アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gipsy"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

GIPSYの語源

englisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でGIPSYの発音

Gipsy  [ˈdʒɪpsɪ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIPSYの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGIPSYはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gipsy»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGipsyの定義

シンティとローマの民族グループのメンバーの英語名。 englische Bezeichnung für einen Angehörigen der Volksgruppe der Sinti und Roma.

ドイツ語辞典で«Gipsy»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GIPSYのように始まるドイツ語の単語

Gipsbett
Gipsbinde
Gipsbüste
Gipsdiele
gipsen
Gipser
Gipserin
gipsern
Gipsfigur
Gipsform
Gipskartonplatte
Gipskopf
Gipskorsett
Gipskrawatte
Gipsmanschette
Gipsmaske
Gipsplatte
Gipssäge
Gipsverband
Gipüre

GIPSYのように終わるドイツ語の単語

Daisy
Debussy
Ecstasy
Fantasy
easy

ドイツ語の同義語辞典にあるGipsyの類義語と反意語

同義語

«Gipsy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GIPSYの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gipsyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGipsyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gipsy»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

吉普赛
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

gitano
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Gipsy
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जिप्सी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غجري
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

цыганский
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cigano
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কৃষ্ণাঙ্গ ব্যক্তি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bohémien
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Gipsy
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gipsy
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ジプシー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

집시
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Gipsy
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người digan
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஜிப்சி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भटकी जमात
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çingene
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

zingaro
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

cygański
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

циганський
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

țigănesc
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τσιγγάνος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Gipsy
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Gipsy
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Gipsy
5百万人のスピーカー

Gipsyの使用傾向

傾向

用語«GIPSY»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«Gipsy»の使用頻度を示しています。
Gipsyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gipsy»で最も広く使用されている表現です。

用語«GIPSY»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gipsy»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gipsy»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gipsyに関するニュースでの使用例

例え

«GIPSY»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGipsyの使いかたを見つけましょう。Gipsyに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gipsy, ich bin so allein: as performed by Frank Farian, ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in F-Dur für Klavier & Gesang.
Frank Farian, 1968
2
Gipsy - Mein erstes Jahr als Hund: Die ...
Gipsy. Mein erstes Jahr als Hund Die Aufzeichnungen der Gipsy du Moulin à Vent Für Max und Marie in Dankbarkeit für ihre Liebe "Jedes Tier ist ein Individuum mit einer Persönlichkeit. Es ist manchmal verstörend, wie nahe wir den Tieren ...
Siegfried Schneider, 2014
3
Englisch-Deutsches und Deutsch-Englisches Wörterbuch: mit ...
Bigatrt and comp.). Bigeu'ner, m., (gen.-t; pi.-) gipsy, gypsy, Egyptian, Bohemian; a vagrant; a fortune-teller. .'.iiicu'.i eibii.ifcc, f., gong of gipsies. ,'iiflcimcrci', f.,(pl.-tn ) gipsy-trick (Bigcunetfhrid)). 3|9eU'ntrftau, f., gipsy-woman. ,',u\f H'lu-rijcfil^cl, n.
Newton Ivory Lucas, 1868
4
Musik Der Rom: Asphalt Tango Records, Gipsy. Cz, Gypsy-Jazz, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 28. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
5
DIE ICH-AG: KATZENGESCHICHTEN von Elfi Stark
Am Anfang in den Siebzigern steht der von der Kusine geerbte Problemkater Gipsy-aus-Jedlesee-von-und- zur-Gemüsefrau. Ein schöner, graziler langhaariger Tiger mit Weiß, der all unser Unwissen über Katzen erdulden muss. Er ist es ...
Elfriede Stark, 2011
6
Alea iacta est: Kinder spielen Römer
Thema: Römisches Alltagsleben.
Franz Baumann, Susanne Szesny, 1998
7
Ergebnisse der in Ungarn am 31. Jänner 1893 durchgeführten ...
... Running number (pp. 53) HI. Migrating gipsies Hungarian total(men-women); out of this do not know the gipsy language (men- women) Gipsy total (men- women); out of this know Hungarian (men-women) German total (men-women) ...
‎1895
8
Gipsy Guitar Value Pack: Rumba-Styles of the Flamenco Guitar
GuitarGerhard Graf-Martinez deals specifically with the Hispanic American form of the varied flamenco, the Rumba Flamenca, in this volume.
Gerhard Graf-Martinez, 2009
9
Ueber japanische geographische Namen
romani: romany, a Gipsy, or the Gipsy language; the speech of the Roma or Zincali. Spanisli Gipsy. ,Can you patter Romany?, i. e. can you talk ,black', or Gipsy lingo? Hotten 214. Romany, speech or language. 8. — Vgl. Seite 550 romanis.
August Pfizmaier, 1876
10
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
romani: romany, a Gipsy, or the Gipsy language; tlie speech of the Roma or Zincali. Spanish Gipsy. ,Can you patter Romany?, i. e. can you talk ,black', or Gipsy lingo? Hotten 214. Romany, speech or language. 8. — Vgl. Seite 550 romanii.

