アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Glasfluss"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGLASFLUSSの発音

Glasfluss  [Gla̲sfluss] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLASFLUSSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGLASFLUSSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Glasfluss»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Glasfluss

エナメル

Email

エナメルまたはエナメルは無機組成物の塊であり、通常、溶融またはフリットにより製造されるケイ酸塩および酸化物からなり、これは一般にガラス状の固化形態で完了直前に終了した溶融プロセスを意味する。 この塊は、時には添加剤と共に、一般に1つ以上の層で担体材料に塗布され、高温および短い焼成時間で溶融され、それによって担体材料のコーティングが通常適用される。 エナメルは、キャリア材料として金属またはガラス上に使用される。 ガラスフラックスはエナメルの代名詞としても使用されています。 RALインスティチュートによって発行された「エナメル」の仕様は、商品の輸送において同様の製品を描写するために使用されています。 RAL-RG 529 A3には、有効な「電子メールの定義」が含まれています。 この定義に従わないセラミック釉薬などのすべての技術および材料は、「エナメル」と呼ばれない。 ただし、「エナメルラッカー」や「エナメルペースト」などの単語の結合は許可されています。 Das Email oder die Emaille bezeichnet eine Masse anorganischer Zusammensetzung, meist aus Silikaten und Oxiden bestehend, die durch Schmelzen oder Fritten, was einen kurz vor der Vollendung abgebrochenen Schmelzvorgang bedeutet, in meist glasig erstarrter Form hergestellt wird. Diese Masse wird, manchmal mit Zusätzen, in der Regel in einer oder mehreren Schichten auf ein Trägermaterial aufgebracht und bei hohen Temperaturen und kurzer Brenndauer geschmolzen, wobei meist ein Überzug des Trägermaterials angestrebt wird. Email kommt auf Metall oder Glas als Trägermaterial zum Einsatz. Als Synonym für Emaille wird auch Glasfluss gebraucht. Zur Abgrenzung ähnlicher Produkte im Warenverkehr wird die vom RAL-Institut herausgegebene Spezifikation für „Emaille“ herangezogen. In der RAL-RG 529 A3 sind die gültigen „Begriffsbestimmungen für Email“ niedergelegt. Alle nicht dieser Definition entsprechenden Techniken und Materialien wie Keramikglasuren werden danach nicht als „Emaille“ bezeichnet. Zulässig sind jedoch Wortverbindungen wie „Emaillelack“ oder „Emaillierpaste“.

ドイツ語辞典でのGlasflussの定義

宝石を模倣するために使用される鉛ガラスから得られる、非常に光沢のある、カラフルな材料。 stark glänzendes, buntes, aus Bleiglas gewonnenes Material, das zur Imitation von Edelsteinen verwendet wird.
ドイツ語辞典で«Glasfluss»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GLASFLUSSと韻を踏むドイツ語の単語


Abfluss
Ạbfluss 
Alkoholeinfluss
Alkoholeinfluss
Ausfluss
A̲u̲sfluss [ˈa͜usflʊs]
Blutfluss
Blu̲tfluss
Drogeneinfluss
Dro̲geneinfluss [ˈdroːɡn̩|a͜inflʊs]
Durchfluss
Dụrchfluss
Einfluss
E̲i̲nfluss 
Geldfluss
Gẹldfluss
Grenzfluss
Grẹnzfluss [ˈɡrɛnt͜sflʊs]
Informationsfluss
Informatio̲nsfluss [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsflʊs]
Materialfluss
Materia̲lfluss
Nebenfluss
Ne̲benfluss 
Rückfluss
Rụ̈ckfluss
Speichelfluss
Spe̲i̲chelfluss [ˈʃpa͜içl̩flʊs]
Tränenfluss
Trä̲nenfluss [ˈtrɛːnənflʊs]
Verkehrsfluss
Verke̲hrsfluss [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sflʊs]
Wasserabfluss
Wạsserabfluss
Zufluss
Zu̲fluss
Zusammenfluss
Zusạmmenfluss
Überfluss
Ü̲berfluss [ˈyːbɐflʊs]

GLASFLUSSのように始まるドイツ語の単語

Glasfabrik
Glasfabrikation
Glasfaden
Glasfaser
Glasfaserkabel
Glasfaserleitung
Glasfasernetz
Glasfaseroptik
Glasfaserpapier
glasfaserverstärkt
Glasfassade
Glasfenster
Glasfiber
Glasfiberstab
Glasfläche
Glasflasche
Glasflügler
Glasform
Glasfront

