"Zusammenfluss"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でZUSAMMENFLUSSの発音

Zusammenfluss  [Zusạmmenfluss]

ドイツ語でZUSAMMENFLUSSはどんな意味ですか？

口（水）

Mündung (Gewässer)

口は別の水域への流れの入口です。

Als Mündung bezeichnet man die Zuflussstelle eines Fließgewässers in ein anderes Gewässer.

ドイツ語辞典でのZusammenflussの定義

2つの川が合流する合流地点。 BrigachとBregがDanubeに合流する合流点。

das Zusammenfließen Stelle, an der zwei Flüsse zusammentreffen. das ZusammenfließenBeispielder Zusammenfluss von Brigach und Breg zur Donau.

ドイツ語で«ZUSAMMENFLUSS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Zusammenfluss»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Zusammenflussのドイツ語での同義語

Mündung

ZUSAMMENFLUSSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のZusammenflussを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZusammenflussの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zusammenfluss»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 合流
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: confluencia
• ドイツ語翻訳家 - 英語: confluence
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: संगम
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: احتشاد
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: впадение
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: confluência
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: জনতা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: confluence
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: pertemuan
• ドイツ語: Zusammenfluss
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 合流
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 합류
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: patemon
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: hợp lưu
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: சங்கமிக்கும்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: संगम
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: izdiham
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: confluenza
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: zbieg
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: впадіння
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: confluență
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: συμβολή
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: samevloeiing
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: konfluens
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: samløpet

«ZUSAMMENFLUSS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZusammenflussの使いかたを見つけましょう。Zusammenflussに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Diagnostik und Therapie der Krampfadern

2 □□I Anatomisch physiologische Grundlagen Abb. 2.1 Klappenverteilung bei Zusammenfluss von drei Venen. Zwei untergeordnete. Verteilung der Venenklappen Die Aufgabe des venösen Systems ist es, das Blut von unten nach oben, ...

Tomas Stritecky, 2004

Hand-Atlas der Anatomie des Menschen: Nebst einem ...

Venae anonymae (s. jugulares eonnnunes), gemeinschaftliche Drosseladern ( eine dextra und eine möustra durch den Zusammenfluss der ven. jttgularzls externa, jugulanis Üzterna und subcltzvzh. Die rechte ven. anonyma ist kurz und liegt ...

Karl Ernst Bock, 1860

Denkschriften

Leskowatz, Konak .... , 24. Guribaba und Medwedje-Zusammenfluss „ 25. Tulare und Bainska Rjeka-Zusammenfluss „ 2G. Gruatschhügel „ 27. Wutschanska Bjeka und Weternitza Zusammenfluss . „ 28. Grdelitza und Morawa- Zusammenfluss ...

Joseph Bergmann, 1861

Geognostische Beschreibung des Königreichs Bayern: ...

s. auch Seebach und Schachtenbach. Ohe, kleine (kleine Ilzohe), Zusammenfluss mit der grossen Ohe, wodurch die Ilz entsteht, bei Schönberg ( Öttlmühle) . Ausgang der Bärnsteinleithe bei Grafenau . . . Anfang (oberer) der Blirnsteinleithe .

Carl Wilhelm ¬von Gümbel, 1868

Criminallexikon. Nach dem neuesten Stande der Gesetzgebung ...

Ludwig Hugo Franz von JAGEMANN, Wilhelm BRAUER. Zusammenfluss. Zusammenrecbnung. Zusammenstellung — Zwang. Zwang. Zweikampf. Zwischennrtheil. tiirischen Begriffen als ...

Ludwig Hugo Franz von JAGEMANN, Wilhelm BRAUER, 1854

Reise von Belgrad nach Salonik

_ 10. h: + 63'3 + 60'6 + 52'0 . . . . . ‚ „ ll. h=+ 64-0 + 67'4 + 47-5 Leskowatz, Konak . . . . . . _ 12. h= T 68 6 T 72'5 T 46-6 _ . Guriblba und .\ledwerlje-Zusammenfluss . . . .‚ 13. h= + 89-4 +102'2 + 75'6 - . Tulare und b'aln.<k3 Rjeka-Zusammenfluss .

Johann Georg von Hahn, 1861

Jahrbuch - Geologische Bundesanstalt

Zusammenfluss des Elendbachcls und der Moldau 2475-0 H. 33 259. Zusammenfluss d. Mol- daubachcls und der Moldau unterhalb Fercheahaid 2717 -6 H. 33 260. Niveau der Moldau beim Biertopf .... 2940-6 H. 29 2C1. Niveau der Moldau ...

