アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gaukelhaft"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

GAUKELHAFTの語源

zu gaukeln.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でGAUKELHAFTの発音

gaukelhaft  [ga̲u̲kelhaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GAUKELHAFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGAUKELHAFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«gaukelhaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのgaukelhaftの定義

gauklerisch。 gauklerisch.

ドイツ語辞典で«gaukelhaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GAUKELHAFTと韻を踏むドイツ語の単語


Einzelhaft
E̲i̲nzelhaft [ˈa͜int͜sl̩haft]
Geiselhaft
Ge̲i̲selhaft [ˈɡa͜izl̩haft]
beispielhaft
be̲i̲spielhaft [ˈba͜iʃpiːlhaft]
ekelhaft
e̲kelhaft 
fabelhaft
fa̲belhaft [ˈfaːbl̩haft]
mangelhaft
mạngelhaft 
modellhaft
modẹllhaft
regelhaft
re̲gelhaft [ˈreːɡl̩haft]
rätselhaft
rä̲tselhaft [ˈrɛːt͜sl̩haft]
schicksalhaft
schịcksalhaft
schmeichelhaft
schme̲i̲chelhaft 
schnörkelhaft
schnọ̈rkelhaft
symbolhaft
symbo̲lhaft
untadelhaft
ụntadelhaft, auch: […ˈtaː…]
unteilhaft
ụnteilhaft
unvorteilhaft
ụnvorteilhaft 
unzweifelhaft
ụnzweifelhaft  , auch: […ˈt͜sva͜i…] 
vorteilhaft
vọrteilhaft  , auch: [ˈfoːɐ̯…]
wechselhaft
wẹchselhaft 
zweifelhaft
zwe̲i̲felhaft 

GAUKELHAFTのように始まるドイツ語の単語

gaukeln
Gaukelspiel
Gaukelspieler
Gaukelspielerin
Gaukelwerk
Gaukirche
Gaukler
Gauklerblume
Gauklerei
gauklerhaft
Gauklerin
gauklerisch
Gauklertrick
Gauklertruppe
Gaukönig
gauksen

GAUKELHAFTのように終わるドイツ語の単語

Dunkelhaft
dünkelhaft
engelhaft
eselhaft
flegelhaft
floskelhaft
formelhaft
frevelhaft
krüppelhaft
kumpelhaft
lümmelhaft
nebelhaft
onkelhaft
orakelhaft
pöbelhaft
rüpelhaft
schwindelhaft
tadelhaft
trottelhaft
tölpelhaft

ドイツ語の同義語辞典にあるgaukelhaftの類義語と反意語

同義語

«gaukelhaft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GAUKELHAFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gaukelhaftを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgaukelhaftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«gaukelhaft»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

gaukelhaft
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

gaukelhaft
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

gaukelhaft
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

gaukelhaft
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

gaukelhaft
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

gaukelhaft
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

gaukelhaft
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

gaukelhaft
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

gaukelhaft
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gaukelhaft
190百万人のスピーカー

ドイツ語

gaukelhaft
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

gaukelhaft
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

gaukelhaft
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gaukelhaft
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

gaukelhaft
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

gaukelhaft
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

gaukelhaft
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gaukelhaft
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gaukelhaft
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gaukelhaft
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

gaukelhaft
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

gaukelhaft
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

gaukelhaft
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gaukelhaft
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gaukelhaft
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gaukelhaft
5百万人のスピーカー

gaukelhaftの使用傾向

傾向

用語«GAUKELHAFT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«gaukelhaft»の使用頻度を示しています。
gaukelhaftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gaukelhaft»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、gaukelhaftに関するニュースでの使用例