GLASFLUSSのように終わるドイツ語の単語

Erzählfluss
Gedankenfluss
Hauptfluss
Hochdruckeinfluss
Kapitalfluss
Kapitalzufluss
Kommunikationsfluss
Monatsfluss
Nachrichtenfluss
Produktionsfluss
Quellfluss
Redefluss
Scheidenausfluss
Schlagfluss
Schmerfluss
Strahlungsfluss
Umwelteinfluss
Weißfluss
Witterungseinfluss
Wochenfluss

ドイツ語の同義語辞典にあるGlasflussの類義語と反意語

同義語

«Glasfluss»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GLASFLUSSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Glasflussを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGlasflussの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Glasfluss»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

玻璃河
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

río de cristal
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

glass river
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कांच नदी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نهر الزجاج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

река стекла
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rio de vidro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাচ নদী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rivière verre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sungai kaca
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Glasfluss
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ガラス川
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

유리 강
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kali kaca
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sông kính
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கண்ணாடி நதி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

काच नदी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

cam nehir
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fiume di vetro
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szkło rzeka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

річка скла
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Râul de sticlă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γυαλί ποτάμι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

glas rivier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

glas flod
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

glass elv
5百万人のスピーカー

Glasflussの使用傾向

傾向

用語«GLASFLUSS»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«Glasfluss»の使用頻度を示しています。
Glasflussの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Glasfluss»で最も広く使用されている表現です。

用語«GLASFLUSS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Glasfluss»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Glasfluss»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Glasflussに関するニュースでの使用例

例え

«GLASFLUSS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGlasflussの使いかたを見つけましょう。Glasflussに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neue Jarbücher der Berg- und Hüttenkunde
(72 — 8ostündige Behandlung fürte nicht zur Erweichung ; übermässige Hize bewirkte Glasfluss; allzeit muss die Temperatur nur allmälig erhöht werden, weil das umgebende Pulver leicht in Glasfluss kommt und angefangener Glasfluss ...
Karl Maria Ehrenbert ¬von Moll, 1809
2
Chemisches Central-Blatt
Ueber die Darstellung des Hämatinons; von R. Kursus. Das Hämatinon ist bekanntlich ein hochrother Glasfluss, welcher in antiken Mosaikarbeiten häufig angetroffen wird. Nach PETTE'N'KOFER (1857. 531) erhält man denselben, indem man ...
3
Chemisches Zentralblatt: vollständiges Repertorium für alle ...
Der Verf. hat diesen Glasfluss, welcher ihm unter dem Namen „Antikes Porporino " übergeben wurde, untersucht, und sich bemüht, ein Verfahren zu ermitteln, nach welchem ein solcher Glasfluss dargestellt werden kann. Die Ergebnisse ...
4
Anleitung zur berg- und hüttenmännischen Probierkunst
Dicser Glasfluss wird mit Wasser zu einem steifen Breie angerührt und von aussen in dünner Lage auf die Retorte aufgetragen. Nach dem Trocknen desselben werden die Betorten, um ihn zu schmelzen, besonders geglüht, denn da der ...
Theodor Bodemann, 1845
5
Keramik und Kleinfunde aus Diokaisareia
Gruppe VI: Produktionsgefäße und Glasfluss 599) PQ 21, 76: Keramikschüssel mit bis zu 2 mm starker Anhaftung von Glas an der Innenseite: Dm. n.e.; Ton: W I 1, CEC H8; Glas: grün bis blau. Vgl. GAITZSCH (2000) Abb. 52 ff.; STERNINI ...
Norbert Kramer, 2012
6
Handbuch der Edelsteinkunde
Schwarzer Obsidian (natürlicher Glasfluss), sowie auch künstliche schwarze Glaspasten können in beiden Fällen ebenfalls Dienste leisten. Mit Ausnahme des Eisenglanz und der Pechkohle sind die Eigenschaften der übrigen Steine bereits ...
Albrecht Schrauf, 1869
7
Polytechnisches Centralblatt
Gelber Glasfluss. Ein gelber Glasfluss, der sich auf irdenen Platten zu spiegelglatten Tafeln ausziehen lässt und daher für stellenweise farbig eingebranntes Glas sehr geeignet sein dürfte , wird nach Tíastner erhalten, wenn man gleiche .
8
Nordostdeutsche Städte und Landschaften: Marienburg das ...
Diese Pasten sind von undurchsichtigem Glasfluss, meistens viereckig und von 1 — 3 cm Grösse. Die Goldpasten bestehen aus rothem, mit einem Goldblättchen belegten Glasfluss, welcher mit einer dünnen durchsichtigen Glasplatte ...
Carl Starck, 1810
9
Jugendstil
Jean Lahor. Daum, Der Weinstock. Französischer Glasfluss, Applikationen aus Relief und Holz. Der erste von Almaric Walter hergestellte Glasfluss. Privatsammlung, Japan. Daum, Tischlampe. Geätztes mehrfarbiges Überfangglas und ...
Jean Lahor, 2014
10
Denkschriften der Bayerischen Akademie der Wissenschaften
Instituts untersucht, welche die schon früher mehrmal erhobene Vermuthung bestätigte, dass es aus einem sehr schönen farbigen Glasfluss bestehe. Miliin glaubt nach der .. Verglcichung mit andern aus ähnlicher Masse verfertigten Gefäs- ...
Bayerische Akademie der Wissenschaften (München), 1835

