne geschützter gefühlt hätten, möglichst plastisch und im Detail ins Gedächtnis. Nun überlassen Sie sich Ihrer Phantasie und stellen sich etwas vor,  ...
Antonia Cicero, Julia Kuderna, 2012
2
Eigenverwaltung in der Insolvenz: Wann ja, wann nein: ...
Vorläufige Eigenverwaltung nach 5 270a und 5 270b InsO Vor— und Nachteile aus Sicht des eigenverwalteten Unternehmens: einstimmig unterstützt Thema 5 270a InsO 5 270b InsO EV ohne Schutzschirm EV mit Schutzschirm 1. Antrag ja ...
Andreas Möhlenkamp, Dirk Andres, 2013
3
Starke Kommunen - Starkes Deutschland
Mit. dem. kommunalen. Schutzschirm. übernimmt. die. Landesregierung. Verantwortung. für. die. Kommunen. Die finanziellen Hilfen werden den Kommunen mit dem größten Konsolidierungsbedarf. kommunalen Selbstverwaltung ist.
Verschiedene Autoren, 2013
4
Lilly und die Suche nach dem Lichtkönig
Lirus zeigte ihnen nenmäßig blies er sie mit seine Augenblick verwandelte sie sic kleiner Schlenker schwarzen Zylinder geworfen, ver Protektor-Schutzschirm ipsen löste sich dieser auf, und seiner Hand. her!“ Lirus zeigte ihnen ei äßig blies er ...
Burkhard Greil, 2013
5
Unter fremden Sternen - Die Frontier-Saga (2): Roman
... zu Nathan hinüber. »Guter Schuss, Nathan. Ehrlich gesagt, hab ichdir dasnicht zugetraut.« »Ich auch nicht«, gestand Nathan. Plötzlich knallte es laut, der Boden erbebte, und der Schutzschirm über der Erdsenke leuchtete gelblichauf.
Ryk Brown, 2014
6
Die Finanzkrise und ihre Auswirkung auf den deutschen ...
Der Schutzschirm steht symbolisch für das Ziel, durch punktuelle Unterstützung stabilisierend zu wirken.101 Abbildung 4: Schutzschirm für Arbeitsplätze, Konjunkturpaket 1 Quelle: Bundesministerium für. Übernahmeangebot des Bunds im ...
Nina Rösch, 2010
7
Magische Rituale
Bannende Pentagramm und Hexagramm-Rituale wirken wie ein unsichtbarer Schutzschirm, der durch Vollziehen des Rituals um den Raum gezogen wird. Im Normalfall werden z.B. die Pentagramme an den Wänden des Tempels imaginiert.
Sigrid Kersken-Canbaz, 1993
8
Gesundheitsökonomie und Wirtschaftspolitik: Festschrift zum ...
Schutzschirm. für. die. PKV. 4. Neben den beschriebenen Entsolidarisierungstendenzen im deutschen Gesundheitswesen wird im Rahmen der aktuellen Gesetzgebung über die Private Krankenversicherung (PKV), die dazu beiträgt, dass sich ...
Georg Rüter, 2011
9
Das ?Schutzschirmverfahren? nach dem Gesetz zur weiteren ...
In der Gesetzesbegründung wird allerdings ausdrücklich darauf hingewiesen, dass der Schutzschirm kein Moratorium darstellt, vielmehr sei er, 2'“ Buird/Picker, 20 1611111111 ofLegal Studies (1991), 311, 312. 245 Geb1er,NZ12010, 665,666 ...
Irina Harant, 2013
10
Vengalyx - Die Suche
Der Schutzschirm verformte sich unter dem Anprall der Wesen etwas und änderte ein wenig seine Farbe, hielt aber undurchdring— lich stand. Emma überlegte, wie lange die Energiereserven des Ringes aus— reichen könnten. Doch dieser ...
Sieghardt von Thomsen, 2013

用語«SCHUTZSCHIRM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchutzschirmという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das Schutzschirm-Ziel erreicht: Rotenburgs Haushalt ist ausgeglichen
Nach drei geprüften Jahresrechnungen wird das Entlassungsverfahren aus dem Schutzschirm eingeleitet. Abschließend würde die Aufsicht wieder vom ... «HNA.de, 11月 16»
2
Schutzschirm-Kommunen sparen eine Milliarde mehr als geplant
Der umstrittene Kommunale Schutzschirm des Landes hat sich laut Finanzminister Schäfer als Erfolgsgeschichte erwiesen. Die 100 betroffenen Kommunen ... «hessenschau.de, 10月 16»
3
Schutzschirm für Saatgut-Strube
Um Vollstreckungsmaßnahmen auszusetzen, hat das Amtsgericht Wolfsburg für Saatguthersteller Strube GmbH & Co. KG ein Schutzschirmverfahren eröffnet. «agrarheute.com, 10月 16»
4
Strube bekommt Schutzschirm
Helmstedt . Das Wolfsburger Amtsgericht hat dem Antrag auf ein Schutzschirmverfahren für den traditionsreichen Saatguthersteller Strube im Kreis Helmstedt ... «Braunschweiger Zeitung, 10月 16»
5
Narva braucht den Schutzschirm
Der Preisverfall macht dem Hersteller von Leuchtstofflampen zu schaffen. Er wird sich deshalb bei der Sanierung nicht nur von einigen Produktgruppen trennen. «Freie Presse, 9月 16»
6
Letzte Hoffnung Schutzschirm Modefirma Wöhrl droht die Pleite
Die fränkische Modehaus-Kette Wöhrl steht am Rande der Pleite. Das Familienunternehmen flüchtet sich in ein Schutzschirmverfahren und sucht nach neuen ... «manager-magazin.de, 9月 16»
7
Braunschweiger Gesellschaft nicht betroffen: Polnischer Distributor ...
Der polnische Distributor Action hat Ärger mit den Finanzbehörden und unterstellt sich einem als Schutzschirm dienenden Restrukturierungsprogramm. «crn.de, 8月 16»
8
Investitionen trotz Schutzschirm in Hanau
Hanau - Mit Bundeszuschüssen von 5,1 Millionen Euro und Darlehen zu attraktiven Konditionen von 3,9 Millionen Euro realisiert die Stadt Hanau dank des ... «op-online.de, 6月 16»
9
Aljoscha Walser: Vergabekriterien für einen Kleinkunst ...
Aljoscha Walser: Vergabekriterien für einen Kleinkunst-Schutzschirm für Verlage ... Mögliche Vergabekriterien für den Schutzschirm sind jedoch völlig unklar. «buchreport, 5月 16»
10
Raketenabwehr der Nato: Rumänien spannt den Schutzschirm auf
Offiziell richtet sich der Schutzschirm des westlichen Bündnisses gegen kein spezifisches Land, doch riefen amerikanische Spitzendiplomaten vor der ... «Neue Zürcher Zeitung, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schutzschirm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schutzschirm>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z