アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rappel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

RAPPELの語源

zu ↑rappeln in der älteren Bedeutung »lärmen«.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でRAPPELの発音

Rappel  [Rạppel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAPPELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRAPPELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rappel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRappelの定義

彼が狂った、独特の思考を思いつき、他の人を動かさないようなことをする人の突然の内的な心の状態は、例えば、魔法使いを取得し、彼の魔法使いを得るなど、不法であるように見えます。 unvermittelt auftretende innere Verfassung eines Menschen, aus der heraus er auf verrückte, absonderliche Gedanken kommt und Dinge tut, die anderen unmotiviert, abwegig erscheinenBeispieleeinen Rappel kriegenden/seinen Rappel bekommen.

ドイツ語辞典で«Rappel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAPPELと韻を踏むドイツ語の単語


Doppel
Dọppel [ˈdɔpl̩]
Getrappel
Getrạppel
Gezappel
Gezạppel
Hufgetrappel
Hu̲fgetrappel
Kappel
Kạppel
Klöppel
Klọ̈ppel
Koppel
Kọppel
Krüppel
Krụ̈ppel
Kuppel
Kụppel 
Moppel
Mọppel
Nippel
Nịppel
Pappel
Pạppel [ˈpapl̩]
Sappel
Sạppel
Schappel
Schạppel
Schwarzpappel
Schwạrzpappel [ˈʃvart͜spapl̩]
Seppel
Sẹppel
Silberpappel
Sịlberpappel [ˈzɪlbɐpapl̩]
Stoppel
Stọppel [ˈʃtɔpl̩]
Weißpappel
We̲i̲ßpappel [ˈva͜ispapl̩]
Zitterpappel
Zịtterpappel [ˈt͜sɪtɐpapl̩]

RAPPELのように始まるドイツ語の単語

Rapp
Rappe
rappeldürr
rappelig
Rappelkopf
rappelköpfig
rappelköpfisch
Rappell
rappeln
rappeltrocken
rappelvoll
rappen
Rappen
Rappenspalter
Rappenspalterin
rappenspalterisch
Rappenstück
Rapper
Rapperin
Rapping

RAPPELのように終わるドイツ語の単語

Damendoppel
Dippel
ppel
Gehoppel
Getrippel
Glaskuppel
Gummiknüppel
Herrendoppel
Himmelskuppel
Knüppel
Pferdekoppel
Schaltknüppel
Schmiernippel
Schnippel
Schüppel
Speichennippel
Steuerknüppel
Tippel
ppel
Zirkuskuppel

ドイツ語の同義語辞典にあるRappelの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«RAPPEL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Rappel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Rappelのドイツ語での同義語

«Rappel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAPPELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rappelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRappelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rappel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

狂热
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

manía
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

craze
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उन्माद
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جنون
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мания
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mania
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উন্মত্ততা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vogue
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kegilaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rappel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

流行
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

열광
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

craze
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

làm điên
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கிராஸ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वेड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çılgınlık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mania
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szał
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

манія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

nebunie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τρέλα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rage
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mani
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mani
5百万人のスピーカー

Rappelの使用傾向

傾向

用語«RAPPEL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Rappel»の使用頻度を示しています。
Rappelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rappel»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAPPEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rappel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rappel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rappelに関するニュースでの使用例

例え

«RAPPEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRappelの使いかたを見つけましょう。Rappelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
RAPPEL RAPPELER RAPPORT (589 la femelle. Rapparier лп boeuf, nn cheval pour refaire «in anklage." □ Rapparié, вв. participe (wieder, gepaart), □ RAPPEL, s. m. {Abberufung; Zurückberufung, die), Action par laquelle on rappelle.
Académie Française (Paris), 1839
2
Isaac La Peyrère: Bibelkritik, Philosemitismus und Patronage ...
wort zu Du Rappel des Juifs (1643) bietet jedoch zumindest die übliche captatio benevolentiae, es handle sich bei den vorliegenden knapp 400 Seiten nur um einen ersten dürftigen Versuch, der später verfeinert auf Latein erscheinen solle  ...
Andreas Nikolaus Pietsch, 2012
3
Chamäleon : la grammaire allemande sur le bout de la langue: ...
137 rappels, 323 exercices et corrigés Daniel Argelès, Daniel Argelès, Carola Hahnel Mesnard, Heidi Knörzer, Carola Hähnel-Mesnard, Heidi Knörzer. Chapitre 12 - Les conjonctions de subordination Rappel 1 : conjonctions de subordination ...
Daniel Argelès, Daniel Argelès, Carola Hahnel Mesnard, Heidi Knörzer, Carola Hähnel-Mesnard, 2009
4
Baltisches historisches Ortslexikon: Estland ...
Hans Feldmann, Heinz von Zur Mühlen, Gertrud Westermann. Ranna-Pungern - Rappel Rappel - Rappin. 485 Ranna-Pungern, E/Wr e. Rannapungerja Beigut zum Rg Paggar, an der Mündung des Ranna-Pungernschen Flusses in den ...
Hans Feldmann, Heinz von Zur Mühlen, Gertrud Westermann, 1985
5
Innere quick: der Fakten-Turbo
20 Jahre zu verlängern, soll ein «rappel» 6-12 Mt. später verabreicht werden. Ind : • Aktive Immunisierung gegen Hepatitis B (die Impfung schützt auch vor der Hepatitis D, insofern als dass die Hepatitis D nur in Verbindung mit der Hepatitis B ...
Philippe Furger, 2003
6
Statistik und geographie des gouvernements Esthland
Revisionsseelen. Adresse: über Runafer und Rappel. 10) Odentat (esthn. Ohhotatto), nicht weit von Kechtell, enthält 19'/., schwedische, 14</5 in der Ritterschaftstanzlei, im Consistorio und in der Credittasse verzeichnete Landhaten und zählt ...
Paul Anton Fedor Konstantin Possart, 1846
7
Vollständigstes wörterbuch der deutschen sprache
I) Ndrd. ein Reibeisen, besonders das zu,» Reiben des SchnupstabackS. 2) Schwab, die Krätze (Hautkrankheit). 3) eine Krankheit, besonders an den Knien dcr Hinterfüße, an denen die Haare wie aufgebürstet stehen. Rappel svgl, rappZ  ...
Wilhelm Hoffmann (of Leipzig.), 1857
8
Materialien zur Geschichte und Statistik des Kirchen- und ...
Haggers, Merjama, Goldenbeck und Rappel mit Nissi vereinigt und ward daraus ein eigenes Kirchspiel gebildet, welche Bestimmung sofort vom Gouverneur Grafen Orenstierna förmlich bestätigt ward. 10. Kirchspiel Rappel oder St.
E. H. von Busch, 1862
9
Geographisches statistisch-topographisches lexicon von ...
Von hier den Nekar hinab , tembergschen Amte Göppingen, ist der Fluß schiffbar ; es gehen Rappel, Pfarrdorf, von 6«« Ein, auch immer Waarenschisse auf wohnern , bei Freiburg in der dem Nekar , die Waaren in Landgrafschaft Breisgau.
10
Sommer auf den Hummerklippen
Herr Rappel, Frau Rappel, sie hören's nicht gern. Doch folgt schon den Reitern ein Wagen. Und obsie sichzieren und obsiesich sperrn: Die Kinder, diereitenden Damen undHerrn, Entführen sie ohne zu fragen. Und wieder vergehen dieJahre  ...
James Krüss, 2011

用語«RAPPEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRappelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rappel de plusieurs pots de hummus contaminés
La marque Sabra Canada Inc effectue le rappel volontaire de plusieurs de ses produits fabriqués avant le 8 novembre 2016 en raison d'une possible présence ... «Le Journal de Montréal, 11月 16»
2
Lebenswerk des akademischen Malers Ernst Rappel wird posthum ...
Inzell – Mit der Umbenennung des Veranstaltungsraums »Niederachen« in »Ernst-Rappel-Saal« und der Installation einer Dauerausstellung würdigt die ... «Berchtesgadener Anzeiger, 10月 16»
3
Event will allow citizens to rappel from downtown Montgomery building
Have you ever wanted to rappel off a multi-story building? Now you can check it off your bucket list. For the first time here in Montgomery, thrill seekers can ... «WSFA, 10月 16»
4
Airbags Takata : 5,8 millions de voitures Toyota au rappel
Toyota a annoncé le rappel de 5,8 millions de voitures en Asie et en Europe, tous équipés d'airbags Takata potentiellement dangereux et qui devront être ... «TF1, 10月 16»
5
Rappel d'un million de téléphones Samsung aux Etats-Unis pour ...
Les Etats-Unis ont accentué la pression sur le groupe sud-coréen Samsung, en annonçant, jeudi 15 septembre, le rappel d'un million de téléphones de modèle ... «Le Monde, 9月 16»
6
Kraft Heinz Canada
Ottawa, le 9 septembre 2016 - Kraft Heinz Canada procède au rappel de Purée - pruneaux de marque Heinz en raison de la présence possible de morceaux de ... «ACIA Canada, 9月 16»
7
Tara Costigan: Marcus Rappel 'was dumped by another woman ...
The woman told the court she broke up with Rappel on the day of the murder, after discovering he had lied to her about being in contact with Ms Costigan. «ABC Online, 7月 16»
8
Rappel: du thon blanc possiblement insalubre
L'entreprise Ocean Brands a procédé au rappel du thon blanc entier et du thon blanc émietté de marque Ocean's en raison de boîtes de conserve non étanches ... «Canoë, 7月 16»
9
E. Coli: Rappel d'un mélange à gâteau Betty Crocker
L'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA) a émis un avis de rappel pour un mélange à gâteau aux brisures arc-en-ciel de marque «Betty Crocker ... «Le Journal de Montréal, 7月 16»
10
Ikea : pas de rappel prévu des commodes Malm en France et en ...
Aucun rappel des commodes Malm n'est prévu à ce stade en France et en Europe, comme cela a été fait hier en Amérique du Nord, assure une porte-parole ... «Le Monde, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Rappel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rappel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z