"Generalkapitel"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でGENERALKAPITELの発音

Generalkapitel  [Genera̲lkapitel]

ドイツ語でGENERALKAPITELはどんな意味ですか？

注文の章

Ordenskapitel

メダル章は注文、オーダーや修道院の州の会衆の注文同僚の意思決定権限の法令に従ったものであるための代表者のアセンブリと呼ばれます。 次の点を区別します。▪注文の一般的な章。 これは、このフォームだけより集中親、主に若いメダルに存在し、全体の受注が規制する必要がある器官です。 参加者は注文が分割されているすべての州から国際メダルに到着します。 General Chapterは総支配人を指します。 正式名称は、宗教的伝統によって異なり、例えば、一般的には、一般的な前オーガスティンEremitenとカルメル会、イエズス会との順序の一般的cisterciansはとPremonstratensians、フランシスコ会の中で一般的な首相、ドミニカ全般マジかOrdensmeister）nは、です。 ▪集会、秩序、または秩序支部の総支部。

Ordenskapitel wird eine Versammlung von Repräsentanten eines Ordens genannt, die gemäß den Satzungen des Ordens die kollegiale beschlussfassende Instanz des Ordens, der Kongregation, der Ordensprovinz oder des Klosters ist. Man unterscheidet ▪ das Generalkapitel eines Ordens. Es existiert in dieser Form nur bei eher zentralistisch geordneten, meist jüngeren Orden und ist das Organ, das Belange eines gesamten Ordens regelt. Die Delegierten kommen bei international tätigen Orden aus allen Provinzen, in die der Orden unterteilt ist. Das Generalkapitel wird vom jeweiligen Generaloberen geleitet. Die Amtsbezeichnung ist je nach Ordenstradition verschieden, zum Beispiel Generalabt bei den Zisterziensern und Prämonstratensern, Generalminister bei den franziskanischen Orden, Generalmagister oder Ordensmeister bei den Dominikaner]]n, Generalprior bei den Augustiner-Eremiten und Karmeliten, Ordensgeneral bei den Jesuiten. ▪ das Generalkapitel einer Kongregation, eines Ordens oder eines Ordenszweiges.

ドイツ語辞典でのGeneralkapitelの定義

カトリック秩序の上級者と全権全員の集会、特に校長の新しい選挙のために。

Versammlung der Oberen und Bevollmächtigten eines katholischen Ordens, besonders zur Neuwahl des Vorstehers.

GENERALKAPITELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のGeneralkapitelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGeneralkapitelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Generalkapitel»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 总章
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Capítulo general
• ドイツ語翻訳家 - 英語: General Chapter
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: जनरल अध्याय
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الفصل من العام
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Общие положения Глава
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Capítulo geral
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: সাধারণ অধ্যায়
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Chapitre général
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Am Bab
• ドイツ語: Generalkapitel
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 一般的な章
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 총회
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Umum Chapter
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: tổng Tu
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: பொது அத்தியாயம்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: सामान्य धडा
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Genel Bölüm
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Capitolo Generale
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Kapituła generalna
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Загальні положення Глава
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: General Capitolul
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Γενικά κεφάλαιο
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: algemene Hoofstuk
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: General kapitel
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Generelt Kapittel

«GENERALKAPITEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGeneralkapitelの使いかたを見つけましょう。Generalkapitelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Das Generalkapitel im hohen Mittelalter: Cisterzienser, ...

Cisterzienser, Prämonstratenser, Kartäuser und Cluniazenser Florent Cygler. 6 SCHLUß Nachdem in der vorliegenden Arbeit die jeweiligen Spezifika der verschiedenen Generalkapitel detailliert dargestellt worden sind, sollen nun noch zum ...

Florent Cygler, 2002

Das Generalkapitel der Zisterzienser im 12. Jahrhundert

In dieser Arbeit soll geklärt werden, wie es zur Etablierung des Generalkapitels als ein institutionelles Organ der Zisterzienser gekommen ist.

Robert Buff, 2006

Mehr nützen als herrschen!: Raphael Walzer OSB, Erzabt von ...

Leiter der Kongregation ist seitdem nicht mehr der Erzabt von Beuron kraft Amtes , sondern ein vom Generalkapitel gewählter Präses. Im Folgenden werden die historischen Wurzeln der beiden Modelle dargestellt; die Entscheidung für das ...

Jakobus Kaffanke, Joachim Köhler, 2008

Das Erzbistum Köln

Daß er 1719 und 1721 zusammen mit den Äbten von Deutz, Gladbach, St. Pantaleon und Groß-St. Martin unentschuldigt fehlte, läßt auf erhebliche Spannungen mit dem Generalkapitel schließen, über die sich jedoch weder etwas in den ...