用語«GIPSY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGipsyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gipsy Swing - vom Balkan bis nach Lateinamerika
Das Quintett in traditioneller Gipsy-Swing Besetzung (zwei Gitarren, Geige & Kontrabass) um die französisch-amerikanische Sängerin Marion Lenfant-Preus hat ... «NR-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Neuwied, 8月 16»
2
Cotton Club: Les Hommes du Swing – Gipsy Jazz aus Hamburg
Ende vergangenen Jahres gründeten die beiden renommierten Gitarristen ihre Gipsy Jazz-Formation Les Hommes du Swing und holten den Bassisten Axel ... «DIE WELT, 7月 16»
3
Водитель на BMW X5 протаранил несколько машин у клуба ...
Инцидент произошёл в выходные во время празднования выпускного бала. Владелец BMW X5 протаранил несколько автомобилей около клуба Gipsy ... «L!FE.ru, 6月 16»
4
Police renew appeal to find missing Gipsy Hill man
Police are renewing an appeal for the public's help to trace a missing man from Gipsy Hill who is believed to have traveled to Hampshire. Robert Gibson, 45, left ... «Southwark News, 6月 16»
5
Gibbon Gipsy war Wingster Zoo-Urgestein
WINGST. Als der Zoo Wingst 1972 als Baby-Zoo eröffnete, war Gipsy bereits dabei. 44 Jahre später mit einem geschätzten Alter von mindestens 48 Jahren ist ... «Cuxhavener Nachrichten, 6月 16»
6
«Volare, oh-oh»: Djokovic bedankt sich mit ... den Gipsy Kings
Novak Djokovic teilt auf Facebook ein Video. In diesem trällert er «Volare» von den Gipsy Kings und bedankt sich bei seinen Fans nach dem French-Open-Sieg. «20 Minuten, 6月 16»
7
В Gipsy открывается фуд-маркет Gipsyville
На территории бара Gipsy 17 мая открывается фуд-маркет Gipsyville. Об этом The Village рассказали представители площадки. Посетителям ... «the-village, 4月 16»
8
Leichter Gipsy-Stil trifft auf satten Bigband-Klang
Im Zentrum stand das exzellente Spiel von Giovanni Weiss, der als Sinti-Gitarrist in den Traditionen von Django Reinhardt, dem Stammvater des Gipsy-Swings, ... «shz.de, 4月 16»
9
Nachtclub „Gipsy Ritam“ im 10. Bezirk ist im Konkurs!
Wien (Culinarius) – Der Club „Gipsy Ritam“ im 10. Gemeindebezirk Wiens befindet sich im geringfügigen Konkurs*. Philip Danis, der 21 Jahre junge Besitzer, ... «gastronews.wien, 4月 16»
10
UPDATE: ATM theft closes part of Gipsy Hill station
Police are calling for witnesses after a theft from an ATM at Gipsy Hill rail station ... Platform two at Gipsy Hill station is closed while police investigate the matter. «Your Local Guardian, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Gipsy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gipsy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z