アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hauptfluss"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHAUPTFLUSSの発音

Hauptfluss  [Ha̲u̲ptfluss] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAUPTFLUSSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAUPTFLUSSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hauptfluss»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

支流

Nebenfluss

支流とは、別の流れ(通常はより大きな流れ)に流れ込む流れであり、したがって流れに従属する流れです。 一方、主な河川は海に到達するか、エンドセンで終わります。 Ein Nebenfluss ist ein Fließgewässer, das in ein anderes, normalerweise größeres Fließgewässer mündet und diesem damit tributär ist. Hauptflüsse dagegen erreichen das Meer oder enden in Endseen.

ドイツ語辞典でのHauptflussの定義

国の最大の川、マレーのcontinentImageはオーストラリアの主な川です。 größter Fluss eines Landes, KontinentsBeispielder Murray ist der Hauptfluss Australiens.
ドイツ語辞典で«Hauptfluss»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HAUPTFLUSSと韻を踏むドイツ語の単語


Abfluss
Ạbfluss 
Alkoholeinfluss
Alkoholeinfluss
Ausfluss
A̲u̲sfluss [ˈa͜usflʊs]
Blutfluss
Blu̲tfluss
Drogeneinfluss
Dro̲geneinfluss [ˈdroːɡn̩|a͜inflʊs]
Durchfluss
Dụrchfluss
Einfluss
E̲i̲nfluss 
Geldfluss
Gẹldfluss
Grenzfluss
Grẹnzfluss [ˈɡrɛnt͜sflʊs]
Informationsfluss
Informatio̲nsfluss [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsflʊs]
Materialfluss
Materia̲lfluss
Nebenfluss
Ne̲benfluss 
Rückfluss
Rụ̈ckfluss
Speichelfluss
Spe̲i̲chelfluss [ˈʃpa͜içl̩flʊs]
Tränenfluss
Trä̲nenfluss [ˈtrɛːnənflʊs]
Verkehrsfluss
Verke̲hrsfluss [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sflʊs]
Wasserabfluss
Wạsserabfluss
Zufluss
Zu̲fluss
Zusammenfluss
Zusạmmenfluss
Überfluss
Ü̲berfluss [ˈyːbɐflʊs]

HAUPTFLUSSのように始まるドイツ語の単語

Hauptfach
Hauptfahrbahn
Hauptfaktor
Hauptfeind
Hauptfeindin
Hauptfeld
Hauptfeldwebel
Hauptfenster
Hauptfigur
Hauptfilm
Hauptforderung
Hauptfrage
Hauptfrau
Hauptfunktion
Hauptgang
Hauptgebäude
Hauptgedanke
Hauptgefahr
Hauptgefreite
Hauptgefreiter

HAUPTFLUSSのように終わるドイツ語の単語

Erzählfluss
Gedankenfluss
Glasfluss
Hochdruckeinfluss
Kapitalfluss
Kapitalzufluss
Kommunikationsfluss
Monatsfluss
Nachrichtenfluss
Produktionsfluss
Quellfluss
Redefluss
Scheidenausfluss
Schlagfluss
Schmerfluss
Strahlungsfluss
Umwelteinfluss
Weißfluss
Witterungseinfluss
Wochenfluss

ドイツ語の同義語辞典にあるHauptflussの類義語と反意語

同義語

«Hauptfluss»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAUPTFLUSSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hauptflussを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHauptflussの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hauptfluss»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

主要河流
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

río principal
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

main river
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मुख्य नदी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

النهر الرئيسي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

главная река
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rio principal
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রধান নদী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rivière principale
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sungai utama
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hauptfluss
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

主な河川
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

주요 강
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

utama kali
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sông chính
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முக்கிய நதிகளின்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मुख्य नदी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ana nehir
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fiume principale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

główną rzeką
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

головна річка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

râu principal
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κύριος ποταμός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hoofrivier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

huvud flod
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hovedelva
5百万人のスピーカー

Hauptflussの使用傾向

傾向

用語«HAUPTFLUSS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«Hauptfluss»の使用頻度を示しています。
Hauptflussの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hauptfluss»で最も広く使用されている表現です。

用語«HAUPTFLUSS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hauptfluss»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hauptfluss»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hauptflussに関するニュースでの使用例

