"Gefrierschrank"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でGEFRIERSCHRANKの発音

Gefrierschrank  Gefri̲e̲rschrank [ɡəˈfriːɐ̯ʃraŋk]

ドイツ語でGEFRIERSCHRANKはどんな意味ですか？

冷蔵庫

Kühlschrank

冷蔵庫は、通常、電気的にまたは液化ガスで運転され、内部の温度を独立して維持するキャビネット型の装置である。 後部に頻繁に配置され、温度調節器によって制御される冷却ユニットによって、内部の冷媒は冷却される。 また、蒸発冷却または低温外気温に基づく冷蔵庫もある。 冷蔵庫は、食品、薬品、化学薬品などの保管に使用されます。温度の低下、化学反応、生物学的プロセスによって食品が食べられなくなり、薬が無用になります。 冷蔵庫内の典型的な動作温度は、2℃〜8℃である。 冷却区画のハウジングは、周囲温度との差を維持するためにエネルギー消費を低く保つために断熱されている。 冷蔵庫は、最も一般的で定期的に使用される家電製品の1つで、家庭の電力消費のかなりの部分を占めています。

Ein Kühlschrank ist ein schrankförmiges Gerät, das üblicherweise elektrisch oder mit Flüssiggas betrieben wird und die Temperatur in seinem Inneren selbstständig niedrig hält. Mittels eines häufig an der Rückseite befindlichen und per Temperaturregler geregelten Kühlaggregates wird das Kühlschrankinnere gekühlt. Ebenso existieren Kühlschränke auf der Basis von Verdunstungskühlung oder indem kalte Außentemperaturen genutzt werden. Kühlschränke finden Verwendung für die Lagerung von Nahrungsmitteln, Medikamenten, Chemikalien usw. Durch die niedrigere Temperatur laufen chemische Reaktionen und biologische Prozesse, die beispielsweise Lebensmittel ungenießbar und Medikamente unbrauchbar werden lassen, langsamer ab. Die typische Betriebstemperatur im Innern von Haushaltskühlschränken liegt zwischen 2 °C und 8 °C. Das Gehäuse der Kühlfächer ist wärmegedämmt, um den Energieaufwand zur Erhaltung der Differenz zur Umgebungstemperatur niedrig zu halten. Kühlschränke gehören zu den meistverbreiteten und regelmäßig verwendeten Haushaltsgeräten und haben damit einen bedeutenden Anteil am Haushaltsstromverbrauch.

ドイツ語辞典でのGefrierschrankの定義

特に冷凍保存用キャビネットの形態の冷凍庫。

Gefriergerät in Form eines Schrankes zum Gefrieren und Lagern besonders von Lebensmitteln.

ドイツ語で«GEFRIERSCHRANK»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Gefrierschrank»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Gefrierschrankのドイツ語での同義語

Eiskasten · Eisschrank · Kühlschrank · Kühltruhe

GEFRIERSCHRANKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のGefrierschrankを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGefrierschrankの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gefrierschrank»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 冰箱
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: congelador
• ドイツ語翻訳家 - 英語: freezer
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: फ्रीज़र
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الفريزر
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: морозилка
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: freezer
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: হিমায়ক
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: congélateur
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: freezer
• ドイツ語: Gefrierschrank
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 冷凍庫
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 냉동 장치
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: mesin pembeku
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: máy làm lạnh
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: உறைவிப்பான்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: फ्रीज
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: dondurucu
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: congelatore
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: zamrażarka
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: морозилка
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: congelator
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: καταψύκτης
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: vrieskas
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: frys
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: fryser

«GEFRIERSCHRANK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGefrierschrankの使いかたを見つけましょう。Gefrierschrankに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Sag bloß: oder wie kommt das Schaf in den Gefrierschrank

Das Buch beinhaltet lustige Gedichte und Geschichten aus dem Leben gegriffen und berichtet auch über Tücken des Alltags.

Karin Schaefer, 2012

Mathe in Haus und Haushalt: Sofort einsetzbare ...

Auf den Energielabels zweier Gefriergeräte vergleichbarer Größe finden sich unter anderem die folgenden Angaben: Gefrierschrank A Gefrierschrank B 172 kWh/Jahr 267 kWh/Jahr a) Welcher Gefrierschrank ist energieeffizienter? b) Wie viel ...

Paul Steenson, 2011

Dezentrales Lastmanagement zum Ausgleich kurzfristiger ...

Gerät Verbrauch Größe Jahresverbrauch Anzahl Gefrierschrank Niedrig Klein 133,56kWh 30 Gefrierschrank Mittel Klein 190,80kWh 59 Gefrierschrank Hoch Klein 235,32kWh 30 Gefrierschrank Niedrig Mittel 152,64kWh 95 Gefrierschrank  ...

Andreas Kamper, 2010

Auf \ Zu: Der Schrank in den Wissenschaften

Man kann dem Gefrierschrank nicht die Aufgabe anvertrauen, etwas zu erhalten, wenn man nicht sicher ist zu wissen, um was es sich wirklich handelt. Anders gesagt: Der Gefrierschrank kann die Rolle, die ihm zugedacht ist, nur in dem Maße ...

