アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Geschäftskreise"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGESCHÄFTSKREISEの発音

Geschäftskreise  [Geschạ̈ftskreise] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でGESCHÄFTSKREISEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Geschäftskreise»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGeschäftskreiseの定義

business circlesExampleビジネスサークルが報告しているように、ビジネスサークルでは、経済状況は否定的に見られます。 geschäftliche KreiseBeispielewie aus Geschäftskreisen verlautete, …in Geschäftskreisen wird die Wirtschaftslage negativ beurteilt.

ドイツ語辞典で«Geschäftskreise»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GESCHÄFTSKREISEと韻を踏むドイツ語の単語


Abreise
Ạbreise 
Anreise
Ạnreise 
Ausreise
A̲u̲sreise 
Dienstreise
Di̲e̲nstreise [ˈdiːnstra͜izə]
Durchreise
Dụrchreise 
Einreise
E̲i̲nreise 
Flugreise
Flu̲greise [ˈfluːkra͜izə]
Gruppenreise
Grụppenreise [ˈɡrʊpn̩ra͜izə]
Hinreise
Hịnreise
Hochzeitsreise
Họchzeitsreise [ˈhɔxt͜sa͜it͜sra͜izə]
Kurzreise
Kụrzreise
Leserreise
Le̲serreise
Rundreise
Rụndreise [ˈrʊntra͜izə]
Rückreise
Rụ̈ckreise 
Sprachreise
Spra̲chreise [ˈʃpraːxra͜izə]
Studienreise
Stu̲dienreise
Städtereise
Städtereise
Urlaubsreise
U̲rlaubsreise [ˈuːɐ̯la͜upsra͜izə]
Weltreise
Wẹltreise [ˈvɛltra͜izə]
Zeitreise
Ze̲i̲treise [ˈt͜sa͜itra͜izə]

GESCHÄFTSKREISEのように始まるドイツ語の単語

Geschäftsinhaberin
Geschäftsinteresse
Geschäftsjahr
Geschäftsjubiläum
Geschäftskapital
Geschäftskarte
Geschäftskette
Geschäftsklima
Geschäftskorrespondenz
Geschäftskosten
Geschäftskunde
geschäftskundig
Geschäftskundin
Geschäftslage
Geschäftsleben
Geschäftsleiter
Geschäftsleiterin
Geschäftsleitung
Geschäftsleute
Geschäftsliste

GESCHÄFTSKREISEのように終わるドイツ語の単語

Auslandsreise
Bahnreise
Bildungsreise
Eigenanreise
Entdeckungsreise
Erlebnisreise
Fernreise
Forschungsreise
Geschäftsreise
Heimreise
Italienreise
Konzertreise
Lesereise
Pauschalreise
Pilgerreise
Schiffsreise
Seereise
Sommerreise
Weiterreise
Winterreise

ドイツ語の同義語辞典にあるGeschäftskreiseの類義語と反意語

同義語

«Geschäftskreise»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GESCHÄFTSKREISEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Geschäftskreiseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGeschäftskreiseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Geschäftskreise»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

商界
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

los círculos de negocios
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

business circles
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

व्यापार हलकों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دوائر الأعمال
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

деловые круги
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

círculos de negócios
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্যবসা চেনাশোনা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

les milieux d´affaires
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kalangan perniagaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Geschäftskreise
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ビジネス界
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비즈니스 원
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bunderan bisnis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giới kinh doanh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வணிக வட்டங்களில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Geschäftskreise
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

iş çevreleri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ambienti economici
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

środowisk biznesowych
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ділові кола
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cercurile de afaceri
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επιχειρηματικούς κύκλους
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sakekringe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

näringslivet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

virksomheten sirkler
5百万人のスピーカー

Geschäftskreiseの使用傾向

傾向

用語«GESCHÄFTSKREISE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«Geschäftskreise»の使用頻度を示しています。
Geschäftskreiseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Geschäftskreise»で最も広く使用されている表現です。

