アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Spließ"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SPLIESSの語源

spätmittelhochdeutsch splīʒe, zu mittelhochdeutsch splīʒen, ↑spleißen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSPLIESSの発音

Spließ  [Spli̲e̲ß] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPLIESSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPLIESSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Spließ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Spließ

Spließ

Spließ

スポンジは薄い木製のプレートで、ビバルスチュンツィンツィゲルのジョイントの下に分割して挿入されています。 その結果、いわゆるシングルカバーに水が浸透することはありません。 木製の板や木製の屋根板は、柔らかい材で作られています。 今日では、留め具はしばしば金属またはプラスチックのような他の材料から作られている。 Der Spließ ist ein dünnes Holzplättchen, welches gespalten und unter den Fugen der Biberschwanzziegel eingelegt wird. Dadurch wird erreicht, dass bei der sogenannten Einfachdeckung kein Wasser eindringen kann. Das Holzplättchen oder die Holzschindel besteht aus Weichholz, um leichter bearbeitet werden zu können. Heute werden Spließe oft aus anderen Materialien wie Metall oder Kunststoff hergestellt.

ドイツ語辞典でのSpließの定義

スパン、シングルまたは同様のもの 屋根のタイルジョイントの下。 span, Schindel o. Ä. unter den Dachziegelfugen.
ドイツ語辞典で«Spließ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPLIESSと韻を踏むドイツ語の単語


Bratspieß
Bra̲tspieß [ˈbraːtʃpiːs]
Entengrieß
Ẹntengrieß
Fleischspieß
Fle̲i̲schspieß [ˈfla͜iʃʃpiːs]
Fließ
Fli̲e̲ß
Gefrieß
Gefri̲e̲ß
Gfrieß
Gfri̲e̲ß
Grieß
Gri̲e̲ß 
Hafergrieß
Ha̲fergrieß
Harngrieß
Hạrngrieß [ˈharnɡriːs]
Hartweizengrieß
Hạrtweizengrieß
Hautgrieß
Ha̲u̲tgrieß
Kindergrieß
Kịndergrieß
Spieß
Spi̲e̲ß 
Sprieß
Spri̲e̲ß
Wurfspieß
Wụrfspieß
Zettelspieß
Zẹttelspieß [ˈt͜sɛtl̩ʃpiːs]
hieß
hieß
ließ
ließ
stieß
stieß

SPLIESSのように始まるドイツ語の単語

Splenotomie
Spließdach
Splint
Splintholz
Splintholzkäfer
Splintkäfer
spliss
splissen
Split
Splitt
splitten
Splitter
Splitterbombe
Splitterbruch
splitterfasernackt
splitterfrei
Splittergraben
Splittergruppe
splitterig
Splittermine

ドイツ語の同義語辞典にあるSpließの類義語と反意語

同義語

«Spließ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPLIESSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Spließを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSpließの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Spließ»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Spließ
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Spließ
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Spließ
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Spließ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Spließ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Spließ
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Spließ
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Spließ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Spließ
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Spließ
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Spließ
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Spließ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Spließ
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Spließ
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Spließ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Spließ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Spließ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Spließ
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Spließ
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Spließ
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Spließ
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Spließ
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Spließ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Spließ
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Spließ
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Spließ
5百万人のスピーカー

Spließの使用傾向

傾向

用語«SPLIESS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«Spließ»の使用頻度を示しています。
Spließの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Spließ»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Spließに関するニュースでの使用例

