アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gefrieß"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

GEFRIESSの語源

zu fressen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でGEFRIESSの発音

Gefrieß  [Gefri̲e̲ß] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEFRIESSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEFRIESSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gefrieß»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGefrießの定義

フェイス。 Gesicht.

ドイツ語辞典で«Gefrieß»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEFRIESSと韻を踏むドイツ語の単語


Entengrieß
Ẹntengrieß
Gfrieß
Gfri̲e̲ß
Grieß
Gri̲e̲ß 
Hafergrieß
Ha̲fergrieß
Harngrieß
Hạrngrieß [ˈharnɡriːs]
Hartweizengrieß
Hạrtweizengrieß
Hautgrieß
Ha̲u̲tgrieß
Kindergrieß
Kịndergrieß
Sprieß
Spri̲e̲ß

GEFRIESSのように始まるドイツ語の単語

Gefriergut
Gefrierkette
Gefriermaschine
Gefrierpunkt
Gefrierraum
Gefriersalz
Gefrierschiff
Gefrierschnitt
Gefrierschnittverfahren
Gefrierschrank
Gefrierschutzmittel
Gefriertemperatur
gefriertrocknen
Gefriertrocknung
Gefriertruhe
Gefriertunnel
Gefrierverfahren
Gefrierware
gefroren
Gefrorenes

GEFRIESSのように終わるドイツ語の単語

Bratspieß
Fleischspieß
Fließ
Spieß
Spließ
Wurfspieß
Zettelspieß
hieß
ließ
stieß

ドイツ語の同義語辞典にあるGefrießの類義語と反意語

同義語

«Gefrieß»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEFRIESSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gefrießを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGefrießの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gefrieß»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Gefrieß
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Gefrieß
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Gefrieß
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Gefrieß
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Gefrieß
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Gefrieß
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Gefrieß
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Gefrieß
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Gefrieß
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Gefrieß
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gefrieß
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Gefrieß
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Gefrieß
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Gefrieß
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Gefrieß
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Gefrieß
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Gefrieß
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Gefrieß
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Gefrieß
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Gefrieß
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Gefrieß
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Gefrieß
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Gefrieß
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Gefrieß
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Gefrieß
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Gefrieß
5百万人のスピーカー

Gefrießの使用傾向

傾向

用語«GEFRIESS»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«Gefrieß»の使用頻度を示しています。
Gefrießの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gefrieß»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Gefrießに関するニュースでの使用例

例え

«GEFRIESS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGefrießの使いかたを見つけましょう。Gefrießに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kein schöner Land: Roman
Bis nach Gefrieß wurde er in einem weißen Ford Fiesta mit roten Rallyestreifen mitgenommen. Uwe fragte den Fahrer, ob er einen Olaf Fetsch kenne. Der Fahrer schüttelte den Kopf und wechselte die Musikkassette. Von Gefrieß war Uwe mit ...
Patrick Findeis, 2009
2
Sudetendeutsches Wörterbuch: F
Vollmond-gefrieß — voll-rummeln 404 1630. - Schweizld 4, 235 Vollmän. - Süd- hessWb 2, 846. - ThürWb 6, 61 1. Vollmond-gefrieß n.: was -». Vollmond- gesicht NWB Wenisch 15. Vollmond-gesicht n.: rundes, volles Gesicht WB Braun: EgWb  ...
3
Emanuel Schikaneder: Der Mann für Mozart
Du alles bekämpfender Niß, /Karbatsch mich nicht gar so abscheulich umher; / Zeig mir doch einmal ein gutes Gefrieß, / Hast du denn keine Barmherzigkeit mehr? Dass der Rezensent seine verbale Hinrichtung anonym ins Neue Theater  ...
Eva Gesine Baur, 2012
4
Neues Idioticon Viennense das ist die Volkssprache der ...
G'fraß (das), werthloses Geräthe, ^"z"' ^iN^r (der) f. Schluch- z. B. : „Werft dös ganze G'fcaß ° am Boden." Gimpel (der), 1. f, Blutfink, Goll, G'friß (das), st. Gesicht , z, B, : Schimpfwort, etwa: Töl. .Sie hat a schönes G'frißl.' Sie- He auch Gefrieß.
Carl Loritza, 1847
5
Die Volkssprache in Oesterreich, vorzüglich ob der Ens, nach ...
wie i: Der Hieb,- Trieb, Fried, Schmied, Stiefel, Riegel, Siegel, Kiefel, Stiel, - Die SHiefer , Wlefe. Das-Sieb, Gefrieß, Ziel, Wiefel, Glied, Spiel. Zeitwbrter: Riefeln, fiedeln, gepriefembe- i -. wiefen, getrieben, gefthtiebett, vermieden. geblie. ben, ...
Matthias Höfer, 1800
6
Die Gartenkunst. 4. umgearb. verm. Aufl. Hrsg. von G. W. ...
_Der Vlumnnkeb'lfamen wird im Marz auf ein warmes Land -gefrieß-wo, die Pflanzen. gegen die rauhe Luft gefichert findnxund fo baldfie erfiarkt find, ver- pflanze- man fie in ein fettes Erdreich.j auf ein fonnenreicbes Landzxund behandelt fie ...
Ferdinand Christian Touchy, Johann-Ludwig Christ, 1821
7
“Heroald Trockendorfers” verlorne Briefe an einen Landsmann ...
54 * ___M andere Nationen7 fondern an -deffen' ftattein* Gefrieß. 7;.: , _ . z * _Rennter Brief.: ..z-_ch habe *Ihnen- 1n-*meinem .vorigen Briefe einige Nachricht: vun *':der: Wiener Win gegebe'nr'.- Der gegenwärtige_ foll von ihrem * Mistrauen- ...
‎1785
8
Gesammelte Werke (Erweiterte Ausgabe)
Du kommst mir wahrhaftig so vor, wie ein Fladen, den die Kuh zertreten hat, so ein Gefrieß hast du.« Dabei lachte er kümmerlich und wandte sich wieder seiner Lektüre zu. Nun wußten die beiden Gesellen, daß sie hier nicht mehr.
Otto Stoessl, 2012
9
Der schwäbische Bund in Ober-Franken oder des Hauses ...
Doch bat derselbig gattendorf verbrennen und verwustenn helfen. Man sagte auch das sie noch ettlich hewßer mehr vberZeiebenn vnnd verterben wollen, wenden sich ihunt mit Iren Zeogk, nach dem gefrieß vnnd berneck zeuhe, vnnd wiewol ...
Karl Frhr. ¬v Reitzenstein, 1859
10
Neues Idioticon Viennense
Sie- pet" ' he auch Gefrieß. Gimpelbeere (die).f. Rainweide. Eichen oder gihen. ft. bejahen. G'land er (das). ik. Geländer. bekennen' Glan g (der). f. Schlinge. Mafche. Gicks. Gir 1. ein Tölpelz J. ein Feblfloß in; Mum-[pm- Glar (das). f. Lager. Bett.
Carl Loritza, 2013

用語«GEFRIESS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGefrießという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wenn der Vater mit dem Sohn
Wieder spielt das Gros der Handlung in der schwäbischen Provinz, in den fiktiven Ortschaften Rottensol und Gefrieß, die Findeis' Heimat nachempfunden sind, ... «literaturkritik.de, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Gefrieß [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gefrieb>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z