"Forschungsreise"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でFORSCHUNGSREISEの発音

Forschungsreise  Fọrschungsreise [ˈfɔrʃʊŋsra͜izə]

ドイツ語でFORSCHUNGSREISEはどんな意味ですか？

遠征

Forschungsreise

研究旅行は、科学者または視覚芸術家が彼の分野における知識とスキルを深めたり、ほとんど知られていない地域を研究することを約束する旅です。 研究旅行は科学観光のカテゴリに分類されます。 自然主義者の旅行は、主に生物学や地球科学の分野で知識を拡大するために使用され、しばしば新種、地質学的形態の発見につながり、より良い分類につながる。 ドキュメンテーションは主に写真撮影であり、地上または航空写真測量による地図作成が可能です。 芸術界や人文科学分野の勉強旅行は、外国の都市を対象にして、図書館、学術機関、研究機関、美術館、そこにあるアーカイブに相談することがよくあります。 しばしば、彼らはまた、絵画、掘削、建築記念碑、ジェスチャー情報、または他の動植物種などの科学的または美術的オブジェクト自体の研究にも役立ちます。 研究旅行の特別な形態は、主に遠隔地やアクセスできない地域での遠征です。

Als Forschungsreise bezeichnet man eine Reise, die ein Wissenschaftler oder bildender Künstler zur Vertiefung von Erkenntnissen und Fähigkeiten auf seinem Fachgebiet oder zur Erforschung wenig bekannter Regionen unternimmt. Forschungsreisen fallen in die Kategorie Wissenschaftstourismus. Reisen von Naturforschern dienen überwiegend der Wissenserweiterung auf Gebieten der Biologie und der Geowissenschaften und führen vielfach zur Entdeckung neuer Arten, geologischer Formationen oder führen zu ihrer besseren Klassifizierung. Die Dokumentation erfolgt meist fotografisch, allfällige Kartografie mit terrestrischer oder Luftbild-Fotogrammetrie. Studienreisen auf den Gebieten der Künste und der Geisteswissenschaften haben häufig fremde Städte zum Ziel, um dort befindliche Bibliotheken, Akademie- oder Forschungsinstitute, Kunstsammlungen und Archive zu konsultieren. Oft dienen sie auch dem Studium des Wissenschafts- oder Kunstobjekts selbst, etwa von Gemälden, Ausgrabungen, Baudenkmälern, Gesteinsformationen oder fremden Tier- und Pflanzenarten. Eine Sonderform der Forschungsreise ist die meist in entlegene und unzugängliche Gebiete führende Expedition.

ドイツ語辞典でのForschungsreiseの定義

科学的に未開拓の地域を探索する旅。

Reise zur Erforschung wissenschaftlich unerschlossener Gebiete.

ドイツ語で«FORSCHUNGSREISE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Forschungsreise»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Forschungsreiseのドイツ語での同義語

Exkursion · Expedition

FORSCHUNGSREISEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のForschungsreiseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのForschungsreiseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Forschungsreise»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 远征
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: expedición
• ドイツ語翻訳家 - 英語: expedition
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: अभियान
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: بعثة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: экспедиция
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: expedição
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: অভিযান
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: expédition
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: ekspedisi
• ドイツ語: Forschungsreise
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 遠征
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 원정
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: ekspedisi
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: thám hiểm
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: பயணம்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: Forschungsreise
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: sefer
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: spedizione
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: wyprawa
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: експедиція
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: expediție
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: εκστρατεία
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: ekspedisie
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: expedition
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: ekspedisjon

«FORSCHUNGSREISE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からForschungsreiseの使いかたを見つけましょう。Forschungsreiseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Forschungsreise Sms Gazelle 1874 Bis 1876

Der vierte Teil enth lt eine n here Beschreibung der meteorologischen Beobachtungen, die an Bord der SMS Gazelle gemacht wurden. Nachdruck der Originalausgabe von 1888.

Reichs-Marine-Amt, 2012

Die Forschungsreise Des Afrikaners Lukanga Mukara Ins ...

Reproduktion des Originals von Hans Paasche.

Hans Paasche, 2011

Zoologische und anthropologische Ergebnisse einer ...

DRITTE LIEFERUNG MIT 16 ABBILDUNGEN UND 5 KURVENDARSTELLUNGEN IM TEXT UND 18 HELIOGRAVÜRE-TAFELN JENA VERLAG VON GUSTAV FISCHER 1928 EINER FORSCHUNGSREISE IM WESTLICHEN ШШ ZENTRALEN ...

Leonhard Schultze Jena, Königlich Preussische Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1928

Meine dritte Forschungsreise im Atlas-Vorlande von Marokko ...

Als ich im Juni 1899 von meiner zweiten marokkanischen Forschungsreise zurückkehrte, stand bereits bei mir der Entschluss fest, baldmöglichst dorthin zurückzukehren, um diese Forschungen zu einem gewissen Abschlusse zu bringen ...

Theobald Fischer, 1902

Forschungsreise S.M.S. "Planet" 1906-1907: 1. Band: ...

1. Band: Reisebeschreibungen Reichs-Marineamt. Reichs-Marineamt Forschungsreise S.M.S. „Planet" 1906-1907 1. Band: Reisebeschreibungen Reichs-Marineamt Forschungsreise S.M.S. „Planet" 1906-1907 1. Band: Reisebeschreibungen ...

