アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gesamtaspekt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGESAMTASPEKTの発音

Gesamtaspekt  [Gesạmtaspekt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GESAMTASPEKTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGESAMTASPEKTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gesamtaspekt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGesamtaspektの定義

アスペクトは何かの全体を網羅しています。 Aspekt, der die Gesamtheit von etwas umfasst.

ドイツ語辞典で«Gesamtaspekt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GESAMTASPEKTと韻を踏むドイツ語の単語


Aspekt
Aspẹkt 
Bildprospekt
Bịldprospekt
Emissionsprospekt
Emissio̲nsprospekt
Faltprospekt
Fạltprospekt [ˈfaltprospɛkt]
Gratisprospekt
Gra̲tisprospekt [ˈɡraːtɪsprospɛkt]
Heidenrespekt
He̲i̲denrespẹkt
Konspekt
Konspẹkt
Nebenaspekt
Ne̲benaspekt
Orgelprospekt
Ọrgelprospekt [ˈɔrɡl̩prospɛkt]
Prospekt
Prospẹkt 
Reiseprospekt
Re̲i̲seprospekt [ˈra͜izəprospɛkt]
Reklameprospekt
Rekla̲meprospekt
Respekt
Respẹkt 
Teilaspekt
Te̲i̲laspekt [ˈta͜il|aspɛkt]
Verkaufsprospekt
Verka̲u̲fsprospekt
Verlagsprospekt
Verla̲gsprospekt [fɛɐ̯ˈlaːksprospɛkt]
Werbeprospekt
Wẹrbeprospekt [ˈvɛrbəprospɛkt]
suspekt
suspẹkt

GESAMTASPEKTのように始まるドイツ語の単語

Gesamtansicht
Gesamtarbeitsvertrag
Gesamtauflage
Gesamtausgabe
Gesamtbetrag
Gesamtbetriebsrat
Gesamtbevölkerung
Gesamtbilanz
Gesamtbild
Gesamtdarstellung
gesamtdeutsch
Gesamtdeutschland
Gesamteindruck
Gesamteinkommen
Gesamteinnahme
Gesamterbe
Gesamterbin
Gesamtergebnis
Gesamterscheinung
Gesamtertrag

GESAMTASPEKTのように終わるドイツ語の単語

Architekt
Dialekt
Effekt
Gemeinschaftsprojekt
Großprojekt
Innenarchitekt
Landschaftsarchitekt
Modellprojekt
Nebeneffekt
Objekt
Plusquamperfekt
Projekt
Sekt
Subjekt
defekt
direkt
imperfekt
indirekt
korrekt
perfekt

ドイツ語の同義語辞典にあるGesamtaspektの類義語と反意語

同義語

«Gesamtaspekt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GESAMTASPEKTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gesamtaspektを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGesamtaspektの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gesamtaspekt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

集体劳动协议
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Convenio Colectivo de Trabajo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Collective Labor Agreement
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सामूहिक श्रम समझौते
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عقد العمل الجماعي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Коллективный трудовой договор
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Acordo Coletivo de Trabalho
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কালেকটিভ শ্রম চুক্তি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Convention collective de travail
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Perjanjian Buruh kolektif
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gesamtaspekt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

労働協約
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

단체 노동 계약
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Agreement Labor bebarengan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Hiệp định lao động tập thể
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கூட்டு தொழிலாளர் ஒப்பந்தம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सामूहिक श्रम करार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Toplu İş Sözleşmesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Contratto collettivo di lavoro
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

CAO
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Колективний трудовий договір
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Contract Colectiv de Muncă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Συλλογική Σύμβαση Εργασίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

CAO
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Kollektivavtal
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Kollektiv arbeidsavtale
5百万人のスピーカー

Gesamtaspektの使用傾向

傾向

用語«GESAMTASPEKT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«Gesamtaspekt»の使用頻度を示しています。
Gesamtaspektの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gesamtaspekt»で最も広く使用されている表現です。

用語«GESAMTASPEKT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gesamtaspekt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gesamtaspekt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gesamtaspektに関するニュースでの使用例