用語«GESCHÄFTSKREISE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Geschäftskreise»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Geschäftskreise»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Geschäftskreiseに関するニュースでの使用例

例え

«GESCHÄFTSKREISE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGeschäftskreiseの使いかたを見つけましょう。Geschäftskreiseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aktenstücke aus der Zeit und dem Geschäftskreise der ...
Badischer Evangelischer Predigerverein (BADEN). General Synod, Carl Bernhard HUNDESHAGEN. ‚6 fiÄ . ß; '1 l : „(2'Lfl-v'. ”i'li'iI—r'iv-J“, l\/'_ ' 'JJ/ ' ‚ '‚'-‚' Aktenstücke _ 1"" b ->‚ der Badischen Generalsynode vom l. bis 28. Mai 1867 in Sachen ...
Badischer Evangelischer Predigerverein (BADEN). General Synod, Carl Bernhard HUNDESHAGEN, 1867
2
Uebersicht der im Jahre 1841 im Geschäftskreise der ...
Ä() 43i) . 431 432 433 434 435 436 .437 438 439 440 441 442 443 444 446 447 448 ,449 450 Oktober. . i7. xx 13. 14. 15. *.2 0. 21. 23. ' 24. Gromball. Unteroffizier a. D. W22. ' . , .. Herbig. Geh. Iufrizrath u. Direktor des Inquifitoriat zu ...
‎1842
3
Die Forstwissenschaft nach ihrem ganzen Umfange in ...
Drittes Kapitel. lieber die Geschäftskreise der Forstbeamten. Auch die unrichtige Bestimmung der Geschäftskreise wird für die Forste sehr nachtheilig. Sind die Geschäftskreise zu klein, so werden zu viele Forstbeamten angestellt, und es ...
Georg-Ludwig Hartig, 1831
4
Kommunale Konkordanz- und Konkurrenzdemokratie
Laufende Geschäfte: 1= Vorbehalt- und Rückholrechte des Rates, 2=laufende Geschäfte auf kollektives Verwaltungsorgan übertragen (Hessen), 3= Bürgermeister allein, 3. Geschäftskreise der Beigeordneten: l=Geschäftskreise werden vom ...
Lars Holtkamp, 2008
5
Das deutsche Gemeinderatsmitglied: Problemsichten - ...
Bestimmt der Bürgermeister alleine über die Abgrenzung der Geschäftskreise, kann er hauptamtlichen Beigeordneten, die von der (ihm möglicherweise politisch entgegenstehenden) Ratsmehrheit gewählt wurden, praktisch als „ Minister ohne ...
Björn Egner, Max-Christopher Krapp, Hubert Heinelt, 2013
6
Kommunalpolitik und Kommunalverwaltung: Eine ...
Geschäftskreise derBeigeordne- ten 2 2 3 2 3 2 2 211311 4. Kollegiales Verwaltungs- gremium 3332333333321 5. Vorsitz und Stimmrecht im Rat 3 3 2 3 3 3 1 1 2 2 2 3 1 Insgesamt 14 14 14 13 13 13 12 12 12 10 10 8 7 Quelle: Holtkamp ...
Jörg Bogumil, Lars Holtkamp, 2006
7
Handbuch des schleswig-holsteinischen privatrechts: Bd. i-iv; v
Grenzbestimmung zwischen dem Geschäftskreise der Gerichte und dem der Verwaltungsbehlrden. Damit das Verfahren und die Entscheidung einer Gerichts « behörde gültig sey, wird Competenz oder Zuständigkeit des Gerichts erfordert,  ...
N[ikolaus]. Falck, 1835
8
Gesetz-bülletin des königreichs Westphalen...
pe», und zu össenttichen militairischen Arbeiten Ber- «rtheilten. Endlich die Bestimnmng der Standorte der Brigaden, welche im Gefolge der Armee <sick' befinden; alles, dieses gehöret zu dem Geschäftskreise deS Kriegsministers. ' Art . yo.
Westphalia, 1810
9
Handbuch der großherzoglich hessischen Verordnungen vom ...
zu dem Geschäftskreise des geheimen Ministeriums Hie Inspektion und Direktion über das ganze Civil - und Kriminaljustizwesen, Rekurse über verzögerte und verweigerte Justiz, und insbesondere noch in Kriminalsachen die Rekurse über ...
Carl Christian Eigenbrodt, 1816
10
Urkunden über das Seewesen des attischen Staates
... die Aufseher der Werfte erheben in ihrem Geschäftskreise die schuldigen Gelder, und liefern sie, wenn nicht schon anders darüber bestimmt ist, an die Apodekten ab oder lassen sie von den Schuldnern unmittelbar dahin abliefern; ebenso ...
August Böckh, Ludwig Ross, 1840

