アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Glassturz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGLASSTURZの発音

Glassturz  [Gla̲ssturz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLASSTURZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGLASSTURZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Glassturz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGlassturzの定義

ガラスベル; 短い形式:秋。 Glasglocke ; Kurzform: Sturz.

ドイツ語辞典で«Glassturz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GLASSTURZと韻を踏むドイツ語の単語


Absturz
Ạbsturz 
Bergsturz
Bẹrgsturz [ˈbɛrkʃtʊrt͜s]
Blutsturz
Blu̲tsturz
Einsturz
E̲i̲nsturz 
Felssturz
Fẹlssturz
Fenstersturz
Fẹnstersturz
Flugzeugabsturz
Flu̲gzeugabsturz [ˈfluːkt͜sɔ͜yk|apʃtʊrt͜s]
Hörsturz
Hö̲rsturz [ˈhøːrʃtʊrt͜s]
Kassensturz
Kạssensturz
Kurssturz
Kụrssturz [ˈkʊrsʃtʊrt͜s]
Massensturz
Mạssensturz
Preissturz
Pre̲i̲ssturz
Programmabsturz
Progrạmmabsturz
Radsturz
Ra̲dsturz [ˈraːtʃtʊrt͜s]
Systemabsturz
Syste̲mabsturz [zʏsˈteːm|apʃtʊrt͜s]
Temperatursturz
Temperatu̲rsturz [tɛmpəraˈtuːɐ̯ʃtʊrt͜s]
Türsturz
Tü̲rsturz [ˈtyːɐ̯ʃtʊrt͜s]
Umsturz
Ụmsturz 
Wettersturz
Wẹttersturz [ˈvɛtɐʃtʊrt͜s]
Zusammensturz
Zusạmmensturz

GLASSTURZのように始まるドイツ語の単語

Glasschale
Glasscheibe
Glasscherbe
Glasschirm
Glasschleifer
Glasschleiferin
Glasschliff
Glasschmelze
Glasschmuck
Glasschneider
Glasschnitt
Glasschrank
Glasschüssel
Glassorte
Glasspiel
Glassplitter
Glasstaub
Glasstöpsel
Glasstück
Glast

GLASSTURZのように終わるドイツ語の単語

Achssturz
Bergabsturz
Börsensturz
Engelwurz
Favoritensturz
Furz
Gletschersturz
Hauswurz
Kältesturz
Lendenschurz
Nelkenwurz
Niedersturz
Nieswurz
Schurz
Sommerwurz
Sturz
Wassersturz
Wurz
kurz
schnurz

ドイツ語の同義語辞典にあるGlassturzの類義語と反意語

同義語

«Glassturz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GLASSTURZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Glassturzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGlassturzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Glassturz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Glassturz
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Glassturz
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Glassturz
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Glassturz
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Glassturz
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Glassturz
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Glassturz
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Glassturz
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Glassturz
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Glassturz
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Glassturz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Glassturz
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Glassturz
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Glassturz
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Glassturz
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Glassturz
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Glassturz
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Glassturz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Glassturz
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Glassturz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Glassturz
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Glassturz
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Glassturz
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Glassturz
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Glassturz
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Glassturz
5百万人のスピーカー

Glassturzの使用傾向

傾向

用語«GLASSTURZ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«Glassturz»の使用頻度を示しています。
Glassturzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Glassturz»で最も広く使用されている表現です。

用語«GLASSTURZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Glassturz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Glassturz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Glassturzに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GLASSTURZ»の引用

Glassturzという言葉で有名な引用文や文章
1
Peter Rosegger
Wie ist so ein junges Menschenkind doch rührend, wie möchte man vor ihm langsam aufs Knie sinken als vor dem reineren Wesen, an dem noch so viel Gott lebt und webt, weil es ja erst vom Himmel gekommen! Am liebsten möchte man einen großen Glassturz darüber geben, daß die kleine himmlische Seele nicht bestaubt oder gar zerbrochen werde.

«GLASSTURZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGlassturzの使いかたを見つけましょう。Glassturzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vergangenheit und Gegenwart des Museums für Menschliche ...
Prachtexemplar unter Glassturz. 100. Junger Schädel zum Zerlegen bestimmt. 101. Schädel eines ohngefähr dreijährigen Kindes, an welchem die Kiefer, zur Ansicht der Lagerung der bleibenden Zähne gegen die Milchzähne, eröffnet sind .
Joseph Hyrtl, 1869
2
Immaterielle Zeugnisse: Synagogen in Deutschland : ...
Ein Modell, wenn ich es nicht viel transportiere und wenn ich einen Glassturz darüber setze, erhält sich gut – ein paar hundert Jahre – es ist fast unzerstörbar. Haptische Modelle leiden natürlich sehr stark unter falschen Aufbewahrungsorten, ...
Marc Grellert, 2007
3
Kastenbilder zum Gedenken an Hochzeit und Tod: Faszination ...
In einem hohen Glassturz steht ein goldenes Kruzifix mit weißem Porzellanchristus auf einer Altarmensa. Um den Fuß des Kreuzes sind zwei Brautkränze geschlungen. Der eine ist ein kleiner zarter Myrtenkranz, filigran mit kleinen weißen ...
Kathrin Fischer, Margarethe Jochimsen, 2014
4
Sitzungsberichte:
Ich stellte eine Rispe (I) in einen absolut feuchten Raum unter einen Glassturz, eine andere (II) frei daneben auf. Die Luft des Raumes, in welchem dieser Versuch stand, war sehr trocken, so daß also II sehr stark transpirierte. Ein drittes 1 Ein ...
5
Sitzungsberichte
Die Untersuchung der Zerfallsprodukte der Emanation geschah in folgender Weise: Nach Beendigung der Messung des Sättigungsstromes wurde Glassturz und Drahtnetz abgehoben und durch kräftiges, aber vorsichtiges Ausblasen gelüftet, ...
Österreichische Akademie der Wissenschaften. Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1908
6
Populäre Vorträge über Physik(etc.)
würde bald sich verzehrend vor unsern Augen ganz verschwinden , so wie das Sauerstoffgas , das den Glassturz füllte; und das Wasser des Beckens wird nun in den leeren Glassturz hinaufsteigen. Aber an den Wänden des Glases hätten wir ...
Joseph-A ..... F ..... Fladung, 1831
7
Majestät - König Ludwig von Bayern (Erweiterte Ausgabe):
So wurden die Prinzen seither wie kostbare exotische Pflanzenunter einem Glassturz gehalten.Den Glassturz im rechten Augenblick vorsichtigzuheben, wollte nurdesköniglichen VaterseigeneHand berechtigtsein. Wie aber, wenn diese Hand ...
Michael Georg Conrad, 2013
8
Majestät: ein Königsroman
So wurden die Prinzen seither wie kostbare exotische Pflanzen unter einem Glassturz gehalten. Den Glassturz im rechten Augenblick vorsichtig zu heben, wollte nur des könig» lichen Vaters eigene Hand berechtigt sein. Wie aber, wenn diese ...
Michael Georg Conrad, 1906
9
Geschichte erfahrbar machen
Überdeutlich war in der Laufzeit 2011/2012 das eingangs diskutierte Bedürfnis von Jugendlichen, die Dinge in die Hand nehmen zu können: Sobald ein Glassturz oder eine Hängung in zwei Metern Höhe für zusätzliche Distanz zwischen dem ...
Zeitschrift für Museum und Bildung, 2013
10
Als das Licht kam: Erinnerungen an die Elektrifizierung
Das war für meine Kinderaugen ein Prachtstück: eine goldene Ampel mit drei Armen, ein Glassturz darüber mit einem Durchmesser von gut sechzig Zentimeter , blau, mit weißen und gelben Seerosen, dunkelgrünem Schilf und Blättern.
Viktoria Arnold, 1986

用語«GLASSTURZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGlassturzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ein lustvoller Brecher von Regeln
Etwa ein DIN-A3-Blatt, das er kugelig zerknüllt und unter einen Glassturz gestellt hat, dessen Grundfläche dasselbe Format hat. Oder eine kleine silberne ... «Tiroler Tageszeitung Online, 9月 16»
2
Die Stasi verstand nichts
Wie ein Glassturz überspannt er die DDR und den Underground, Kleinbürgerbürokratie und Weltkommunikation, Maschinenbetrieb und Informationszeitalter. «DIE WELT, 8月 16»
3
Öffentlich, aber für wen?
Der öffentliche Raum wird ganz allmählich unter einen Glassturz von Verordnungen gestellt. Wie viel Öffentlichkeit bleibt dann noch? Fragen wie diese will eine ... «Tiroler Tageszeitung Online, 7月 16»
4
Marlene Streeruwitz: „Böse Zeiten der Gewalt“
... Abstieg und Kaufkraftverlust auch deshalb vor allem einer Bewegung wie der FPÖ zugute, die Österreich gleichsam unter einen Glassturz stellen möchte? «Profil.at, 5月 16»
5
ÖVP geht mit "Mensch Khol"-Show in heißen Intensivwahlkamp
Sogleich wurde Gattin Heidi zum bereits zweiten Mal an diesem Abend auf die Bühne gebeten und warb ausgiebig für ihren Mann: "Er lebt nicht im Glassturz, ... «DiePresse.com, 4月 16»
6
Der Dresdner Kreuzchor bei den Osterfestspielen in Salzburg: Bach ...
Mag sein, dass das alles übermäßig starke regionale Tradition ist, wir wollen also den Glassturz drüber stehen lassen und uns dem zweiten Werk dieses ... «Traunsteiner Tagblatt, 3月 16»
7
Die Zähmung der Engel
Der Apparat, der in der Kunsthalle zu sehen war, misst den Umgebungslärm, und je stiller es wird, desto heller leuchtet unter einem Glassturz ein Lämpchen. «Wiener Zeitung, 12月 15»
8
Auf dem Freisinger Marienplatz - Tradition und Stimmung statt ...
Gezeigt werden beispielsweise zwei Darstellungen der Arche Noah, Krippen im Glassturz mit Freising-Motiv, Interpretationen der Flucht nach Ägypten und ... «Süddeutsche.de, 12月 15»
9
"Blutwunder" in Großgmainer Brunnen
Nun schützt ein Glassturz die Madonna vor den Wintertemperaturen. Auch in der Erzdiözese Salzburg hält man, wie es am Freitag hieß, nichts von den ... «Salzburger Nachrichten, 11月 15»
10
Ausstellung in München: Madonnas Wäsche: Mode von Gaultier ...
Beides ist in der spektakulären Schau zum Oeuvre des Modedesigners Jean Paul Gaultier im Original zu sehen: der Teddy als Ikone unterm Glassturz, das ... «Augsburger Allgemeine, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Glassturz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/glassturz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z