例え

«GESAMTASPEKT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGesamtaspektの使いかたを見つけましょう。Gesamtaspektに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Infektionskrankheiten: verstehen, erkennen, behandeln
Kopf/Gesamtaspekt Abb. 01 Gasbrand (C. perfringens) s. Kapitel 16 (Quelle: B. Stück) Abb. 02 Exsikkose bei Cholera (V. cholerae) s. Kapitel 8, 19.2 und ESB ( Quelle: B. Stück) Dieses Dokument ist nur für den persönlichen Gebrauch bestimmt ...
Norbert Suttorp, Martin Mielke, Wolfgang Kiehl, 2003
2
Literaturwissenschaftliches Jahrbuch
Als Gesamtaspekt aber wird sich ein buntes Getriebe darbieten, eine Summe von einzelnen Zwecksetzungen, die jedoch, mehr oder weniger erreicht, in ihrem Ergebnis niemals die Realisierung eines Gesamtzweckes leisten können; ...
Theodor Berchem, Volker Kapp, Franz Link, 1996
3
Von den Wandlungen Gottes: Beiträge zur Systematischen Theologie
Ob Barth den Versöhnungsglauben in der Fortführung von Ritschl und W. Herrmann überordnet oder ob Lütgert den Vorsehungsglauben zu dem begründenden macht, so sind beide Entwürfe in dem teleologischen Gesamtaspekt eins. Dieser ...
Carl H. Ratschow, Christel Keller-Wentorf, Martin Repp, 1986
4
Mani und Aristoteles: das sechste Kapitel der koptischen ...
Es spricht für die durchdachte Konzeption des Textes, daß nun im Anschluß an den geistigen Aspekt des Bösen (den Gedanken des Todes) der geistige Gesamtaspekt der Gesamterscheinung, erfahrbar als As^n», eingeführt wird. Der Begriff ...
Anneliese Biedenkopf-Ziehner, 2002
5
Wiedemanns Atlas klinischer Syndrome: Phänomenologie, ...
Dieser, die Schlaffhaltung bei geringer Muskulatur, eine häufige sekundäre Kyphoskoliose und/oder Hyperlordose sowie die amimische Fazies tragen zum charakteristischen Gesamtaspekt bei. Labor: Erhöhung der Lactatkonzentration in ...
Jürgen Kunze, 2010
6
Atthasālinī
Er hatte den zwölfgliedrigen Kreislauf der Bedingungen in seinem Gesamtaspekt durchdrungen: in jenen drei Monaten aber betrachtete er nur den Satz „Durch Sinneseindruck bedingt ist Gefühl". Er hatte die vier Grundlagen der Achtsamkeit  ...
Buddhaghosa, Nyanaponika (Thera), Bhikkhu Nyānaponika, 2005
7
Grundgesetze des Sollens: Elemente der Logik des Willwns
Nennen wir die Gesamtheit der Bestimmungen, die nach der Überzeugung des Wollenden dem Falle zukommen, den Gesamtaspekt oder kurz den Aspekt (zum Unterschiede von einem Teilaspekt) des Falles, so können wir sagen, die ...
Ernst Mally, 1926
8
Logische Schriften:
Nennen wir die Gesamtheit der Bestimmungen, die nach der Überzeugung des Wollenden dem Falle zukommen, den Gesamtaspekt oder kurz den Aspekt (zum Unterschiede von einem Teilaspekt) des Falles, so können wir sagen, die ...
Ernst Mally, 1971
9
Kants Grundlehre: Ihr Sinn, ihre Problematik, ihre Aktualität
Gesamtaspekt. (Das Problem des Ausgleichs der Lösungsansätze) Primatgedanke und Ebenbürtigkeitsgedanke, wie wir die beiden entgegengesetzten Aspekte einer Gesamtgrundlehre kurz nennen können, oder die „monistische" und die ...
Rudolf Zocher, 1959
10
Teleologisches Denken
Sie sind nicht etwa zu vernachlässigen, weil sie im Bewußtsein des Geschichtsforschers zumeist nur ein latentes Bestehen haben und nur gelegentlich zum wissenschaftlichen Gesamtaspekt oder zur Geschichtstheorie durchdringen.
Nicolai Hartmann, 1966

用語«GESAMTASPEKT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGesamtaspektという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BürgerUnion wünscht sich Schule, die Wissen und Fähigkeiten ...
“Die Frage der Hausaufgaben ist unter dem Gesamtaspekt zu sehen. Eltern und Lehrer müssen gleichermaßen darauf achten, dass die Schüler gefordert aber ... «Suedtirol News, 9月 16»
2
Exklusiv: LG im Interview - nicht jeder will ein Flaggschiff ...
TechnikSurfer: Also im Gesamtaspekt sollen aber auch den Leaks vorgebeugt werden, damit man das selbst bestmöglich in der Hand hat. LG: Ja, genau. «TechnikSurfer, 9月 16»
3
Comedy-Jongleur Joram Seewi auf der Kulturbühne
Er, der Comedy-Jongleur, sieht das Jonglieren nicht nur als ein Mittel zum Zweck, nein, er ist der Meinung, dass es auf die Comedy als Gesamtaspekt ankommt. «HL-live, 8月 16»
4
Schwebende Farbwerte im grauen Spektrum – Georg Friedrich ...
... Klangstrukturen der Partitur und ihrer zyklischen Bewegung entspricht das sich unmerklich drehende und dadurch seinen Gesamtaspekt ständig verändernde ... «nmz - neue musikzeitung, 5月 16»
5
Glatt und aufgedunsen
Die Nasolabialfalten und die Wangenknochen wurden nicht behandelt, was zu diesem aufgedunsenen Gesamtaspekt passt», sagt der Arzt. Er gibt aber auch zu ... «L'essentiel Deutsch, 2月 16»
6
Weinheim: Ausstellung "Realität - Vision" von Matthias Hickel-Lopez ...
... Gesamtaspekt und Summe von Darstellungen, die mit Tanz und Bewegung zu tun haben im Kontrast zu ruhigen "Meeres-Lichtvisionen": Hickel-Lopez zeigt ... «Rhein-Neckar Zeitung, 1月 16»
7
Pickups in Deutschland – ein Leservotum
Man sollte allerdings dieses "Ranking" unter dem Gesamtaspekt aller Marken und Leservoten sehen. Da hat dann der VW Amarok mit 44,44% ziemlich ... «KÜS-News, 4月 14»
8
Das meint die Redaktion zu "Lost Forever // Lost Together"
Patrick: Da mir die Referenzen zu den ARCHITECTS fehlen – dies aber sicherlich auch ein interessanter Gesamtaspekt ist – erschien mir “Lost Forever // Lost ... «metal.de, 3月 14»
9
Tadel für das Ehegattensplitting: Studie sieht Mängel bei der ...
Überhaupt ist erkennbar, dass es nur um die Ausrichtung der Arbeitskraft geht, nicht aber um den Gesamtaspekt der Frage, wie eine junge Familie, in erster ... «RP ONLINE, 1月 14»
10
Kantonsspital Aarau kritisiert aufgeblasene Luftrettung mit ...
«Dem Departement Gesundheit und Soziales sind medizinische Gesamtaspekte und Kostenfolgen der Flugrettung offenbar egal, oder es mangelt am ... «Aargauer Zeitung, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Gesamtaspekt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gesamtaspekt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z