用語«GESCHÄFTSKREISE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGeschäftskreiseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Deswegen muss Lateinamerika am Östlichen Wirtschaftsforum ...
Das Östliche Wirtschaftsforum könne dazu beitragen, weil es als Treffpunkt für Vertreter von Geschäftskreisen und Regierungen verschiedener Länder diene. «Sputnik Deutschland, 9月 16»
2
TTIP-Verhandlungen: Keine Hoffnung auf transatlantische Zukunft ...
Andererseits gehören „in bestimmten politischen und Geschäftskreisen" Beschwerden bereits zum Alltag, die EU leide — im Unterschied zu den USA — unter ... «Sputnik Deutschland, 9月 16»
3
Streit um Aldi-Ansiedlung: Cap-Märkte: Kompromiss mit ...
... immerhin hatten alle Fraktionen vor einigen Wochen die Existenzsicherung der Märkte bekräftigt. Wie bei der Umstrukturierung der Geschäftskreise heiße es ... «Stuttgarter Zeitung, 7月 16»
4
Stuttgart: Kuhns Bürgermeisterkonzept gebilligt
Zuvor hatte er die neue Abgrenzung der Geschäftskreise verteidigt, die in der öffentlichen und politischen Diskussion manche Kritik erfahren hatte. Er wies ... «Stuttgarter Nachrichten, 7月 16»
5
OB Kuhn schlägt neue Gliederung der Verwaltung vor - "Klare ...
Gänzlich neugeordnet sind die Geschäftskreise IV und V. Isabel Fezer soll künftig das Referat "Jugend und Bildung" verantworten. Sie wäre damit zuständig für ... «Landeshauptstadt Stuttgart, 6月 16»
6
Atomdeal mit Teheran droht das Aus – „zerreißen und verbrennen“
Die Verantwortung dafür tragen nach seinen Worten jedoch die US-Geschäftskreise. „Wenn Banken aus eigenen Gründen – egal ob vorsichtshalber oder weil ... «Sputnik Deutschland, 6月 16»
7
US-Druck hilft nix: Großinvestoren kommen doch zum Petersburger ...
Geschäftskreise müssen selbständig Entscheidungen treffen können, ohne einem bestimmten Druck ausgesetzt zu werden. Man muss letztendlich Politik und ... «Sputnik Deutschland, 5月 16»
8
Bekommt London den ersten muslimischen Bürgermeister?
... deren Vorsitzender die Geschäftskreise für seine Feinde hält“, so Zac Goldsmith. Zugleich versprach er, „den erfolgreichen Kurs“ des aktuellen Bürgermeisters ... «Sputnik Deutschland, 5月 16»
9
Blick nach Westen – St. Petersburger Wirtschaftsforum heißt ...
Gleichzeitig wurde darauf verwiesen, dass Vertreter der deutschen Geschäftskreise vor kurzem bei einem Treffen gesagt hätten, sie würden „mit großer ... «Sputnik Deutschland, 4月 16»
10
Martin Haefner: Mathelehrer mit Milliardenportefeuille
In Geschäftskreisen ist Haefner kein Unbekannter, und doch ist wenig über ihn publik. Die Öffentlichkeit kennt ihn allenfalls als Eigentümer – gemeinsam mit ... «Finanz und Wirtschaft, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Geschäftskreise [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/geschaftskreise>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z