Erich Wisplinghoff, 1992

Die Zisterzienserklöster Neuenkamp und Hiddensee im Mittelalter

Während das genossenschaftliche Element im Generalkapitel, der alljährlich stattfindenden Zusammenkunft aller zisterziensischen Abte, zum Tragen kommt, war der Orden durch sein Filiationssystem sowie die herausragende Stellung von ...

Andreas Niemeck, 2002

Kompendium des Ritterordens der Templer von Jerusalem

Ausnahme - Sollte der Platz des Großmeisters frei werden, ohne dass ein Regent ernannt wurde, und die Generalversammlung kann nicht einberufen werden, kann der Großmeister vom Generalkapitel ernannt werden. Andernfalls übernimmt ...

Robert Dale Fazzio, 2002

Das Erzbistum Salzburg

Generalkapitel Oberste Instanz des Zisterzienserordens war das Generalkapitel, das ursprünglich alljährlich entweder nach Ostern oder im September zur Zeit des Festes Kreuzerhöhung im Mutterkloster zu Citeaux zu tagen pflegte1).

‎1977

Das Zisterzienserkloster Doberan im Mittelalter

Diesen Gruppen wurde auch auf dem Generalkapitel an drei verschiedenen Tagen gedacht.533 Der Glaube an die Wirksamkeit pauschalen Gedenkens wurde gefördert durch die Theorie, daß Ordensangehörige 30 Tage nach ihrem Ableben ...

Sven Wichert, 2000

Tre - Theologische Realenzyklopaedie: Studienausgabe Teil ...

In einem nächsten Schritt verfügte das Generalkapitel ab der zweiten Hälfte des 12. Jh., daß keine neuen Frauenklöster in den Orden aufgenommen und die bestehenden Frauenklöster einer anderen Observanz zugeführt werden sollten.

Horst Balz, James K. Cameron, Stuart G. Hall, 1999

TRE

Mai 1464 auf dem 35 in Perugia tagenden Generalkapitel zum 37. Generalminister des Franziskanerordens r wählt. Trotz Krankheit nahm er als solcher sogleich kraftvoll die Reform desselben Angriff, begann mit der Visitation der Konvente ...

Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2000

用語«GENERALKAPITEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGeneralkapitelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Interessante Vortragsreihe zum Kreuz : Schwestern ...

Coesfeld. Erstmalig in der Geschichte der Kongregation der Schwestern Unserer Lieben Frau (ULF) findet das Generalkapitel, also die Versammlung von ... «Allgemeine Zeitung, 9月 16»

800 Jahre Dominikanerorden: Papst Franziskus spricht vor ...

Zum Abschluss des Generalkapitels des Dominikanerordens anlässlich der 800. Gründungsjubiläums hat Papst Franziskus am Donnerstagvormittag zu den in ... «ZENIT, 8月 16»

Papst-Telegramm an das Generalkapitel der Dominikaner

Das Generalkapitel der Dominikaner tagt in Bologna vom 16. Juli bis zum 5. August. Zum Abschluss des Kapitels wird Papst Franziskus die Teilnehmer in einer ... «Radio Vatikan, 7月 16»

Klösterliche Strukturen neu beleben

Meschede. Wenn Abt Aloysius Althaus Ende September zum Generalkapitel seiner Kongregation nach Münsterschwarzach sowie St. Ottilien aufbrechen wird, ... «Derwesten.de, 2月 16»

Magdalena Krol bleibt Generaloberin in Olpe

Olpe. Schwester Magdalena Krol bleibt auch in den nächsten sechs Jahren Generaloberin des Ordens der Olper Franziskanerinnen. Das 22. Generalkapitel ... «Derwesten.de, 7月 15»

Und stetig mahnt Assisi

Ihre irdischen Güter müssten sie ethisch und solidarisch und im Geist der Einfachheit nutzen, sagte Franziskus vor den Teilnehmern des Generalkapitels am ... «domradio.de, 5月 15»

Hoffnungsträger mit Krisenerfahrung

Mit großer Mehrheit wählten die Oberen des in Assisi tagenden Generalkapitels den bisherigen Generalminister Michael Anthony Perry erneut in das Amt. Der ... «domradio.de, 5月 15»

Neue Generaloberin

Das Generalkapitel der Barmherzigen Schwestern vom Heiligen Vinzenz von Paul hat im Mutterhaus Untermarchtal eine neue Ordensleitung gewählt. «Südwest Presse, 3月 15»

In die dritte Amtszeit

Wurden für die nächsten sechs Jahre vom Generalkapitel gewählt: (von links) ... Das Generalkapitel fand unter der Leitung des Ordensreferenten Pfarrer Dr. «Augsburger Allgemeine, 12月 14»

Sr. Birgit BOHN ist neue Generaloberin der Barmherzigen Schwestern

Das Generalkapitel, das vom 27. bis zum 31. Oktober 2014 im Mutterhaus tagte, gilt als die oberste außerordentliche Autorität in der Kongregation. Laut einer ... «Osthessen News, 11月 14»