例え

«HAUPTFLUSS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHauptflussの使いかたを見つけましょう。Hauptflussに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elektrische Antriebe in der Fahrzeugtechnik: Lehr- und ...
3.2.2 Transformator mit Streufluss Bei einem realen Transformator wird ein Teil des Magnetfeldes gestreut. Man unterscheidet zwischen Streufluss und Hauptfluss. Der Hauptfluss durchdringt beide Spulen gleichermaßen, der Streufluss ...
Gerhard Babiel, 2009
2
Vier Bücher von dem Wissenswuerdigsten und Nuetzlichsten der ...
zirke aus, wenn sie anschwellen, dieselben müssen daher, wenn sie in den Hauptfluss zu viel Material führen, welches sein Bett dergestalt erhöhen würde, dass er das Sumpfwasser nicht aufnehmen könnte, bereits in den Bergschluchten ...
Carl Friedrich ¬von Wiebeking, 1835
3
Elektrische Maschinen und Antriebe: Grundlagen, ...
Jener Teil des Flusses, der durch den Luftspalt durchtritt und damit auch mit der zweiten Spule im Luftspalt verkettet ist, wird als Hauptfluss Φh bezeichnet, da er für die Spannungsinduzierung in die Luftspaltspule genutzt werden kann.
Andreas Binder, 2012
4
Elektrische Energieversorgung 1 Netzelemente, Modellierung, ...
Als ideale Vollpolmaschine sei eine SM definiert, die auf dem ganzen Umfang den gleichen Luftspalt und somit in allen Richtungen denselben magnetischen Hauptwiderstand aufweist. Für Hauptfluss und Hauptflussverkettung erhält man φh ...
Valentin Crastan, 2012
5
Pyramiden, Tempel, Gräber: eine Einführung in die ...
Dass der Nil stets genügend Wasser führt, verdankt er dem Hauptfluss aus den innern Tropen, d.h. dem Nil, der dem Victoriasee entspringt und dann der Weisse genannt wird. Beim heutigen Khartum, der Hautpstadt des Staates Sudan, fliesst  ...
Rudolf Fischer, 1985
6
Elektrische Maschinen
Für den Sonderfall, dass sämtliche Windungen beider Wicklungen vom gleichen Hauptfluss 0h durchsetzt sind und die Einzelstreufelder allein vom jeweils eigenen Strom erzeugt werden, ist eine Aufteilung des Gesamtstreufelds 0„ in den ...
Hans-Ulrich Giersch, Hans Harthus, Norbert Vogelsang, 2003
7
Ayla und das Lied der Höhlen: Roman
Die kleine Gruppe aus Menschen, Pferden und dem Wolf hielt neben dem Hauptfluss an und schaute an der beeindruckenden Kalksteinwand empor, die in fünf, an manchen Stellen sogar in sechs Ebenen unterteilt war. Wie bei den meisten ...
Jean M. Auel, 2011
8
Elektrotechnik für Ingenieure 1: Gleichstromtechnik und ...
Ein Teil Oj2 des magnetischen Flusses wird durch die Spule 2 umfasst: *12 = ki-4 >] (3.332) mit Koppelfaktor k| und 0 < ki < 1 . Der primäre Fluss <S>\ teilt sich in den primären Hauptfluss O12 und den primären Streufluss <t>]s auf: <I»l=Ol2 + ...
Wilfried Weißgerber, 2008
9
Korea: Eine Sommerreise nach dem Lande der Morgenruhe 1894
VI. Auf. dem. Hauptfluss. von. Korea. Die Entfernung von Chemulpo‚ dem Haupthafen Korea's nach Söul, der Hauptstadt, ist nicht bedeutend — dreissig englische Meilen in gerader Linie, das ist alles. Indessen sie wollen gemacht sein.
Ernst von Hesse-Wartegg, 2013
10
Patagonien und Feuerland: 50 ausgewählte Wanderungen und ...
Der Fluss leitet uns zu einem von Osten in den Hauptfluss fließenden Bach. Nach dessen Überquerung treffen wir auf deutliche Wegspuren, die über einen bewaldeten Moränenrücken auf eine Hochfläche mit einigen kleinen Lagunen führen.
Ralf Gantzhorn, Thomas Wilken, 2011

用語«HAUPTFLUSS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHauptflussという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Literarische Abendwanderung am Fluss Regen
Der Schwarze Regen entspringt im Böhmerwald bei Markt Eisenstein und mündet als Hauptfluss des Bayerischen Waldes nach fast 200 km Fließstrecke in ... «Wochenblatt.de, 9月 16»
2
Donau, Theiß, Rhein und Muhr
Die Theiß ein Nebenarm der Donau, entspringt in der Ukraine und mündet in Serbien in den Hauptfluss. "Wunderbar dabei die Naturschilderung", lobt der ... «Wiener Zeitung, 9月 16»
3
Mühlgraben in Erndtebrück hat jetzt 200 neue Bewohner
Der Mühlgraben stellt aktuell übrigens ein Kuriosum dar, da das Gewässer vom Hauptfluss abgetrennt ist. Mit dieser Maßnahme soll die Mindestwasserzufuhr ... «Derwesten.de, 8月 16»
4
Millionen-Investitionen Erstmals ist die Mur für die Fische barrierefrei
... die in den vergangenen 100 Jahren im Einzugsgebiet des steirischen Hauptflusses entstanden sind. Gebaut wurden sie größtenteils zu Zeiten, in denen der ... «Kleine Zeitung, 8月 16»
5
Krokodile können überleben
Jetzt aber haben vor allem die Flusspferde große Probleme, weil sie in immer kleiner werdenden Tümpeln vom Hauptfluss abgeschnitten zusammengedrängt ... «Allgemeine Zeitung Namibia, 8月 16»
6
Indusdelphin durch Verbauung des Flusses stark bedroht
Um das trockene Land zu bewirtschaften werden in Pakistan Bewässerungskanäle gebaut und durch Dämme vom Hauptfluss abgegrenzt. „Die pakistanische ... «TauchJournal.de, 4月 16»
7
Delfin-Rettung dank Notruf
... Schleusen in einen flachen Kanal geschwommen und konnte nicht mehr zurück in den Hauptfluss gelangen. Ein speziell ausgebildetes Rettungsteam konnte ... «World Wide Fund For Nature, 4月 16»
8
Genussregion "Landecker Brot"
Der Inn als Hauptfluss Tirols zog einst weite Schwünge, das Schwemmgebiet zwischen seinen Mäandern ist fruchtbar und war immer begehrtes Ackerland. «Tourismuspresse, 2月 16»
9
Hochwasserfolgen in Windach: Naturschützer wollen Mühlbach retten
Schließlich werde damit der Hauptfluss Windach aufgewertet. Im Frühjahr könne man auch die Bachmuscheln dorthin umsiedeln, erklärt Leiter Roland Kriegsch. «Bayerischer Rundfunk, 1月 16»
10
Spaziergang am Kolk: Biber auch im Winter aktiv
„Im Hauptfluss richten Biber nicht viel Schaden an“, sagt Machulla, „schwieriger wird es, wenn sie Entwässerungsgräben besiedeln und landwirtschaftliche ... «Hannoversche Allgemeine, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Hauptfluss [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hauptfluss>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z