アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ausstiegsklausel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSSTIEGSKLAUSELの発音

Ausstiegsklausel  [A̲u̲sstiegsklausel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSSTIEGSKLAUSELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSSTIEGSKLAUSELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ausstiegsklausel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAusstiegsklauselの定義

あなたが契約を解除できるようにする条項。 Klausel, die ein Aussteigen besonders aus einem Vertrag ermöglicht.

ドイツ語辞典で«Ausstiegsklausel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUSSTIEGSKLAUSELと韻を踏むドイツ語の単語


Cash-and-carry-Klausel
[ˈkæʃəndˈkæri…] 
Freizeichnungsklausel
Fre̲i̲zeichnungsklausel
Fünfprozentklausel
Fünfprozẹntklausel
Generalklausel
Genera̲lklausel
Gleitklausel
Gle̲i̲tklausel
Goldklausel
Gọldklausel
Handelsklausel
Hạndelsklausel [ˈhandl̩sklaʊzl̩]
Härteklausel
Hạ̈rteklausel [ˈhɛrtəklaʊzl̩]
Indexklausel
Ịndexklausel [ˈɪndɛksklaʊzl̩]
Klausel
Kla̲u̲sel [ˈklaʊzl̩]
Konkurrenzklausel
Konkurrẹnzklausel [kɔnkʊˈrɛnt͜sklaʊzl̩]
Meistbegünstigungsklausel
Me̲i̲stbegünstigungsklausel
Schiedsklausel
Schi̲e̲dsklausel
Schutzklausel
Schụtzklausel [ˈʃʊt͜sklaʊzl̩]
Sperrklausel
Spẹrrklausel [ˈʃpɛrklaʊzl̩]
Vorbehaltsklausel
Vo̲rbehaltsklausel [ˈfoːɐ̯bəhalt͜sklaʊzl̩]
Wechselklausel
Wẹchselklausel
Wertsicherungsklausel
Wẹrtsicherungsklausel
Zausel
Za̲u̲sel
Öffnungsklausel
Ọ̈ffnungsklausel

AUSSTIEGSKLAUSELのように始まるドイツ語の単語

Aussteuer
aussteuerbar
Aussteuerbereich
aussteuern
Aussteuerung
Aussteuerversicherung
Ausstich
aussticken
Ausstieg
Ausstiegluke
ausstopfen
Ausstopfung
Ausst
ausstoßen
Ausstoßrohr
Ausstoßung
ausstrahlen
Ausstrahlung
Ausstrahlungskraft

AUSSTIEGSKLAUSELのように終わるドイツ語の単語

Akzessionsklausel
Angstklausel
Appropriationsklausel
Baisseklausel
Dusel
Fobklausel
Fusel
Fälligkeitsklausel
Gewusel
Grusel
Häusel
Kusel
Orderklausel
Prozessführungsklausel
Rektaklausel
Streusel
Ständeklausel
Transferklausel
Unterwerfungsklausel
Valutaklausel

ドイツ語の同義語辞典にあるAusstiegsklauselの類義語と反意語

同義語

«Ausstiegsklausel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSSTIEGSKLAUSELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ausstiegsklauselを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAusstiegsklauselの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ausstiegsklausel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

退出条款
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cláusula de salida
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

exit clause
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बाहर निकलने के खंड
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شرط الخروج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пункт выхода
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cláusula de saída
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রস্থান দফা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

clause de sortie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

fasal keluar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ausstiegsklausel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

終了句
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

출구 절
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

metu angger-angger
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khoản lối ra
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெளியேறும் உட்கூறு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बाहेर पडण्यासाठी कलम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çıkış şartı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

clausola di uscita
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

klauzula wyjście
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пункт виходу
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

clauza de ieșire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ρήτρα εξόδου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

uitgang klousule
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

exit klausul
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

exit klausul
5百万人のスピーカー

Ausstiegsklauselの使用傾向

傾向

用語«AUSSTIEGSKLAUSEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«Ausstiegsklausel»の使用頻度を示しています。
Ausstiegsklauselの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ausstiegsklausel»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUSSTIEGSKLAUSEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ausstiegsklausel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ausstiegsklausel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ausstiegsklauselに関するニュースでの使用例

