アプリをダウンロードする
educalingo
Gaukelbild

"Gaukelbild"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGAUKELBILDの発音

Ga̲u̲kelbild [ˈɡa͜ukl̩bɪlt]


GAUKELBILDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGAUKELBILDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのGaukelbildの定義

ふりをする絵。


GAUKELBILDと韻を踏むドイツ語の単語

Blutbild · Bühnenbild · Einzelbild · Idealbild · Leitbild · Materialbild · Nebelbild · Originalbild · Pastellbild · Profilbild · Siegelbild · Spiegelbild · Tafelbild · Titelbild · Vollbild · Vorbild · Wackelbild · Weltbild · Wimmelbild · Ölbild

GAUKELBILDのように始まるドイツ語の単語

Gaugraf · Gaugräfin · Gauguin · Gaukelei · gaukelhaft · gaukeln · Gaukelspiel · Gaukelspieler · Gaukelspielerin · Gaukelwerk · Gaukirche · Gaukler · Gauklerblume · Gauklerei · gauklerhaft · Gauklerin · gauklerisch · Gauklertrick · Gauklertruppe · Gaukönig

GAUKELBILDのように終わるドイツ語の単語

Abbild · Archivbild · Berufsbild · Erscheinungsbild · Farbbild · Gruppenbild · Hintergrundbild · Kleinbild · Landschaftsbild · Lichtbild · Luftbild · Menschenbild · Ortsbild · Panoramabild · Röntgenbild · Schaubild · Selbstbild · Standbild · Sternbild · Stimmungsbild

ドイツ語の同義語辞典にあるGaukelbildの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GAUKELBILD»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Gaukelbild»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Gaukelbild»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GAUKELBILDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gaukelbildを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGaukelbildの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gaukelbild»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Gaukelbild
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Gaukelbild
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Gaukelbild
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Gaukelbild
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Gaukelbild
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Gaukelbild
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Gaukelbild
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Gaukelbild
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Gaukelbild
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Gaukelbild
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Gaukelbild
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Gaukelbild
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Gaukelbild
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Gaukelbild
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Gaukelbild
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Gaukelbild
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Gaukelbild
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Gaukelbild
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Gaukelbild
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Gaukelbild
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Gaukelbild
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Gaukelbild
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Gaukelbild
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Gaukelbild
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Gaukelbild
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Gaukelbild
5百万人のスピーカー

Gaukelbildの使用傾向

傾向

用語«GAUKELBILD»の使用傾向

Gaukelbildの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gaukelbild»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Gaukelbildに関するニュースでの使用例

例え

«GAUKELBILD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGaukelbildの使いかたを見つけましょう。Gaukelbildに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Dichter des alten Bundes erklärt
Da' wird es denn meist 6in ungewöhnlich kraftvoller und anregendster mensch seyn der durch das gaukelbild einer befriedigung der tiefsten bedürfnisse der zeit die menschen hinreifst; oder haben verschiedene geister schon die einzelnen ...
Heinrich Ewald, 1867
2
Sammlung ausgewählter Schriften: aus dem Vlämischen. ¬Das ...
Es war allerdings ein Gaukelbild; aber dies Gaukelbild soll Wahrheit werden . . . Kommt, kommt, ries Par^oes, jede Stunde ist uns vielleicht dreißig tausend Francs werth! Keine Zeit verlöre! mit Kindereien. An's Werk! An's Werk! Sie solgten ihm ...
Hendrik Conscience, 1863
3
Die Dichter des Alten Bundes: Allgemeines über die ...
Dieses gaukelbild war wunderbar mächtig und glücklich genug, und wusste das ganze Mittelalter hindurch das Christenthum desto tiefer zu beugen da auch in diesem das ähnliche gaukelbild des Papstthumes inzwischen übermächtig ...
Heinrich Ewald, 1866
4
Die Salomonischen Schriften
Da wird es denn meist ein ungewöhnlich kraftvoller und anregendster mensch seyn der durch das gaukelbild einer befriedigung der tiefsten bedürfnisse der zeit die menschen hinreifst; oder haben verschiedene geister schon die einzelnen ...
‎1867
5
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Das Gaukelbild rückt den Blik- ken auch weit näher als in Syrien und Aegypten ; wir glaubten oft in einer Entfernung von nicht mehr als etwa 200 Schritten Wasser vor uns zu sehen, während mir solches früher stets in einem Abstände von ...
6
Allgemeine schweizerische militärzeitschrift
Allentsteig. -. ein. Gaukelbild. Nach. Niederösterreich. in. den. WK? Das unheimliche Wesen des «Extra Terrestrial» (E.T.) scheint auch in Köpfen schweizerischer Militärs zu spuken. Anders kann man es sich nicht erklären, dass von höheren ...
7
Grillparzers werke: Abt.], 1. Bd. Die Ahnfrau. Sappho
Der Rnkm ist kier »ls Gaukelbild der Hoffnung gemeint. D»s entspriekt eignem Lrleben Krs. Vgl. I 10 Nr. 14 V. 13—16, Ar. 31 V. 1 t?. nnd besonders Nr. 132 V. 1 S. V. 1503. Gaukelbild der Hoffnung. Vgl. 1516 ein gaukelhafter Wahn; »^.knfr»u « ...
Franz Grillparzer, August Sauer, 1936
8
Franz Grillparzer, Sämtliche werke: Historisch-kritische ausg
1 t1'. 111111 116801111618 Ar. 132 7. 1 11'. 17. 1508. Gaukelbild der Hoffnung. 1731. 1516 ein gaukelhafter Wahn; 16111111611- (81806 368811113) 2820 Gaukelbild der Hölle. 11161-211 11761181- 1587 »Z0 1111611' 1611 6116111,  ...
Franz Grillparzer, August Sauer, Reinhold Backmann, 1936
9
Dramatische Dichtungen: Aladdin oder die Wunderlampe ; 2. Theil
Nun, weil Ihr es versichert, glaub' ich auch, Die L«mp' ist ein phantastisch Gaukelbild. Lebt wohl, mein Herr! Und Tank — Erlaubt, daß ich Dies welke Blatt aus ihrem Eimer nehme! Nie eine Feder soll's den Turban schmücken; Und mehr  ...
Adam Gottlob Oehlenschläger, 1839
10
Neue Schauspiele
Gaukelbild! vor achtzehn Jahren hätte ich geschworen , eS sey mein treuer Bruno. Bruno (kniect nieder,) Er ist's. Peter (auf ihn herabsinkend) Ha! will« kommen FreundkSstlmme! wie klingst du dem ent« entwöhnten Ohr so füß .' Steh auf, und ...
August von Kotzebue, 1798

用語«GAUKELBILD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGaukelbildという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Außenansicht - Klare Kante
Wenn die Bundesregierung stattdessen am Gaukelbild eines Rücktritts vom Austritt zeichnet, macht sie sich zum Komplizen all derer in Britannien und ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
2
Science-Fiction und „Pseudo-Dokumentation“ – Junge Künstler im ...
Film „Phantom“ Durch die Ton-Bild-Schere entsteht beim Zuschauer eine Art Phantom oder Gaukelbild der gezeigten Person. Janek Rous fragt nach Träumen, ... «Radio Prag, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Gaukelbild [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gaukelbild>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA