アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Geschäftsstunden"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGESCHÄFTSSTUNDENの発音

Geschäftsstunden  [Geschạ̈ftsstunden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でGESCHÄFTSSTUNDENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Geschäftsstunden»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGeschäftsstundenの定義

ビジネス時間の例は、営業時間外です。 GeschäftszeitBeispielwährend, außerhalb der Geschäftsstunden.

ドイツ語辞典で«Geschäftsstunden»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GESCHÄFTSSTUNDENと韻を踏むドイツ語の単語


Gmunden
Gmụnden
abrunden
ạbrunden [ˈaprʊndn̩]
anfreunden
ạnfreunden 
angebunden
ạngebunden
befunden
befụnden
eingebunden
eingebunden
eng verbunden
ẹng verbụnden, ẹngverbunden
erfunden
erfunden
erkunden
erkụnden [ɛɐ̯ˈkʊndn̩]
fachgebunden
fạchgebunden [ˈfaxɡəbʊndn̩]
gebunden
gebunden
gefunden
gefunden
gesunden
gesụnden 
kabelgebunden
ka̲belgebunden
munden
mụnden [ˈmʊndn̩]
runden
rụnden
stunden
stụnden [ˈʃtʊndn̩]
urkunden
u̲rkunden
verbunden
verbụnden
verschwunden
verschwụnden 

GESCHÄFTSSTUNDENのように始まるドイツ語の単語

Geschäftsreise
Geschäftsreklame
Geschäftsrückgang
geschäftsschädigend
Geschäftsschädigung
Geschäftsschluss
Geschäftssinn
Geschäftssitz
Geschäftsstelle
Geschäftsstraße
Geschäftstätigkeit
Geschäftsträger
Geschäftsträgerin
geschäftstüchtig
Geschäftstüchtigkeit
geschäftsunfähig
Geschäftsunfähigkeit
Geschäftsverbindung
Geschäftsverkehr
Geschäftsverlauf

GESCHÄFTSSTUNDENのように終わるドイツ語の単語

Schalterstunden
aufrunden
befreunden
bekunden
beurkunden
bevormunden
drahtgebunden
fondsgebunden
geschunden
geschwunden
gewunden
naturverbunden
ortsgebunden
personengebunden
umrunden
ungebunden
unumwunden
verwunden
weisungsgebunden
zweckgebunden

ドイツ語の同義語辞典にあるGeschäftsstundenの類義語と反意語

同義語

«Geschäftsstunden»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GESCHÄFTSSTUNDENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Geschäftsstundenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGeschäftsstundenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Geschäftsstunden»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

营业时间
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

horas de oficina
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

business hours
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

व्यापार घंटे
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ساعات العمل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

часы работы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

expediente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কেনাকাটার থাকার সময়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

heures d´ouverture
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

waktu perniagaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Geschäftsstunden
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

業務時間
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

영업 시간
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bisnis jam
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giờ mở cửa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வணிக மணி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

व्यवसाय तास
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

iş saatleri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

orario di apertura
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

godziny pracy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

години роботи
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

orar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ώρες λειτουργίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

besigheidsure
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kontorstid
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

arbeidstid
5百万人のスピーカー

Geschäftsstundenの使用傾向

傾向

用語«GESCHÄFTSSTUNDEN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«Geschäftsstunden»の使用頻度を示しています。
Geschäftsstundenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Geschäftsstunden»で最も広く使用されている表現です。

用語«GESCHÄFTSSTUNDEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Geschäftsstunden»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Geschäftsstunden»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Geschäftsstundenに関するニュースでの使用例

例え

«GESCHÄFTSSTUNDEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGeschäftsstundenの使いかたを見つけましょう。Geschäftsstundenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Entwickelung des Genossenschaftswesens in Deutschland: ...
Diese Bestimmung ist nur eine Aushülfsmaßregel für solche Vereine, deren Beamte nicht eine ausreichende Zahl von Geschäftsstunden im Geschäftslocal zubringen können, daß man berechtigt ist, von den Kunden zu beanspruchen, nun ...
Hermann Schulze-Delitzsch, 1870
2
Praxishandbuch für das Ortsgericht
Hierzu gehört u. a. die Bearbeitung der eingehenden Post, sowie das Abhalten von Geschäftsstunden, soweit hierfür ein Bedarf besteht*). Die Mehrzahl der Ortsgerichtsvorsteher-innen hat eine regelmäßige Geschäftsstunde öffentlich bekannt ...
Mark Borgard, 2013
3
Grenzüberschreitende Verträge im Internet: internationale ...
Wie an anderer Stelle erörtert, erfolgt die Einwahl ins Internet im Geschäftsverkehr üblicherweise in regelmäßigen Abständen während der Geschäftszeit des Empfängers.205 Außerhalb der Geschäftsstunden besteht hingegen keine ...
Johanna Schrammen, 2005
4
Gesetz-Sammlung für das Herzogtum Coburg
eine Bor- unv eine Nachmittagsstunde, die sie bekannt zu machen haben, in den Rathhausloealen zu arbeiten. Den unbesoldeten Magistratsgliedern werden keine besonderen Geschäftsstunden vor« geschrieben. Doch wird von Allen ...
5
Mein Leben
Genie. ist. man. nur. in. den. Geschäftsstunden. Sollte mich jemand fragen, wer in diesen fünfzehn Jahren der wichtigste und originellste Mitarbeiter des Literaturteils der »Frankfurter Allgemeinen« war, jener, dessen kritische Prosa sich mir ...
Marcel Reich-Ranicki, 2013
6
Thomas Mann Jahrbuch Bd. 5
Möglich, daß die launige Feststellung vom fehlenden „Genie außerhalb der Geschäftsstunden"30 unterschwellig auch darauf zielt - die „Geschäftsstunden", das war für den, der „was er machte, fertigmachte"31, allemal die Arbeit am jeweiligen ...
7
100 Jahre Genossenschaftsgesetz: Quellen zur Entstehung und ...
Bei § 29 werden von Herrn Leemann Bedenken gegen den Satz 2 erhoben, weil es bei ländlichen Genossenschaften vielfach an einem besonderen Geschäftslokal und bestimmten Geschäftsstunden fehle. Es wird Streichung des zweiten ...
Werner Schubert, 1989
8
Die Geschäftsführung der Notare
Geschäftsstelle § 10 Abs. 3 BNotO verpflichtet den Notar zur Einrichtung einer Geschäftsstelle, die er 7 während der üblichen Geschäftsstunden offen halten soll. Die Geschäftsstelle ist kenntlich zu machen, entweder durch ein Amtschild oder ...
Günther Rohs, Diethard Heinemann, 2002
9
Lebensversicherung und Drittrechte
Der Zugang eines außerhalb der Geschäftsstunden zugetragenen Schriftstücks ist nicht vor Beginn der Geschäftsstunden am nächsten Arbeitstag anzunehmen. Dies gilt jedenfalls dann, wenn es auf die Rechtzeitigkeit des Zugangs ankommt.
Oliver Eitelberg, 2002
10
Lehrbuch Des Deutschen Verwaltungsrechtes
Findet dage en der Verkauf in Räumlichkeiten statt, welche sich in Gebäuden efinden, so darf die EntnMe und das zu diesem Zwecke nothwendige Betreten das Räume nur stattfinden: a) während der üblichen Geschäftsstunden, d. h. ...
Georg Meyer

用語«GESCHÄFTSSTUNDEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGeschäftsstundenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
EANS-Hauptversammlung: Wolford Aktiengesellschaft / Einberufung ...
... während der üblichen Geschäftsstunden Montag bis Donnerstag zwischen 09:00 und 17:00 Uhr und Freitag zwischen 09:00 und 15:00 Uhr, auf. Sie sind ... «Presseportal.de, 8月 16»
2
Neukirchen-Vluyn: Anwohner befürchten Blechlawine im Kern von ...
... dass die Verwaltung mit dem Erziehungsverein darüber verhandeln soll, außerhalb der Geschäftsstunden die Stellplätze hinter dem Verwaltungsgebäude der ... «RP ONLINE, 6月 16»
3
Wer hat an der Uhr gedreht?
... Sommerzeit durch Verlegung der Geschäftsstunden wieder zunichte gemacht würden. Von amtlicher Seite wollte man jedoch aufmerksam darüber wachen, ... «Bayerische Staatszeitung, 3月 16»
4
Flüchtlinge in Taufkirchen (Vils)
Er ist im Rathaus während der allgemeinen Geschäftsstunden unter der Tel. 08084 3740, oder per Mail unter schmittner@taufkirchen.de erreichbar. «ED-live.de News, 9月 15»
5
Heute vor ... im September: Der Grinzinger Heurige schmeckt ...
In den Geschäftsstunden ist der Verkehr der Fußgänger, der Wagen, Automobile und Omnibusse staunenerregend, denn gerade an dieser Stelle laufen die ... «DiePresse.com, 8月 15»
6
Bombenalarm: Verlassener Koffer im Foyer löst ...
„Aber zwischen halb acht und halb elf sind unsere besten Geschäftsstunden, da haben wir natürlich Verlust gemacht.“ Die Polizei habe aber richtig reagiert. «Südwest Presse, 6月 15»
7
Volkshochschule bietet Ballett- und Tanz-Kurse für Kinder zum ...
... ersten Mal bereits mitüben. Die Ballettkleidung kann in der Geschäftsstelle der Vhs-Pfullendorf im Rathaus während der Geschäftsstunden erworben werden. «SÜDKURIER Online, 3月 15»
8
€ Eröffnung des neuen Audi terminals vom 19. bis 21. Februar
... attraktive Angebote, zum Beispiel Sonderfinanzierungen für den Audi A5* für Geschäftsstunden oder den Audi A1* für Privatkunden, gibt es nur zur Eröffnung. «Stadtmagazin Norderstedt, 2月 15»
9
Energie- statt Zeitmanagement: 5 Wege um effizienter zu werden
Arbeit wird mit Geschäftsstunden verbunden, zum Supermarkt geht man Donnerstag abends und zum Zumba nie. Beim Energiemanagements laufen die Uhren ... «Huffington Post Deutschland, 6月 14»
10
Neues zum Redtube-Skandal: Warum hat der Porno-Anwalt ...
... in denen der Rechtsanwalt gewöhnlich seinen Berufsgeschäften nachgeht und in denen er zu den üblichen Geschäftsstunden normalerweise zu erreichen ist ... «FOCUS Online, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Geschäftsstunden [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/geschaftsstunden>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z