例え

«GAUKELHAFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgaukelhaftの使いかたを見つけましょう。gaukelhaftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
... bebend, dringend oder drängend, eilig, flatternd, fliegend, fliehend, flüchtend oder auf der Flucht^, gaukelnd «der gaukelhaft, hinkend ,c. lc. nachfolgen. Der großt« Theil dieser Wörter wird auch gebraucht, ein Nachahmen der Han^« lung,  ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
2
Vollständiges deutsch-dänisches lexicon
Sieglqgcig. adj.. gaukelhaft. Single. v. a.. gaukeln. gjelgle *born verggaukel-n. mit unzeicigern Scherzen und Spielen vertreiben. Sjegledtikke. en. pl. r. die Gau. kelpuppe . Marionette. Sjnglektmfi. en. pl. er. fie -Gaukelkixnft. Tafchezifpielerkunft.
Karl Gottlob Reisler, 1810
3
Vollständige Anweisung zur Deutschen Orthographie: Nebst ...
Kleines Wörterbuch für die Aussprache, Orthographie, Biegung und Ableitung, als der zweyte Theil der vollständigen Anweisung zur Deutschen Orthographie Johann Christoph Adelung. Ga« Geb ks; Gaukeln. Daher die Gaukeley. gaukelhaft, ...
Johann Christoph Adelung, 1790
4
Praktisches Handwörterbuch des deutschen Sprachgebrauchs: A - J
A - J Johann Baptist Weyh. gaukelhaft. Gebellt». trug, Betrügerei,Taschenspiel,:G , machen, treiben; es ist lauter G.;2) unnützes Spielen u. Stören in od. an einem brenn. Lichte: laß die G,! gaukelhaftu.gaukelicht,einer Gaukelei ähnlich, aufeine ...
Johann Baptist Weyh, 1843
5
Deutsch-slovenisches Wörterbuch
Gaukelhaft, «ch., slep»rsk, «lepiven, m»- mive». Gaukelicht, s, Gaulclhaft. Gaulelkuust, die, s. Gaukelei. Gaukellicht, das, ein Licht »om Bodensätze des Talges, oder »on schlechtem Talge, nach V. slexur. Gaukelmänncheu, das, lese» ! moiioelj ...
M. Cigale, 1860
6
Kritisch-erklärendes Handwörterbuch der deutschen Sprache: ...
Gaukelhaft (^ — ),Uw., einer Gaukelei ähnlich. Gaukellicht <^-), da«, de« -es, -s, Mh. er, ei» dünnes Licht, welches zu Verrichtungen in ^der Küche gebraucht wird , das Gokellicht, dasKüchenlicht, Gaukeln (^>, reg. Z.»)m.h.. durch Gaukelei ...
Ferdinand Adolf Weber, 1842
7
Kritisch-erklärendes Handwörterbuch der deutschen Sprache ...
-n, die Bude eines Gauklers. G a u k el e i <- die, Mh. -en, die possenhafte und lächerliche Stellung eines Gauklers u. die damit verbundene Täuschung, die Gaukelpossen, die Verblendung ; der listige Betrug. Gaukelhaft ...
Friedrich A. Weber, 1845
8
Allgemeines verdeutschendes und erklärendes Fremdwörterbuch: ...
... spiel» oder Bühnendichter; tKeStrvin »nnt«- micu«,, lat. ein ZergliedernngS- Saal, eine Zergliederungs- Bühne; theatralisch (lat. lkeutr»!,«. e), bühnenmäßig, schauspielmäßig; gaukelhaft; Theötik, k. griech. die Sehlehre, Lehre vom Echan« ».
Johann Christian August Heyse, Karl Wilhelm Ludwig Heyse, 1853
9
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... ernsthaft eselhaft fabelhaft faselhaft faunenhaft feenhaft fehlerhaft fieberhaft flatterhaft flegelhaft frauenhaft frevelhaft ganghaft gaukelhaft gaunerhaft gebärhaft geckenhaft geisterhaft gesell wis terhaft gespensterhaft gewerbhaft gewissenhaft ...
Spiritus Asper, 1826
10
Patriotisches Archiv für Deutschland: der Gottheit, den ...
Er sindet die ihm meist neuen religiösen Ceremonien des K«u thoiicismus so theatralisch und gaukelhaft, daß, wenn er auch Besonnenheit genug hätte, sich offenbarer Spöttereyen zu enthalten, er doch durch sein äußeres freyes Betragen  ...
Samuel Christoph Wagener, 1801

用語«GAUKELHAFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgaukelhaftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
De política y cosas peores
Trug Gaukelhaft, el famoso decano de la Universidad de Weiler cuyo más reciente libro, “Schwelgerei und Geselligkeit”, se ha vuelto texto obligatorio en los ... «El Mañana de Nuevo Laredo, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. gaukelhaft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gaukelhaft>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z