アプリをダウンロードする
educalingo
giepern

"giepern"辞典でのドイツ語の意味

辞典

GIEPERNの語源

aus dem Niederdeutschen, zu: giepen = Luft schnappen, verwandt mit ↑Geifer.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でGIEPERNの発音

gi̲e̲pern


GIEPERNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGIEPERNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのgiepernの定義

Gieperには例があります、子供たちはすでにポップコーンのために貪欲になっていました。


ドイツ語の動詞GIEPERNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich giepere
du gieperst
er/sie/es giepert
wir giepern
ihr giepert
sie/Sie giepern
Präteritum
ich gieperte
du giepertest
er/sie/es gieperte
wir gieperten
ihr giepertet
sie/Sie gieperten
Futur I
ich werde giepern
du wirst giepern
er/sie/es wird giepern
wir werden giepern
ihr werdet giepern
sie/Sie werden giepern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gegiepert
du hast gegiepert
er/sie/es hat gegiepert
wir haben gegiepert
ihr habt gegiepert
sie/Sie haben gegiepert
Plusquamperfekt
ich hatte gegiepert
du hattest gegiepert
er/sie/es hatte gegiepert
wir hatten gegiepert
ihr hattet gegiepert
sie/Sie hatten gegiepert
Futur II
ich werde gegiepert haben
du wirst gegiepert haben
er/sie/es wird gegiepert haben
wir werden gegiepert haben
ihr werdet gegiepert haben
sie/Sie werden gegiepert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich giepere
du gieperest
er/sie/es giepere
wir giepern
ihr giepert
sie/Sie giepern
Futur I
ich werde giepern
du werdest giepern
er/sie/es werde giepern
wir werden giepern
ihr werdet giepern
sie/Sie werden giepern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gegiepert
du habest gegiepert
er/sie/es habe gegiepert
wir haben gegiepert
ihr habet gegiepert
sie/Sie haben gegiepert
Futur II
ich werde gegiepert haben
du werdest gegiepert haben
er/sie/es werde gegiepert haben
wir werden gegiepert haben
ihr werdet gegiepert haben
sie/Sie werden gegiepert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich gieperte
du giepertest
er/sie/es gieperte
wir gieperten
ihr giepertet
sie/Sie gieperten
Futur I
ich würde giepern
du würdest giepern
er/sie/es würde giepern
wir würden giepern
ihr würdet giepern
sie/Sie würden giepern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gegiepert
du hättest gegiepert
er/sie/es hätte gegiepert
wir hätten gegiepert
ihr hättet gegiepert
sie/Sie hätten gegiepert
Futur II
ich würde gegiepert haben
du würdest gegiepert haben
er/sie/es würde gegiepert haben
wir würden gegiepert haben
ihr würdet gegiepert haben
sie/Sie würden gegiepert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
giepern
Infinitiv Perfekt
gegiepert haben
Partizip Präsens
giepernd
Partizip Perfekt
gegiepert

GIEPERNと韻を踏むドイツ語の単語

Cypern · Ypern · Zypern · abklappern · beschnuppern · hineinschnuppern · jiepern · kapern · klappern · klimpern · pimpern · plappern · reinschnuppern · räuspern · scheppern · schippern · schnuppern · stolpern · verkörpern · wispern

GIEPERNのように始まるドイツ語の単語

giebelständig · Giebelwand · Giebelzimmer · Giehse · Giekbaum · Gieksegel · Giemen · Gien · Gienblock · gienen · Giengen an der Brenz · Gieper · gieprig · Gier · gieren · Gierfähre · gierig

GIEPERNのように終わるドイツ語の単語

Herzstolpern · Zähneklappern · apern · erschnuppern · flippern · hapern · hereinschnuppern · holpern · kaspern · knuspern · nachplappern · schlampern · schlappern · sempern · stampern · stümpern · tempern · verplempern · vespern · zerdeppern

ドイツ語の同義語辞典にあるgiepernの類義語と反意語

同義語

«giepern»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GIEPERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語giepernを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgiepernの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«giepern»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

giepern
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

giepern
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

giepern
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

giepern
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

giepern
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

giepern
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

giepern
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

giepern
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

giepern
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

giepern
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

giepern
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

giepern
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

giepern
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

giepern
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giepern
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

giepern
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

giepern
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

giepern
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

giepern
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

giepern
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

giepern
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

giepern
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

giepern
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

giepern
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

giepern
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

giepern
5百万人のスピーカー

giepernの使用傾向

傾向

用語«GIEPERN»の使用傾向

giepernの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«giepern»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、giepernに関するニュースでの使用例

