アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gipsen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGIPSENの発音

gipsen  gịpsen [ˈɡɪpsn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIPSENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGIPSENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«gipsen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのgipsenの定義

修理、修理、石膏でコートして全体の酸味を保ち、色や透明度を向上させる。 修復、修復、壊れた船での石膏の例の塗装石膏では、天井の石膏で、医師はすぐに壊れた腕を掻き集めました。 mit Gips bearbeiten, ausbessern, reparieren, überziehen Wein mit Gips versetzen, um den gesamten Säuregrad zu erhalten und Farbe und Klarheit zu verbessern. mit Gips bearbeiten, ausbessern, reparieren, überziehenBeispieleein zerbrochenes Gefäß gipseneine Decke gipsen der Arzt hat den gebrochenen Arm sofort gegipst.

ドイツ語辞典で«gipsen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞GIPSENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gipse
du gipst
er/sie/es gipst
wir gipsen
ihr gipst
sie/Sie gipsen
Präteritum
ich gipste
du gipstest
er/sie/es gipste
wir gipsten
ihr gipstet
sie/Sie gipsten
Futur I
ich werde gipsen
du wirst gipsen
er/sie/es wird gipsen
wir werden gipsen
ihr werdet gipsen
sie/Sie werden gipsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gegipst
du hast gegipst
er/sie/es hat gegipst
wir haben gegipst
ihr habt gegipst
sie/Sie haben gegipst
Plusquamperfekt
ich hatte gegipst
du hattest gegipst
er/sie/es hatte gegipst
wir hatten gegipst
ihr hattet gegipst
sie/Sie hatten gegipst
conjugation
Futur II
ich werde gegipst haben
du wirst gegipst haben
er/sie/es wird gegipst haben
wir werden gegipst haben
ihr werdet gegipst haben
sie/Sie werden gegipst haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich gipse
du gipsest
er/sie/es gipse
wir gipsen
ihr gipset
sie/Sie gipsen
conjugation
Futur I
ich werde gipsen
du werdest gipsen
er/sie/es werde gipsen
wir werden gipsen
ihr werdet gipsen
sie/Sie werden gipsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gegipst
du habest gegipst
er/sie/es habe gegipst
wir haben gegipst
ihr habet gegipst
sie/Sie haben gegipst
conjugation
Futur II
ich werde gegipst haben
du werdest gegipst haben
er/sie/es werde gegipst haben
wir werden gegipst haben
ihr werdet gegipst haben
sie/Sie werden gegipst haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich gipste
du gipstest
er/sie/es gipste
wir gipsten
ihr gipstet
sie/Sie gipsten
conjugation
Futur I
ich würde gipsen
du würdest gipsen
er/sie/es würde gipsen
wir würden gipsen
ihr würdet gipsen
sie/Sie würden gipsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gegipst
du hättest gegipst
er/sie/es hätte gegipst
wir hätten gegipst
ihr hättet gegipst
sie/Sie hätten gegipst
conjugation
Futur II
ich würde gegipst haben
du würdest gegipst haben
er/sie/es würde gegipst haben
wir würden gegipst haben
ihr würdet gegipst haben
sie/Sie würden gegipst haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
gipsen
Infinitiv Perfekt
gegipst haben
Partizip Präsens
gipsend
Partizip Perfekt
gegipst

GIPSENと韻を踏むドイツ語の単語


abknipsen
ạbknipsen
anknipsen
ạnknipsen [ˈanknɪpsn̩]
anstupsen
ạnstupsen
aufknipsen
a̲u̲fknipsen
ausgipsen
a̲u̲sgipsen
ausknipsen
a̲u̲sknipsen [ˈa͜usknɪpsn̩]
beschwipsen
beschwịpsen
eingipsen
e̲i̲ngipsen
fipsen
fịpsen
hopsen
họpsen 
japsen
jạpsen 
knipsen
knịpsen 
mopsen
mọpsen
piepsen
pi̲e̲psen
pupsen
pu̲psen
rülpsen
rụ̈lpsen 
schnipsen
schnịpsen [ˈʃnɪpsn̩]
vergipsen
vergịpsen
verknipsen
verknịpsen
übergipsen
übergịpsen