例え

«SPLIESS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSpließの使いかたを見つけましょう。Spließに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neunte Abtheilung, enthaltend die Arbeiten des Lehmers und ...
Dritter AbfchnittyDie Arbeiten des Schindel-, Spließ- und Spohndeckersn. l. Die Deckung mit Schindeln.* * . - 5.1. Befehaffenbeit. ' - " ' Die Schindeldächer befiehen in ihrer Bedeckung aus 2;-F 3-. 4bis 5 Zoll breiten und 16 bis 24 Zoll langem ...
2
Handbuch Bibliothek 2.0
Christian. Spließ. Podcasting: Das. ungeliebte. Social-Media-Stiefkind. Podcasting als Social-Media-Instrument an Bibliotheken sollte, wenn man die optimistischen Aussagen der Jahre 2006, 2007 noch im Ohr hat, im Jahr 2010 längst ...
Julia Bergmann, Patrick Danowski, 2010
3
Handbuch zur Berechnung der Baukosten für sämmtliche ...
Spließ-. und. Spohndeckers. D,. I. Die. Deckung. mit. Schindeln. §. 1. Beschaffenheit. ^ie Schindeldächer bestehen in ihrer Bedeckung aus 2^, 3, 4 bis 5 Zoll breiten und 16 bis 24 Zoll langen, gespaltenen Hölzern oder Dachschindeln, welche ...
August F. Triest, 1827
4
Handbuch der Land- Bau-Kunst, vorzüglich in Rücksicht auf ...
'Jedes Spließ' würde demnach -einen Raum von 37. Zoll [ang und 3-ZZoll breit; alfo 112 -Quadrat-Zoll decken; da folche aber doppelt liegen; fo find auf eine Quadrat-Ruthe dergleichen Soließdach 370 Stück. oder da felbige wie die Schindeln ...
David Gilly, 1798
5
Encyklopädisches Wörterbuch der Landbaukunst, etc
Oach-fiuhlfäulen Dachfehiefer. Dakhfcbindel. Schiefer und Schindeln. mit denen Dächer bedeckt werden. Dachfchwelle. fiehe Stuhlfchwelle. Daehfpan für Spließ (f. d. A.). , Dachfparren. fiehe Sparren. 5.?! Dachfpließ. fiehe Spließ. . . Dachftein.
Johann Jacob HELFFT, 1836
6
Nützliche und auf die Erfahrung gegründete Einleitung zu der ...
Bey Ziegel- Hey dem Ziegeldach gehöret es sich, daß allezeit unter die Fuge oder unter dach« sollen den Zusammenstoß ein Spließ oder Dachspan untergeleget werde, weil solcher Spließ« un. verhütet^ daß nicht das Wasser zwischen den ...
Johann G. Leopold, 1759
7
Dach Atlas: Geneigte Dächer
Unter jeder Längsfuge der sich einfach überdeckenden Gebinde wird ein 2 5 cm breiter Spließ gelegt. Die Spließe dürfen von außen nicht sichtbar sein. =Eäi1" _‚- r _ _ ._ _‚.‚-._ 24.6.24 Spließdeckung; a Spließ Die Überdeckung und die ...
Eberhard Schunck, Hans Jochen Oster, Rainer Barthel, 2002
8
Kommunikative Aneignung Von Fernsehserien Und Mediale ...
Christian H . Spließ tippte: > "It's raining men" bei der Party z.B. Warum haben die das nicht auf CD rausgebracht? Das war jedenfalls deutlich besser als die Version von Geri Halliwell, der einfach die Seele fehlt... (nicht Geri, der Version, ...
Katja Franz, 2008
9
Bauzeitung
1 Blick auf dos Freigelände der Ausstellung von Geräten für die Baureperaturen — im Vordergrund Spe2ialicipper „Tramp" mit Wechselbehälter der Fa. Spließ. Magdeburg. Im Hintergrund Schuttrutsche SKS 0 350,21,5 m (Arbeitshöhe 21,5 m, ...
10
Bibliographie von Deutschland oder wöchentliches Verzeichnis ...
1 Tblr. (1 Fl. 48 Kr.) 'te -- 1 - - Lehmers und Stakers, des Stroh- und Rohkbe: -_ ckers, des Säxindel-7 Spließ- und Spohndeekeri. *' 1827, 12 Gr, (15 Sge. - 54 Kr. ) ?gate -- - 1 - - Vildvauees. Stuccateues, Srofiirees nnd Lackieets, - Vergelders ...

用語«SPLIESS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSpließという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Super-Bescherung: 25.217 Euro gegen Leukämie
... Thekla Heinke 100 Euro, Sigrid Sandau 50 Euro, Karin Spließ 20 Euro, Waltraud Henschel 50 Euro, Tino Borde 50 Euro, Gabriele Fritze 100 Euro, Potsdamer ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 12月 16»
2
Das war die Woche, die gewesen sein wird: Bäume, Bäume, Bäume
Oktober 2016 Christian Heiko SpließFeatured, Headline, Spließ2 comments. Bombenwoche diesmal. Mehr bleibt angesichts von Sachen und Co. nicht mehr zu ... «xtranews, 10月 16»
3
Das Meinungsfeuer der FAZ im Fall Lamya Kaddor
Was nun eigentlich das „rechte Gift“ ist, das für Christian Spließ aus der Volksgemeinschaft der guten wasserdicht ausgeschlossen gehört, – so ausgeschlossen, ... «xtranews, 9月 16»
4
Neues Streetwork-Lokal für junge Leute in Beeck
... Probleme dieser Stadtviertel sind die Probleme junger Menschen von dort, mit denen sich Monika Jonischkat und Hendrik Spließ täglich auseinandersetzten. «Derwesten.de, 2月 16»
5
"Es war ein wunderbarer Tag"
Burg l Ida Spließ strahlt, als sie ihre Gäste im Altenhilfezentrum in Burg in Empfang nimmt. Es ist ihr 101. Geburtstag - den feiert die lebensfrohe Dame bei Sekt ... «Volksstimme, 9月 14»
6
Graffiti mit Grüngürtel-Bezug
Einen netten Tag im Grünen verbrachten die beiden Streetworker Monika Jonischkat und Hendrik Spließ mit einer kleinen Schar Graffiti-Sprayer, die den ... «Derwesten.de, 7月 14»
7
Mehr Aktivitäten für Jugendliche in Duisburg-Bruckhausen
... und Beeck: v.l. Petra Kurek (Mabilda) , Monika Jonischkat (Streetwork AK Jugend), Hendrik Spließ (Streetwork AK Jugend), Adem Canim (BE2 Open Studio), ... «Derwesten.de, 4月 14»
8
Neues Hebammenteam am St.-Joseph-Krankenhaus
(Prüm) Ramona Mreyen, May Perian, Mareike Spließ und Veronique Wagner: So heißen die neuen Hebammen im Prümer St.-Joseph-Krankenhaus. Bei einem ... «Trierischer Volksfreund, 7月 13»
9
„Erste Hilfe“ für Jugendliche in Not
Oft treten mehrere dieser Nöte gleichzeitig auf. Dann sollen Jonischkat und Spließ nicht nur ein offenes Ohr haben, sondern auch bei der Lösung der Probleme ... «Derwesten.de, 7月 13»
10
Farbenfrohe Wandbilder entstanden am Landschaftspark Duisburg ...
„Ich will den kleinen Astronauten für mein Büro“, sagt Streetworker Henrik Spließ. „Nach der Ausstellung werden die für einen guten Zweck verkauft, kannst ja ... «Derwesten.de, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Spließ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/splieb>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z