例え

«GIEPERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgiepernの使いかたを見つけましょう。giepernに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kleine Beiträge zur nähern Kenntniß der Deutschen Sprache
it:en-Sig K-'z - Gem-'new- mir'? oder *MiB-"a 7*. L 2._xSty -*'--**;'.77?7 Q1237 Gewiffenfcblä'gh mir-*eden .-2 ...2.Sf; U_ ..I "7 GWeln.* '1".Sc,* : 2s'- "so Giepern.* 1.St.' '-_ *8 95 "*Gielchtlang der Wbrterz “7 zu meiden. _2.“Sc. - FJ *im*- i z 1'2'7 ...
Samuel Johann Ernst Stosch, 1780
2
Der Sprachdienst
Gipprigkeit, Gieprigkeit, giepern XII 183 Gollnick: Humoristisches Sprachgut XII 22 graben XIII 6 grausam XII 68 großhandel(s)bare Ware XIII 35 Großschreibung XII 72f. 18 1T4156E DER JPRACHDIENST HERAUSGEGEBEN VON DER ...
3
Wörterbuch der deutschen Sprache
-f- Giepern. e. uff. u. intro. mit haben. im N. D. gieren. heftig ver- dernngskunji. gewijfe Knorpel am .iiehlkopfe (Ventil-Sine: air-Freelangen. die Augen voll Begierde auf etwas. das man gern haben noicieae). g * möchte. heften. Das Giepern.
Joachim-Heinrich von Campe, 1808
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Giepern, v. ntr. u. intr«. mit haben, im N. D, gieren, heftig verlangen , die Zlugen voll Begierde aus etwas, da« man gern habe» möchte, heften. Das Giepern. Gicpsen, v. ntr. mit haben, beschwerlich, mit Mühe Atbem holen, besonders, nach  ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
5
Die Geheimnisse der Blumisterei in Beschreibung und der ...
©fe gelblichen Slúfben fielen efnanPer gegenüber. paniculate, ri$penbldtf>igc Sícacie, mit Pop* pelt geffeberten Slattern |u 20— 24 Va« giepern. Q s ©fe 3?l< SftdKti ftttt fcfymal unfc gefranjf. ©íe gelblfr d)en, erbfengrogen — 67 — •î' ...
Jakob Ernst ¬von Reider, 1828
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
5 Der Gienitz, deS — eS, 0. Mz. ein Name de« GenfterS. ^ Giepern, v. »ir. u. int«, mir haben, im R. D. gieren, heftig verlangen , die Augen voll Begierde auf etwa« , da« man gern habe» mochte, heften. DaS Giepern. Giepsen, v. nrr. mit haben, ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
7
Die Leipziger Mundart: Grammatik und Wörterbuch der ...
Giek, Gieke. Gieker, 1. einen Gieker auf Etwas haben, es auf Etwas absehen, begierig Etwas ersehnen; s. gieken; — 2. einen G. auf Jemand haben, eine „Pike " auf ihn haben, ihm Etwas nachtragen. Giepern, jiebern, wie gieren; Adj. gieprig;  ...
Karl Albrecht, 1881
8
Handwörterbuch der deutschen Sprache: A bis K
Zw. mithaben, landsch. gem., nach Luft schnappen, laut athmm; giepern, ziellos. Zw. mit haben, niederd., heftig oder gierig verlangen. Gier oder Gielde , w., o. M. ( von geron. geren, begehren), heftiges sinnliches Verlangen , Begierde (vergl. d.)  ...
Johann Christian August Heyse, 1833
9
Sämmtliche Werke
feinem ffiater fo ehrerbietig bfdegnet M, unb mufti rr btm 33ater feinet Datera fin Щег<е Slnffb.n Щг jefrelxn. SMefeá Slnfi'On beá ©tammfyerrn mupte fidj in giepern ®rnbf mit jfbcr iBermefyrung ber ftamilie, uni mit jrber (Mern ©tufe femes' Sllterd ...
Friedrich Schiller, 1838
10
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Giepern, unth. F., mit baben, im N. D gicrcn, heftig verlangen, die Augen voll Begierde auf etwas heften. Glepsen, unth. Z., Mit haben, mit Muhe Athen, holen, besonders nach ei« ner großen Anstrengung. Gier, m., chemahts überhaupt f.
Theodor Heinsius, 1819
参照
« EDUCALINGO. giepern [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/giepern>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA