アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Generalklausel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGENERALKLAUSELの発音

Generalklausel  [Genera̲lklausel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GENERALKLAUSELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGENERALKLAUSELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Generalklausel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

一般条項

Generalklausel

「一般条項」という用語は、その範囲が広い、法学上の法的基準を指す。 法学は一般的な条項を明記しなければならないので、社内のレムメムや代表団の格差についても言及している。 Als Generalklausel bezeichnet man in der Rechtswissenschaft eine Rechtsnorm, deren Tatbestand weit gefasst ist. Weil die Rechtsprechung Generalklauseln konkretisieren muss, spricht man auch von Lücken intra legem bzw. von Delegationslücken.

ドイツ語辞典でのGeneralklauselの定義

非常に一般的に定式化された法的規定は、個々の規則よりも優れた判例法の規定、条項などによって規定されなければならない。 sehr allgemein formulierte Rechtsvorschrift, die von der Rechtsprechung konkretisiert werden muss Vereinbarung, Vorschrift o. Ä., die allen Einzelregelungen übergeordnet ist.
ドイツ語辞典で«Generalklausel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GENERALKLAUSELと韻を踏むドイツ語の単語


Ausstiegsklausel
A̲u̲sstiegsklausel
Cash-and-carry-Klausel
[ˈkæʃəndˈkæri…] 
Freizeichnungsklausel
Fre̲i̲zeichnungsklausel
Fünfprozentklausel
Fünfprozẹntklausel
Gleitklausel
Gle̲i̲tklausel
Goldklausel
Gọldklausel
Handelsklausel
Hạndelsklausel [ˈhandl̩sklaʊzl̩]
Härteklausel
Hạ̈rteklausel [ˈhɛrtəklaʊzl̩]
Indexklausel
Ịndexklausel [ˈɪndɛksklaʊzl̩]
Klausel
Kla̲u̲sel [ˈklaʊzl̩]
Konkurrenzklausel
Konkurrẹnzklausel [kɔnkʊˈrɛnt͜sklaʊzl̩]
Meistbegünstigungsklausel
Me̲i̲stbegünstigungsklausel
Schiedsklausel
Schi̲e̲dsklausel
Schutzklausel
Schụtzklausel [ˈʃʊt͜sklaʊzl̩]
Sperrklausel
Spẹrrklausel [ˈʃpɛrklaʊzl̩]
Vorbehaltsklausel
Vo̲rbehaltsklausel [ˈfoːɐ̯bəhalt͜sklaʊzl̩]
Wechselklausel
Wẹchselklausel
Wertsicherungsklausel
Wẹrtsicherungsklausel
Zausel
Za̲u̲sel
Öffnungsklausel
Ọ̈ffnungsklausel

GENERALKLAUSELのように始まるドイツ語の単語

Generalisierung
Generalissima
Generalissimus
Generalist
Generalistin
Generalität
generaliter
Generalkapitel
Generalkommando
Generalkongregation
Generalkonsul
Generalkonsulat
Generalkonsulin
Generalleutnant
Generallinie
Generalmajor
Generalmajorin
Generalmaut

GENERALKLAUSELのように終わるドイツ語の単語

Akzessionsklausel
Angstklausel
Appropriationsklausel
Baisseklausel
Dusel
Fobklausel
Fusel
Fälligkeitsklausel
Gewusel
Grusel
Häusel
Kusel
Orderklausel
Prozessführungsklausel
Rektaklausel
Streusel
Ständeklausel
Transferklausel
Unterwerfungsklausel
Valutaklausel

ドイツ語の同義語辞典にあるGeneralklauselの類義語と反意語

同義語

«Generalklausel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GENERALKLAUSELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Generalklauselを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGeneralklauselの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Generalklausel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

一般条款
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cláusula general
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

general clause
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सामान्य खंड
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بند عام
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

общее положение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cláusula geral
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সাধারণ দফা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

clause générale
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

fasal am
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Generalklausel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