用語«GLASFLUSS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGlasflussという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Menschen: Herr über Töpfe und Pfannen
Emaille, auch Glasfluss genannt, ist ein Schmelzgemisch aus Silikaten und glasbildenden Oxiden. Mit Emaille wurden vor allem im 19. Jahrhundert ... «Nordwest-Zeitung, 9月 16»
2
Beeindruckende Landschafts-Bilderbibel
Innen glänzen und funkeln die mit Glasfluss und Lavastein bestückten und mit vielen „Maria-Dank“-Tafeln überzogenen Wände. Besonders schön ist die auf ... «Blick aktuell, 4月 16»
3
Die Freitagsreportage: Farben, die aus dem Feuer kommen
Auch die alten Kelten verzierten mit dem Glasfluss Schmuck und Gebrauchsgegenstände. Um die zerbrechlichen Ohrringe und Halsketten herzustellen, benutzt ... «Marbacher Zeitung, 1月 16»
4
Damit Glas fließt: Deutschlands bester Industrieelektriker
Auf dem Band läuft ein ununterbrochener Glasfluss. Damit das Glas fließt, ist viel Präzision und Know-how gefragt. Der Instandhaltung der Linien kommt eine ... «OberpfalzECHO, 12月 15»
5
Burkard von Roda: «Der einmalige Bestand des Amerbach-Kabinetts»
... als Fond in Silber belassenen Teile von der Zier der Granatäpfel, die ebenfalls in Silber getrieben, jedoch vergoldet und mit rotem Glasfluss emailliert sind. «bz Basel, 11月 15»
6
Fünf Tonnen flüssiges Glas ergießen sich in Werkhalle in Lauscha
Feuerwehren aus den umliegenden Gemeinden und die Glaswerk-Mitarbeiter selbst stoppten den Glasfluss, in dem sie diesen abkühlten. Der Glas-Schaden ... «Ostthüringer Zeitung, 9月 15»
7
125 Jahre: St. Matthias ist heute Hochzeitern sehr beliebt
Die mit einem roten Glasfluss in vergoldeter Fassung verzierten Außentüren wurden in der Aachener Goldschmiede Hesselmann gefertigt und Anfang der 70er ... «Aachener Zeitung, 7月 15»
8
Erkrath/Gerresheim: Als die Nachbarn noch in Glas machten
"Der Glasfluss ließ sich damals noch nicht steuern und die Arbeits- und Schlafenszeiten waren sehr unregelmäßig. In dem Zimmer sollten die Männer zu jeder ... «RP ONLINE, 6月 15»
9
Auf den Spuren der Frühgeschichte: eine Reise durch ...
Bis zum späten Neolithikum besaß nur Milos größere Bedeutung, da hier Obsidian vorkommt, jener schwarze Glasfluss, der hervorragende Schneidewerkzeuge ... «Griechenland.net, 12月 14»
10
Domkapitel: Eine Replik des Talismans Karls des Großen
Der goldene Talisman Karls ist heute ein Reliquiar, das zwischen einem Saphir und einem Glasfluss eine Kreuzreliquie enthält, erläuterten Georg Comouth, ... «Aachener Nachrichten, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Glasfluss [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/glasfluss>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z