GIPSENのように始まるドイツ語の単語

gipfeln
Gipfelpunkt
Gipfelstürmer
Gipfelstürmerin
Gipfeltreffen
gipflig
Gips
Gipsabdruck
Gipsabguss
Gipsbein
Gipsbett
Gipsbinde
Gipsbüste
Gipsdiele
Gipser
Gipserin
gipsern

GIPSENのように終わるドイツ語の単語

Schnapsen
abknapsen
ausschnapsen
behumpsen
beschupsen
durchplumpsen
fiepsen
grapsen
herumhopsen
hinplumpsen
klapsen
knapsen
plumpsen
rapsen
schnapsen
schupsen
stupsen
tapsen
trapsen
verklapsen

ドイツ語の同義語辞典にあるgipsenの類義語と反意語

同義語

«gipsen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GIPSENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gipsenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgipsenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«gipsen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

膏药
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

yeso
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

plaster
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्लास्टर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جص
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

штукатурка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

gesso
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মলম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

plâtre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

plaster
190百万人のスピーカー

ドイツ語

gipsen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

石膏
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

회 반죽
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

plester
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thạch cao
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பூச்சு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मलम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

alçı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

intonaco
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tynk
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

штукатурка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ghips
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γύψος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gips
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gips
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gips
5百万人のスピーカー

gipsenの使用傾向

傾向

用語«GIPSEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«gipsen»の使用頻度を示しています。
gipsenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gipsen»で最も広く使用されている表現です。

用語«GIPSEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gipsen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gipsen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、gipsenに関するニュースでの使用例

例え

«GIPSEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgipsenの使いかたを見つけましょう。gipsenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neurologische Rehabilitation
Voraussetzungen. Redressierendes Gipsen ist ein wichtiges Element der neurologischen Rehabilitation zur Prophylaxe und Behandlung bestehender Kontrakturen durch Dauerdehnimpulse. Gearbeitet wird mit Scotch- und Soft- Cast-Gipsen, ...
Gereon Nelles, 2004
2
Blätter für Landwirthschaft und Gewerbewesen: 1863
Ueber das Gipsen der Kleefelder schreibt v. Babo Folgendes : Wenn warme Regen mit Windstille eintreten, wenn der Klee be» reits einige Zoll hoch über den Boden getrieben hat, dann ist es nach altem Brauch Zeit, die Kleefelder mit Gips zu ...
3
Mittheilungen der kaiserlich-königlichen ...
St. 4^ 2 S.) Man räth auch wohl Klee lind Luzerne,- die im Frühlinge gesaet worden, entweder bald nach der Saat, wenn die Pflanzen hervorkommen, als nach dem Schnitte des mitausgesäeten Getreides zu gipsen. So meinen auch viele, daß ...
4
Anleitung zum practischen ackerbau
Das Gipsen des aufkeimenden Klees hat offenbar die Möglichkeit eines guten Einschnittes vor Winter zur Absicht und Folge. Man könnte aber manchmal Gefahr laufen, daß ein solcher Klee seine Schutzfrucht überwüchse. Dabey wird ein ...
Johann Nepomuk von Schwerz, 1825
5
Anleitung zum landwirthschaftlichen Handel: Erbse - Gerste
Man hat auch persucht, die Erbsfelder zu gipsen; wo man denn fand, baß der Gips eben die Wirkung auf Erbsen hat, wie auf Klee. Selbst auf solchem Aeker, wo die Erbsen ganz gelb und kümmerlich stehen, gewöhnlich nur ein, bis höchstens ...
Carl Christian Adolph Neuenhahn, Justus Ludwig Günther Leopold, 1808
6
Homographen-Wörterbuch der deutschen Sprache
... gewogenem, gewogener, gewogenes (gewogen, gewogene, ... siehe wog, wogst, ... gewohnt geziemt, geziemte, geziemten gier <3> gift, gifts gift, gifte, giften gift gipfe1, gipfe1n gips, gipse, <3> gipsen gipsen gipsen <3> gischt gischt gischt, ...
Heinz Josef Weber, 1996
7
Annalen der niedersächsischen Landwirthschaft
solche auf so genannten Schönebleken ganz gelb und kümmerlich stehen, gewöknlich nur ein bis höchstens zwey Fuß Höhe erreichen, fangen sie bald nach dem Gipsen an, eine dunkelgrüne Farbe zu bekommen und rasch zu einer  ...
8
Vermischte landwirthschaftliche Schriften: aus den Annalen ...
Schon »ör ic> Jahren singen in hiesig« Gegend" die Einwohner zu telm (einem Dorfe am Fuße des nordöstlichen Elms gelegen) ny, ihre' Erbsen-Felder zn gipsen, und, die Erfahrung beweiset, daß der Gips auf Erbsen eben die Wirkung wie ...
Albrecht Daniel Thaer, 1805
9
Vermischte landwirtschaftliche Schriften
^Schon ^vör 10 Jahren finqen in hiesig,« Gegend die Einwohner zu Lelm < einem Dorft am Fuße des nordöstlichen Elms gelegen) an, ihre Erbsen-Felder zu gipsen, und dir Erfahrung beweiset, daß der Gips auf Erbsen eben die Wirkung wie ...
Albrecht Daniel Thaer, 1805
10
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Gipsen. Die Gipserde, Mz. von mehrern Arten, die — n, eine Erde oder Srd>>rt, die «ip« ift. oder die Gipstheile enthält. S. Gips. Die Gipsform, Mz. die— en, eine Form von Gips, etwas aus Gipsbrei darin zu formen. D«s Gipsgebirge, des — S, d .
Joachim Heinrich Campe, 1808

用語«GIPSEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgipsenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
To-årige Edvard fra Rønnede måtte vente 48 timer på gipsen - læge ...
Han var faldet på et glat trægulv, og fik derfor først fik gips på sit brækkede skinneben efter 48 timer. Drengens forældre, Peter Broholm og Færch Broholm, der ... «B.T., 9月 16»
2
Mädchen gipsen Schmuckschatullen
Ellwangen fwi Man nehme Gipsbinden, Wasser und eine Hand als Vorlage – daraus sind jetzt im Rahmen des Ferienprogramms im Ellwanger Jugendzentrum ... «Schwäbische Zeitung, 9月 16»
3
Hamster mit Mini-Gips rührt weltweit die Herzen
So süß die Racker auch sind mit ihren Winz-Gipsen, gesund und munter wären sie noch putziger. Der britische "Independent", der das Bild zum "besten ... «STERN, 8月 16»
4
Nähen, Reanimieren, Gipsen: Erfolgreiche MedSummerSchool
ZWETTL. Zum vierten Mal wurde nun im Landesklinikum Zwettl eine Sommerschule für angehende Ärzte veranstaltet. Die MedSummerSchool bot am 14. und ... «Tips - Total Regional, 7月 16»
5
Har fått av gipsen og er klar for comeback
Motocrosstalentet Genette Våge (18) var uheldig og brakk armen alt i første VM-runde i Qatar i mars. Nå har ho fått av gipsen og er klar for å kjempa om ein ... «NRK, 4月 16»
6
In de rij voor gipsen arm tijdens open dag ziekenhuis Winterswijk
WINTERSWIJK - Tijdens de open dag van het Streekziekenhuis Koningin Beatrix in Winterswijk kunnen bezoekers vandaag een kijkje nemen achter de ... «De Gelderlander, 3月 16»
7
Gipsen und Malen für die Waldbühne Melle
Das konnten die Ehrenamtlichen der Waldbühne, aber auch externe Theaterfreunde, mit Hilfe von Gips erproben: Aus dem zähen Stoff wurde am Samstag das ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 3月 16»
8
Sagosen har kastet gipsen
Sander Sagosen har fjernet gipsen, og rekker trolig OL-kvalifiseringa. Foto: Anders ... Gipsen er tatt, men jeg må ikke kaste håndball før 11. mars. Ellers er ... «NRK, 2月 16»
9
Kinderkurs Gipsen im Meller Kunstverein Engelgarten
Von Helga Kamphöfener angeleitet bastelten Amelie (links) und Lenja einen Engel aus Draht und Gips. Foto: Conny Rutsch. Melle. Ein Engel sollte es werden, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 11月 15»
10
Beim Gips anlegen die Ängste abbauen
Nach dem Röntgen kommt das Gipsen. „Wer von euch möchte denn jetzt mal einen Verband oder einen Gips haben?“, fragt Christine Wick. Am mutigsten sind ... «Derwesten.de, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. gipsen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gipsen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z