アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gewissensskrupel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGEWISSENSSKRUPELの発音

Gewissensskrupel  [Gewịssensskrupel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEWISSENSSKRUPELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEWISSENSSKRUPELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gewissensskrupel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGewissensskrupelの定義

自分自身の行動の道徳的受容性についてのスクラップル。 Skrupel über die moralische Vertretbarkeit der eigenen Handlungsweise.

ドイツ語辞典で«Gewissensskrupel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEWISSENSSKRUPELと韻を踏むドイツ語の単語


Graupel
Gra̲u̲pel
Quadrupel
Quadru̲pel
Rupel
[ˈryːpl̩] 
Skrupel
Skru̲pel [ˈskruːpl̩]
Tupel
Tu̲pel
quintupel
quintu̲pel

GEWISSENSSKRUPELのように始まるドイツ語の単語

Gewissenhaftigkeit
gewissenlos
Gewissenlosigkeit
Gewissensangst
Gewissensbiss
Gewissensehe
Gewissensentscheidung
Gewissenserforschung
Gewissensfrage
Gewissensfreiheit
Gewissensgrund
Gewissenskonflikt
Gewissenslast
Gewissensnot
Gewissenspein
Gewissensprüfung
Gewissensqual
Gewissenswurm
Gewissenszwang

GEWISSENSSKRUPELのように終わるドイツ語の単語

Ampel
Archipel
Doppel
Erpel
Exempel
Gospel
Kappel
Koppel
Kumpel
Neapel
Nippel
Opel
Papel
Rappel
Stapel
Stempel
Tempel
Zeitstempel
multipel
simpel

ドイツ語の同義語辞典にあるGewissensskrupelの類義語と反意語

同義語

«Gewissensskrupel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEWISSENSSKRUPELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gewissensskrupelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGewissensskrupelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gewissensskrupel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

顾忌
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

escrúpulos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

scruples
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संदेह
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وازع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

щепетильность
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

escrúpulos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ততই
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

scrupules
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rasa bersalah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gewissensskrupel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

疑念
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

양심의 가책
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

SCRUPLES
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đắn đo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மன உளைச்சல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

scruples
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

scruples
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

scrupoli
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

skrupuły
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

педантичність
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

scrupule
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ενδοιασμούς
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gewete
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skrupler
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skrupler
5百万人のスピーカー

Gewissensskrupelの使用傾向

傾向

用語«GEWISSENSSKRUPEL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«Gewissensskrupel»の使用頻度を示しています。
Gewissensskrupelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gewissensskrupel»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEWISSENSSKRUPEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gewissensskrupel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gewissensskrupel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gewissensskrupelに関するニュースでの使用例

例え

«GEWISSENSSKRUPEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGewissensskrupelの使いかたを見つけましょう。Gewissensskrupelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sittenlehre der Vernunft: zum Gebrauch seiner Vorlesungen
Gewissensskrupel. . ..,,-». Ist das Krtheil des Gewissens (71.) gewiß, so ist es ein gewisses, ist es wahrscheinlich, so ist es ein wahrscheinliches, ist es endlich zweifelhaft, so ist es ein zweifelhaftes Gewissen. So lange ein UrtheN zweifelhaft  ...
Johann August Eberhard, 1781
2
Illustrirte Weltgeschichte: ein Buch für's Volk : mit Tab. u. Kt
Angenommen nun, die Ehe in einem Verwandtschaftsgiade war ein Unrecht, eine Günd« oder sonst etwa«, was Gewissensskrupel verursachen konnte: so waren doch nur zwei Fälle denkbar: Entweder reichte die päpstliche Dispensation hin, ...
Friedrich Wilhelm Alexander Held, 1847
3
Festschrift für Karl Joël zum 70: Geburtstage, 27. März 1934
Dann ist es weiter möglich, daß auf dem Wege über die Gewissensskrupel das Gewissen selbst auch schon ideales Gesolltsei» und Gesollthaben entdeckt. Darunter auch das Gesolltgewesensein und das eigene Gesollthaben von ...
Heinrich Barth, Karl Joël, 1934
4
Historische Gemälde aus dem ältern Zeitalter der Deutschen
Die Freude darüber verscheuchte auf einige Zeit die Gewissensskrupel, aber bald stellten sie sich wieder ein. Beide kosteten in ihren wechselseitigen Umarmungen nicht ganz heitere, ungetrübte Freuden. Oft war der Q .__155._ Hathaburg ...
Degenhard Pott, 1798
5
Kunst und Handwerk: Ein Roman vom Verfasser der "Abenteuer ...
Gewissensskrupel gehegt, eine Frau zu nehmen, die eine andere Gesellschaft als die der Musen zu srequentiren wünscht, und die ein äiner bei Veri sür bessere Kost hält als Nektar, Ambrosia und eine Sonate. laut, mieux! Ich sreue mich nur, ...
Alfred Heinrich Ehrlich, Heinrich ¬v Ehrlich, 1861
6
Die Knute und die Russen: Sitten und Organisation Rußlands
Gewissensskrupel, ohne alle Rücksicht aus sremdes Eigenthum, die mit Patenten ausgestatteten Ent> deckungen sammt und sonders an. Der innere wie der auswärtige Handel wird durch sremde Kapitalien unterhalten, welche leicht zu ...
Germain de Lagny, 1854
7
Neue Bibliothek der schönen Wissenschaften und der freyen Künste
Ein solches Meisterstück von Menfchenkenntniß ist unter andern der kleine' Roman: Die Politik, rm Unglücke, im dritten Theile dieser Phantasten, und vergleich vorhergehende: Also kann man der Mode ohne Gewissensskrupel folgen.
8
Heinrich VIII. und die englische Reformation: Der lange Weg ...
Echte Gewissensskrupel. Der erste und wichtigste Grund Heinrichs VIII., um seine Ehe mit Katharina annullieren zu lassen, wurde in dieser Arbeit bereits zu genüge erklärt. Maria war als Erbin ungünstig, da ihre Macht zu schnell hätte gestürzt ...
Tanja Weiler, 2014
9
Gedichte (Erweiterte Ausgabe)
Gewissensskrupel Gerne dien ich den Freunden, doch tu ich es leider mit Neigung, Und so wurmt es mir oft, daß ich nicht tugendhaft bin. Decisum Da ist kein anderer Rat; du mußt suchen, sie zu verachten, Und mit Abscheu alsdann tun, wie ...
Friedrich Schiller, 2012
10
Interessante scenen, und Historische Gemälde der vorzeit
Die Freude darüber verscheuchte auf einige Zeit die Gewissensskrupel, aber bald stellten sie sich wieder ein. Beide kosteten in ihren wechselseitigen Umarmungen nicht ganz heitere, ungetrübte Freuden. Oft war der — 155 — Hathäburg ...
Degenhard Pott, 1799

用語«GEWISSENSSKRUPEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGewissensskrupelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erster Weltkrieg 1914–1918: „Und jetzt hasse ich den Krieg“
Im Übrigen würden „Gewissensskrupel ihm die Ableistung des Eides verbieten“. Damit war für die Militärbehörde der Bogen deutlich überspannt, und der ... «Deutsches Ärzteblatt, 5月 14»
2
Die Gewissensfrage
Schillers Kritik an Kant findet sich in den Xenien, als „Gewissensskrupel“ und „Decisum“ online zum Beispiel bei Zeno.org. Schillers Kritik wird wiederum in der ... «sz-magazin.de, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. Gewissensskrupel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gewissensskrupel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z