Anke te Heesen, Anette Michels, Universität Tübingen, 2007

Als das Licht kam: Erinnerungen an die Elektrifizierung

Nun hätte ich gerne einen Kühlschrank gehabt, in jedem Haus hatte man schon einen Kühlschrank und einen Gefrierschrank. Ja, wie mußte das praktisch sein! Aber mein Mann wollte nichts hören. Da kam einmal ein Elektrikermeister, und ich ...

Viktoria Arnold, 1986

Ordnung halten für Dummies

Jetzt, da Sie die Freuden eines gut sortierten Kühlschranks kennen gelernt haben, arbeiten Sie sich zum Gefrierschrank vor. Hier gelten die gleichen Prinzipien wie immer: SupermarktSortierung! Also wieder alles ausräumen, aufteilen und ...

Eileen Roth, 2012

Entspannt Energiesparen: und damit bis zu 800 Euro verdienen

Schauen wir uns die Energiekosten pro Jahr für einen Kühlschrank und einen Gefrierschrank an. Kosten Kühlschrank/Gefrierschrank pro Jahr Alter,Größe und Energieeffizienzklasse eines Kühlschranks sorgen für erhebliche Unterschiede bei.

Peter Frechen, 2008

Nach Hotel Mama kommt Dosenfutter: Dosenfutter schnell und ...

Brauche ich denn für mich alleine wirklich einen Gefrierschrank? Auch wenn die meisten Singles der Meinung sind, sie brauchen auf keinen Fall einen Gefrierschrank, denke ich, er ist auf jeden Fall wichtig. Auch wenn das Angebot der ...

Marion Wittrowski, 2011

Kochen für Dummies

Gefrierschrank/-truhe. Im Kühlschrank und in der Gefriertruhe können Sie Lebensmittel aufbewahren, die gekühlt werden müssen, und daher weder in der Vorratskammer noch im Vorratsschrank gelagert werden können. Die Gefriertruhe ...

Bryan Miller, Marie Rama, 2009

15 Stunden: Thriller

Er öffnete den Gefrierschrank und nahm vorsichtig die vorne liegenden Lebensmittel heraus, bevor er die hinten liegenden vorzog, um Platz zu schaffen. Dann stellte er sich auf die Zehenspitzen und streckte sich, um das in Alufolie und eine ...

David Kessler, 2011

用語«GEFRIERSCHRANK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGefrierschrankという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Hofer 1.8.2016: Nordfrost GS100 Table-Top-Gefrierschrank im ...

Als nächstes Angebot bei Hofer geht der Nordfrost GS100 Table-Top-Gefrierschrank in den Verkauf, den ihr ab Montag dem 1.8.2016 in der 31. Kalenderwoche ... «WeltderGadgetscom, 7月 16»

RimWorld: Kühlraum bauen – so erschafft ihr euren Kühl- oder ...

Manche Nahrungsmittel benötigen nicht so tiefe Temperaturen und andere verlangen nach einem selbstgebauten Eis- oder Gefrierschrank. «Giga.de, 7月 16»

Hofer 30.6.2016: NORDFROST Gefrierschrank MD 37166 im Angebot

Als weiteres Angebot aus der Technik-Rubrik bei Hofer, startet der NORDFROST Gefrierschrank MD 37166 in den Verkauf, den ihr ab Donnerstag dem ... «WeltderGadgetscom, 6月 16»

Kriminalität: US-Bürgerin findet in gebraucht gekauftem ...

In der Kleinstadt Goldsboro im US-Bundesstaat North Carolina hat eine Frau in einem gebraucht gekauften Gefrierschrank ihre 75-jährige Nachbarin tot ... «DIE WELT, 6月 16»

Wegen Stromschlaggefahr: Ikea ruft Kühl- und Gefrierschrank zurück

Ikea ruft Kühl- und Gefrierschränke der Marke "Frostfri" zurück. Der Grund: Stromschlaggefahr. Betroffen sind Geräte, die zwischen Kalenderwoche 45 im Jahr ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 6月 16»

40 tote Tiger-​​Babys in Gefrierschrank gefunden

40 tote Tiger-​​Babys in Gefrierschrank gefunden. Bei einer Razzia in einer thailändischen Tempelanlage ging es eigentlich um illegalen Tierhandel. «L'essentiel Deutsch, 6月 16»

Mutter hat Baby eingefroren: Sieben Jahre Haft

Die 32-jährige Belgierin hatte ihr Kind ohne Hilfe zur Welt gebracht und anschließend in einen Gefrierschrank gelegt. Bei dem Urteil machte das Gericht in ... «Kurier, 5月 16»

Gefrierschrank und Gefriertruhe: 37 Gefriergeräte im Test

Und Sie finden Antworten auf die wichtigsten Fragen vor dem Kauf: Gefriertruhe oder Gefrierschrank? Klein oder groß? Energiesparend und geeignet zum ... «Stiftung Warentest, 4月 16»

Aldi Nord 23.3.2016: Quigg Gefrierschrank MD 37072 im Angebot

Als weiteres Angebot von Aldi Nord, möchten wir euch nun einen Ausblick auf den Quigg Gefrierschrank MD 37072 geben, den es ab Mittwoch dem 23.3.2016 ... «WeltderGadgetscom, 3月 16»

Mutter festgenommen: Ist es die 11-jährige Janiya? Familie findet ...

Sie hatten einen grausigen Fund gemacht. Bereits am Mittwoch hatte die fünffache Mutter einen verschlossenen Gefrierschrank bei ihren Verwandten abgestellt. «FOCUS Online, 10月 15»