一般条項
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

일반 조항
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

angger-angger umum
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khoản chung
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பொது உட்கூறு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सामान्य खंड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

genel hüküm
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

clausola generale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

klauzula generalna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

загальне положення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

clauza generală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γενική ρήτρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

algemene klousule
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

allmän klausul
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

generalklausulen
5百万人のスピーカー

Generalklauselの使用傾向

傾向

用語«GENERALKLAUSEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«Generalklausel»の使用頻度を示しています。
Generalklauselの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Generalklausel»で最も広く使用されている表現です。

用語«GENERALKLAUSEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Generalklausel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Generalklausel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Generalklauselに関するニュースでの使用例

例え

«GENERALKLAUSEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGeneralklauselの使いかたを見つけましょう。Generalklauselに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kabinettsfrage und Gesetzgebungsnotstand Nach Dem Bonner ...
III. Zweiter Beratungsgegenstand. Tragweite der Generalklausel im Art. 19 Abs. 4 des Bonner Grundgesetzes. i. Bericht von Professor Dr. Friedrich Klein, Münster ( Westf.). Schon beim erstmaligen Lesen des Art. 19 Abs. 4 des Bonner ...
‎1967
2
Das Verhältnis von Eingriffsermächtigungen des ...
BImSchG als eine die ordnungsbehördliche Generalklausel formell verdrängende Regelung führt das Gericht alsdann folgende Gründe an:201 Zunächst vergleicht es die Anforderungen für ein Einschreiten der Behörde nach § 25 Abs. 2 ...
Christiane Wegricht, 2008
3
Polizeirecht in Baden-Württemberg
Ermächtigungsgrundlagen der Polizei verfügung: Die Generalklausel Literatur: Aubel, Das Menschenwürde-Argument im Polizei- und Ordnungsrecht, Die Verwaltung 37 (2004), 229; von Mutius, Die Generalklausel im Polizei- und ...
Thomas Würtenberger, Dirk Heckmann, 2005
4
Treubindung gegenüber dem Eigeninteresse abhängiger ...
zu dem Gedanken, daß für die Frage der Haftung im Recht der verbundenen Unternehmen eine Generalklausel als eine mögliche Regelungsform zu überlegen sein könnte.162 Dazu ist die Generalklausel als Regelungsalternative  ...
Christian Cornett, 2003
5
Besonderes Verwaltungsrecht
Daneben ist die Generalklausel schon wegen der Vielgestaltigkeit der Lebensverhältnisse und in Anbetracht des sozialen Wandels unverzichtbar.241 Dem Gesetzgeber ist es nicht möglich, alle eintretenden Gefahrenlagen vorherzusehen ...
Eberhard Schmidt-Assmann, Peter Badura, 2005
6
Werbung und Wettbewerbsrecht: Einführung in die Grundlagen ...
Die Generalklausel im Wettbewerbsrecht hat zwei Aufgaben: zum einen dient sie als Auffangtatbestand für neue, nicht explizit geregelte Unlauterkeitstatbestände und zum anderen stellt sie die Kriterien für die Unzulässigkeit einer unlauteren ...
Nicole Tews, Anja Bokel, 2009
7
Vorsprung durch Rechtsbruch in Deutschland und Spanien
Ein Ansatz zu einer Sonderbestimmung wie der zum Rechtsbruch, der nicht zugleich die allgemeinen Anwendbarkeitsvoraussetzungen und die Generalklausel behandelt, hängt in der Luft und erklärt sich nicht aus sich selbst heraus.
Martin Höfinghoff, 2004
8
Berliner Abhandlungen zum Presserecht Heft 2: Pressefreiheit ...
70 C. Die Eingriffsermächtigung der polizeilichen Generalklausel 70 I. Die Bestandteile der polizeilichen Generalklausel .... 71 II. Die Vereinbarkeit der polizeilichen Eingriffsermächtigung mit Art. 5 II GG 72 § 13: Die polizeiliche Generalklausel ...
Dr. Gerd Heinrich Kemper
9
Güterzuordnung als Rechtsprinzip
Im ersten Abschnitt wird untersucht, ob sich de lege ferenda eine Dynamisierung des geschlossenen Kreises subjektiv-ausschließlicher Rechte durch Normierung einer entsprechenden Generalklausel empfiehlt (dazu A). Der zweite Abschnitt ...
Alexander Peukert, 2008
10
Familienrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt Verfahren in ...
Kapitel Der grob unbillige Geschiedenenunterhalt 1. Ermessensvorschrift, Generalklausel und Gegennorm 476 Nach § 1579 ist der Geschiedenenunterhalt zu versagen, herabzusetzen oder zeitlich zu begrenzen, soweit die Unterhaltspflicht ...
Kurt Schellhammer, 2006