Reichs-Marineamt, 2013

Forschungsreise S.M.S. "Planet" 1906/07

Reichs-Marineamt. Die Multiplikation der Steighöhe mit der Kotangente des Höhenwinkels wird zweckmässig mit dem Rechenschieber ausgeführt. Beim Einstellen des Suchkurses ist Bedacht zu nehmen auf die Treibgeschwindigkeit des ...

Reichs-Marineamt, 2010

"Meine Mama hat außer Windisch nichts Deutsch können.": Eine ...

Anhand einer Geschwistergruppe aus der Nahe von Griffen im Bezirk Volkermarkt (Sudkarnten/Osterreich) wird beschrieben, wie sie sprachlich sozialisiert wurde.

Hemma Schliefnig, 2012

Arthur Haseloff und Martin Wackernagel: mit Maultier und ...

I Oktober –November 1904 (Apulien) Erste Forschungsreise Arthur Haseloffs zum Studium der Kaiserinnengräber von Andria, noch von Berlin aus angetreten: Foggia (1) Castel del Monte (2) Ándria (3) Barletta (4) Trani (5) Biscéglie (6) ...

Uwe Albrecht, 2005

Europa in der frühen Neuzeit: Unbekannte Quellen. Aufsätze ...

Marita Hübner, Göttingen Christliche Aufklärung und Staatsinteresse im Spiegel der Forschungsreise von Daniel Gottlieb Messerschmidt (1685-1735) nach Sibirien in den Jahren 1720-1727 Zusammenfassung Messerschmidts Erforschung ...

Erich Donnert, 1997

Dritte asiatische Forschungsreise des Grafen Eugen Zichy ...

Jenö Zichy (Gróf), János Jankó, Géza Horváth, Béla Pósta, József Pápay. H N!-W YOr K l'uBLIC LIBRARY O« )-*- / □□»,> > ASTOH, LENOX AND Tli DEN FOUNDaTIÜNS R 1 itOö L ZICHY JENÖ GRÖF HARMADIK AZSIAI UTAZASA DRITTE ...

Jenö Zichy (Gróf), János Jankó, Géza Horváth, 1905

用語«FORSCHUNGSREISE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からForschungsreiseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Ein Erkrather geht auf Forschungsreise

Eine zehnköpfige Gruppe macht sich mit einer Expedition auf den Weg zum Nordkap. Unter ihnen der 14-jährige Gymnasiast Yannick van der Heide. «Westdeutsche Zeitung, 8月 16»

Forschungsreise in die US-Prärie

16.08.2016 – Christian Wever, Biologe an der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf (HHU), beginnt im September eine sechswöchige Forschungsreise quer ... «Informationsdienst Wissenschaft, 8月 16»

Würzburger Professor auf Vogelsburg-Forschungsreise

Würzburger Professor auf Vogelsburg-Forschungsreise. Helmut Flachenecker, Professor für Fränkische Landesgeschichte an der Universität Würzburg, hat sich ... «inFranken.de, 8月 16»

Archäologie: Emder Moorleiche nach fünf Jahren Forschungsreise ...

Nach fünf Jahren wissenschaftlicher Untersuchungen ist die einzige noch erhaltene Moorleiche Ostfrieslands am Mittwoch nach Emden zurückgekehrt. Forscher ... «FOCUS Online, 7月 16»

Schüler unternehmen Forschungsreise in die Schweiz

Über die Arbeit am Paul Scherrer Institut in der Schweiz informierten sich Schüler des Gymnasiums Gosheim-Wehingen. Schule. Gosheim pm Die Biologie-AG ... «Schwäbische Zeitung, 7月 16»

Wedels Stadtarchivarin auf Forschungsreise

Wedel | Afrika im Herzen und auf dem T-Shirt, unter den Füßen aber wieder den vertrauten Grund der Heimat. Archivchefin Anke Rannegger ist nach drei ... «shz.de, 6月 16»

Forschungsreise - „Polarstern“ fährt in die Arktis

Beladen mit neuen Messgeräten bricht das Forschungsschiff „Polarstern“ demnächst in die Arktis auf. Dort sollen bisherige Langzeitmessungen ergänzt werden. «Frankfurter Rundschau, 6月 16»

Bodensee-Projekt - Forschungsreise zum Teufelstisch

Die Schülerinnen Ronja (links) und Magdalena (rechts) untersuchen Algen an Bord des Forschungsschiffes "Aldebaran". (dpa / picture alliance / Jonas-Erik ... «Deutschlandradio Kultur, 5月 16»

Schöller-Schule: Lesung „Forschungsreise – Ein Lesebuch“

Schöller-Schule: Lesung „Forschungsreise – Ein Lesebuch“. Die Dr.-Theo-Schöller-Schule lädt zu einer öffentlichen Lesung ein. Schülerinnen und Schüler ... «Nürnberg - Presse- und Informationsamt, 5月 16»

"Traurigste Forschungsreise": Great Barrier Riff ist so bleich wie nie

Es ist eines der farbenprächtigsten Naturphänomen auf der Welt. Doch nun verliert das Great Barrier Riff seine Farbe - und damit einen großen Teil seiner ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 3月 16»