例え

«AUSSTIEGSKLAUSEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAusstiegsklauselの使いかたを見つけましょう。Ausstiegsklauselに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Einkaufskosten senken im Mittelstand: 100 konkrete Tipps vom ...
... ab als mit großen Anlagenfirmen. Sie können so bei vergleichbarer Leistung zwei Drittel der Wartungskosten und mehr einsparen. Tipp 59: Ausstiegsklausel Achten Sie darauf, dass Sie eine Ausstiegsklausel aus den Wartungsverträgen ...
Matthias Meyer, Burkhard Schneider, 2007
2
Internal Supply Chain Management - Entwicklung und ...
873 Insgesamt bestand die Gesamtheit der Daten aus 216 Verhandlungsrunden, die sich gleichmäßig auf Verhandlungsrunden mit und ohne Ausstiegsklausel verteilen. 874 Statistisch wurde dieser Unterschied mithilfe einer multivariaten ...
Alexander Dobhan, 2012
3
Angebotsmanagement professionell: Erfolgreich vom Angebot ...
Dabei fällt ihm schnell auf, dass der Vertrag mit der Schmidt KG unter anderem eine vergessene und für die Argus AG sehr vorteilhafte Ausstiegsklausel enthält. Der neue Einkaufsleiter interessiert sich nicht sonderlich für frühere mündliche ...
Ralf Stolle, Michael Herrmann, 2006
4
Güterverkehr, Spedition und Logistik: Managementkonzepte für ...
... hoher strategischer Bedeutung aber niedriger Untemehmensspezifität sind in der Projektphase folgende Aufgabenstellungen besonders wichtig: • sorgfältige Partnersuche • sorgfältige, längerfristige Vertragsgestaltung mit Ausstiegsklausel  ...
Cornelius Holderied, 2005
5
Praxishandbuch Baufinanzierung für Wohneigentümer: Planung - ...
Ausstiegsklausel außerordentliches Kündigungsrecht bei Zwangsversteigerung Der Ersteher einer Immobilie im Zwangsversteigerungsverfahren kann vertraglich unter Einhaltung der gesetzlichen Kündigungsfrist einen Mietvertrag einmal ...
Helmut Keller, 2013
6
Hilfe, ich habe gegründet!: wie aus kleinen Fehlern eine ...
Ohne eine Ausstiegsklausel muss man seinen Verpflichtungen auch dann nachkommen, wenn das eigene Unternehmen schon längst nicht mehr existiert. Deshalb war es für uns zum Beispiel billiger, den Leasingwagen noch acht Monate ...
Sascha Suden, 2010
7
The Art of the Start: Von der Kunst, ein Unternehmen ...
Ausstiegsklausel. vor. Irgendwann ist es dann soweit und – Glückwunsch! – Sie und Ihr Partner sind drauf und dran, sich das „Ja-Wort“ zu geben. Und da beide Seiten ge- winnen sollten, darf Ihr Partner auf keinen Fall in der Lage sein, das ...
Guy Kawasaki, 2014
8
Die Pensionskasse in der betrieblichen Altersversorgung
... „Ausstiegsklausel" aufzunehmen. Auf diese Weise kann der Arbeitnehmer in Zeiten finanzieller Engpässe (z. B. Schuldenanhäufung) die Entgeltumwandlung ohne Schwierigkeiten beenden und so sein früheres volles Arbeitsentgelt wieder  ...
Michael Klatt, 2003
9
Pleite
Der britische Premierminister John Major verhandelte, eingedenk der heftigen anti-europäischen Stimmung der (heimischen) Konservativen Partei, für die Briten eine Ausstiegsklausel: Sie konnten beitreten, wenn sie es wollten, aber sie  ...
Matthew Lynn, 2011
10
OECD-Verrechnungspreisleitlinien für multinationale ...
Bei längerfristigen Verträgen kann eine solche Vertragsbeendigung durch Inanspruchnahme einer Ausstiegsklausel erfolgen, die es einer der Vertragsparteien ermöglicht, den Vertrag in begründeten Fällen vorzeitig aufzukündigen.
OECD, 2011

用語«AUSSTIEGSKLAUSEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAusstiegsklauselという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
1. FC Köln: Anthony Modeste unterschreibt neuen Vertrag ohne ...
Wie der Fußball-Bundesligist am Montag mitteilte, wurde mit der Ausdehnung des ursprünglich bis 2019 datierten Kontraktes "die bisherige Ausstiegsklausel für ... «RP ONLINE, 7月 16»
2
Klaus Allofs: Keine Ausstiegsklausel für Julian Draxler beim VfL ...
Klaus Allofs hat Gerüchte über eine Ausstiegsklausel im Vertrag von Julian Draxler beim VfL Wolfsburg dementiert. Der EM-Teilnehmer soll angeblich für 60 ... «Wetter.de, 6月 16»
3
Ausstiegsklausel: Modeste will Köln verlassen – Topstürmer im ...
Der Stürmer verfügte in seinem Vertrag bis 2019 über eine Ausstiegsklausel, die am vergangenen Mittwoch ablief. Laut dem Kölner Boulevardblatt flatterte aber ... «FussballTransfers.com, 6月 16»
4
Bericht: Arsenal aktiviert Ausstiegsklausel in Vardys Vertrag
Laut dem englischen „Guardian“ hat der FC Arsenal die Ausstiegsklausel in Jamie Vardys (29, Foto) Vertrag aktiviert. Diese soll bei rund 25,5 Millionen Euro ... «transfermarkt, 6月 16»
5
Sané: Nutzt Bayern eine Ausstiegsklausel in seinem Vertrag?
München - Leroy Sané könnte bald das Trikot des FC Bayern tragen - wohl aber erst im Sommer 2017. Eine Ausstiegsklausel könnte dem FCB in die Karten ... «tz.de, 5月 16»
6
FC Barcelona: Sergio Busquets Ausstiegsklausel auf 200 Millionen ...
Barcelona. Der spanische Meister FC Barcelona hat mit Sergio Busquets eine Verlängerung des bis 2019 laufenden Vertrags um zwei weitere Jahre vereinbart ... «RP ONLINE, 5月 16»
7
Bericht: Zieler-Ausstiegsklausel bei 96 nur bis Wochenende gültig
Die Ausstiegsklausel im Vertrag von Torhüter Ron-Robert Zieler (Foto) beim Bundesliga-Absteiger Hannover 96 soll am Wochenende auslaufen. Das berichtet ... «transfermarkt, 5月 16»
8
Bayer zieht Ausstiegsklausel bei Mainz-Profi Baumgartlinger
#Baumgartlinger will von Ausstiegsklausel Gebrauch machen. Schröder: "@bayer04fussball hat uns mitgeteilt, dass sie miteinander einig sind." — 1. FSV Mainz ... «transfermarkt, 5月 16»
9
Bernd Leno macht von Ausstiegsklausel keinen Gebrauch
Der Nationaltorwart verzichtet darauf, Gebrauch von seiner Ausstiegsklausel zu machen. Eine Verlängerung seines Vertrags in Leverkusen lehnt Leno aber ab. «Sport1.de, 4月 16»
10
Bestätigt: Bellarabi hält Bayer trotz Ausstiegsklausel die Treue
Sieben direkte Torbeteiligungen hat Karim Bellarabi in den vergangenen vier Spielen vorzuweisen. Diese Leistungen haben unlängst Europas Spitzenvereine ... «FussballTransfers.com, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Ausstiegsklausel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ausstiegsklausel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z