‎1856

Geognostische Beschreibung des Königreichs Bayern

1600 T. я das Pflaster an der Kirche 1623 G. я Bärenwirthh., Pflaster davor 1649 G. * Eisenbahnhof, Planie 1584 O. □ der Saubertsbach dabei, Wasserspiegel 1576 T. Mohrbach, Zusammenfluss mit d. Ahornbach oberhalb der Fischer- hütten ...

Karl Wilhelm Gümbel (Ritter von), Bavaria (Germany). Staatsministerium der Finanzen, 1868

Jahrbuch der Kaiserlich-Koniglichen Geologischen Reichsanstalt

Niveau d. Moldau b.Reeben v. Elendbachel 258. Zusammenfluss des ‚ Elendbachels und der Moldau . . . . . .. 259. Zusammenfluss d. Moldaubachels und der Moldau unterhalb Fercheuhaid . . . . . . 2717-6 260. Niveau der Moldau beim Biertopf ...

‎1856

Jahrbuch der Kaiserlich-Königlichen Geologischen Reichsanstalt

Mittlerer Tafelberg . . 3840'9 H. 33 257. Niveau d.Moldau b.Rechen v. Elendbachel 2420'7 258. Zusammenfluss des Elendbachels und der Moldau . . . . . . . 2475'0 259. Zusammenfluss d. Moldaubachcls und der Moldau unterhalb Ferchenhaid ...

‎1856

用語«ZUSAMMENFLUSS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZusammenflussという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Technische Analyse USD/JPY: Zusammenfluss des Widerstands bei ...

... Vorheriger Artikel: Technische Analyse USD/JPY: Privatkäufer kaufen im Vorfeld der Trump-Rede ein; SSI steht derzeit bei +1,0942 fürUSD/JPY, da 52% der ... «DailyFX, 3月 17»

Streit um den Klingnauer Stausee

Ursprünglich war vorgesehen, rund 20'000 Kubikmeter Feinmaterial nach dem Ausbaggern unmittelbar vor dem Zusammenfluss von Aare und Rhein wieder ins ... «Tierwelt, 2月 17»

Expeditionen ins Tierreich

Am Zusammenfluss des großen Stroms mit seinem wichtigsten Zufluss, dem Songhua beginnt der zweite Teil der ungewöhnlichen Entdeckungsreise. «ARD.de, 11月 16»

Zusammenfluss-Umbau der Donau soll schon 2020 fertig sein

Durch die Verlegung des Zusammenflusses von Brigach und Breg müssen Kreistierheim und das Vereinsheim der HUndefreunde weichen. Das Kreistierheim ... «SÜDKURIER Online, 9月 16»

Die besten Waffeln gibt's in Lüttich

Lüttich liegt am Zusammenfluss von Ourthe und Maas. Bei einer Bootstour vorbei an den bunten Häuserfassaden entdeckst du die wallonische Metropole von ... «draufabfahren.de, 8月 16»

Oldtimertreffen am Zusammenfluss von Saar und Mosel

Konz. Sie sind alt – und immer noch gerne gesehen: Bereits zum 32. Mal lädt der Motor-Sport-Club Konz 1974 im ADAC anlässlich des Heimat- und Weinfests ... «DIE WOCH, 7月 16»

Diese Orte sind vom Unwetter betroffen

... niederbayerischen Landkreis Rottal-Inn. Etwas mehr als 4000 Menschen leben in der kleinen Gemeinde unweit des Zusammenflusses von Inn und Salzach. «DIE WELT, 6月 16»

Angst vor Hochwasser ist in Möriken-Wildegg existent

Die Bünz soll zwischen der Bruggerstrasse und dem Zusammenfluss mit dem Aabach revitalisiert werden. So sieht es die kantonale Abteilung Landschaft und ... «az Aargauer Zeitung, 4月 16»

Räte einig wie Brigach und Breg

Deshalb haben Wasserwirtschaft und Landratsamt eine Verlegung des Zusammenflusses um hundert Meter stadteinwärts und eine Renaturierung der ... «SÜDKURIER Online, 9月 15»

Brigach und Breg im Auwald

Dieser soll auf Vorschlag des Landratsamtes teilweise im Bereich des Zusammenflusses geschaffen werden. Da die Bundesstraße mit der neuen Fahrbahn ... «Badische Zeitung, 9月 15»