用語«GENERALKLAUSEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGeneralklauselという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aufenthaltsverbot: Jura-Professorin kritisiert Darmstädter ...
Die Stadt Darmstadt stütze ihr Vorgehen außerdem auf eine Generalklausel im hessischen Polizeirecht. Es darin aber eine Norm mit deutlich strengeren ... «DIE WELT, 4月 16»
2
Das neue UWG
Neufassung der Generalklausel in § 3 UWG: Die Generalklausel des § 3 ... In § 3 Abs. 2 UWG wird die Generalklausel der UGP-RL, unter Verwendung des ... «anwalt24.de, 2月 16»
3
Die UWG-Novelle 2015 ist in Kraft
Wie bisher enthält § 3 Abs. 1 UWG die Generalklausel für den B2B-Bereich und § 3 Abs. 2 UWG die sog. Verbrauchergeneralklausel. Letztere wird jedoch durch ... «Noerr LLP, 1月 16»
4
Durner bespricht Eilbeschluss des VG Hamburg ...
In seiner Anmerkung zu VG Hamburg, Beschluss vom 28.10.2015 - 7 E 5333/15, geht Durner der Frage nach, ob die ordnungsrechtliche Generalklausel dem ... «Jurion, 1月 16»
5
Gründe für die Entziehung des Wohnungseigentums
Eine Generalklausel für die Eigentumsentziehung enthält § 18 Abs. 1 WEG. Demnach können die Wohnungseigentümer von einem Miteigentümer die ... «Haufe - News & Fachwissen, 12月 15»
6
BGH: Werbung für Pippi-Langstrumpf-Kostüm verstösst nicht gegen ...
Das Gericht hat weiter ausgeführt, dass der Klägerin kein Anspruch aus der Generalklausel des § 3 Abs. 1 UWG zustehe. Es sei nicht ersichtlich, dass eine ... «Noerr LLP, 11月 15»
7
Darf der Staat Flüchtlinge in Privatwohnungen einweisen?
Es ist allerdings allgemein erkannt, dass in solchen Fällen durchaus die polizeirechtliche Generalklausel als Ermächtigungsgrundlage greifen kann. Dies ist ... «Juraforum.de, 11月 15»
8
Neues UWG, alte Probleme?
Nicht durchgesetzt hat sich die im Referentenentwurf vorgesehene – nach dem Vorbild des § 3 Abs. 2 UWG formulierte – Generalklausel für geschäftliche ... «shopbetreiber-blog.de, 11月 15»
9
Mitbestimmung bei Arbeitsschutz und Gefährdungsbeurteilung
1. Die Mitbestimmung des Betriebsrats besteht bei Anwendung umfassender Generalklauseln nur, wenn eine unmittelbare objektive Gesundheitsgefahr besteht. «Arbeit und Arbeitsrecht, 11月 15»
10
Bundesregierung plant keine Beschlagnahmung von Wohnungen ...
Die Länder können auf die polizeirechtliche Generalklausel als Ermächtigungsgrundlage zurückgreifen. Allerdings hat dieser hoheitliche Zugriff auf das ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Generalklausel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/generalklausel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z