アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Glasschüssel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGLASSCHÜSSELの発音

Glasschüssel  Gla̲sschüssel [ˈɡlaːsʃʏsl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLASSCHÜSSELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGLASSCHÜSSELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Glasschüssel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGlasschüsselの定義

ガラスのボウル。 Schüssel aus Glas.

ドイツ語辞典で«Glasschüssel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GLASSCHÜSSELと韻を踏むドイツ語の単語


Autoschlüssel
A̲u̲toschlüssel [ˈa͜utoʃlʏsl̩]
Brüssel
Brụ̈ssel 
Gabelschlüssel
Ga̲belschlüssel [ˈɡaːbl̩ʃlʏsl̩]
Hausschlüssel
Ha̲u̲sschlüssel 
Inbusschlüssel
Ịnbusschlüssel
Maulschlüssel
Ma̲u̲lschlüssel
Notenschlüssel
No̲tenschlüssel [ˈnoːtn̩ʃlʏsl̩]
Ringschlüssel
Rịngschlüssel [ˈrɪŋʃlʏsl̩]
Rührschüssel
Rü̲hrschüssel
Rüssel
Rụ̈ssel [ˈrʏsl̩]
Salatschüssel
Sala̲tschüssel [zaˈlaːtʃʏsl̩]
Satellitenschüssel
Satelli̲tenschüssel [zatɛˈliːtn̩ʃʏsl̩]
Schlüssel
Schlụ̈ssel 
Schraubenschlüssel
Schra̲u̲benschlüssel 
Schüssel
Schụ̈ssel 
Steckschlüssel
Stẹckschlüssel [ˈʃtɛkʃlʏsl̩]
Suppenschüssel
Sụppenschüssel [ˈzʊpn̩ʃʏsl̩]
Waschschüssel
Wạschschüssel [ˈvaʃʃʏsl̩]
Zimmerschlüssel
Zịmmerschlüssel [ˈt͜sɪmɐʃlʏsl̩]
Zündschlüssel
Zụ̈ndschlüssel 

GLASSCHÜSSELのように始まるドイツ語の単語

Glasschale
Glasscheibe
Glasscherbe
Glasschirm
Glasschleifer
Glasschleiferin
Glasschliff
Glasschmelze
Glasschmuck
Glasschneider
Glasschnitt
Glasschrank
Glassorte
Glasspiel
Glassplitter
Glasstaub
Glasstöpsel
Glasstück
Glassturz
Glast

GLASSCHÜSSELのように終わるドイツ語の単語

Bassschlüssel
Dreikantschlüssel
Generalschlüssel
Hakenschlüssel
Hauptschlüssel
Haustürschlüssel
Himmelschlüssel
Kloschüssel
Kreuzschlüssel
Nachschlüssel
Saugrüssel
Sicherheitsschlüssel
Stimmschlüssel
Teigschüssel
Toilettenschüssel
Verteilerschlüssel
Verteilungsschlüssel
Violinschlüssel
Wohnungsschlüssel
Zweitschlüssel

ドイツ語の同義語辞典にあるGlasschüsselの類義語と反意語

同義語

«Glasschüssel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GLASSCHÜSSELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Glasschüsselを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGlasschüsselの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Glasschüssel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

玻璃碗
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tazón de vidrio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

glass bowl
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कांच का कटोरा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وعاء زجاجي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

стеклянный шар
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tigela de vidro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাচের বাটি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bol en verre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mangkuk kaca
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Glasschüssel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ガラスボウル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

유리 그릇
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kaca Bowl
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kính bát
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கண்ணாடி கிண்ணத்தில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

काचेच्या भांड्यात
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

cam kase
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ciotola di vetro
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

klosz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

скляну кулю
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vas de sticla
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γυάλινο μπολ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

glasbak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

glasskål
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

glassbolle
5百万人のスピーカー

Glasschüsselの使用傾向

傾向

用語«GLASSCHÜSSEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«Glasschüssel»の使用頻度を示しています。
Glasschüsselの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Glasschüssel»で最も広く使用されている表現です。

用語«GLASSCHÜSSEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Glasschüssel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Glasschüssel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Glasschüsselに関するニュースでの使用例

例え

«GLASSCHÜSSEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGlasschüsselの使いかたを見つけましょう。Glasschüsselに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Widerfahrnis: eine Untersuchung im Ausgang von Martin ...
Die Glasschüssel z.B., die ich in meinen Überlegungen als geeignet zum Backen des Auflaufs bestimmt habe, kann nicht hitzebeständig sein und im Ofen zuspringen. Am Überlegen lässt sich verdeutlichen, wodurch der Auslegung prinzipiell ...
Bernd Amos, 2006
2
Emmaus-Nicopolis:
GLAS- UND KLEINFUNDE Tafel 1 Objekt Glasschüssel Technische Daten Loc: 2239 Basket: 2850 Farbe: grün Beschreibung Rand- und Wandstücke einer Glasschüssel. Periode (n.Chr.) 1.–3. Jh. Tafel 2 Tafel 3 11. MÜNZEN Umschrift ...
‎2010
3
66 & ich: In vierzehn Tagen werde ich, Elisa Marcini, 66 ...
„Was ist? Möchtest du nichts essen?“ „Es ist ein straffes Programm heute!“, antworte ich, stehe auf und gehe an das Buffet, Richtung Müsli. Ich nehme eine kleine Glasschüssel, fülle sie mit Müsli, löffele noch etwas Joghurt darauf und drehe ...
Vero KAa, 2013
4
Will & Will
... dasin luftpolsterfolie eingewickelt ist. mit noch viel größerer vorsicht wickelt sie das etwas ausder folie aus undheraus kommt eine schlichte glasschüssel. zuerst kapier ich's noch gar nicht. ich meine, es ist einfach nur eine glasschüssel. aber ...
John Green, David Levithan, 2013
5
Handbuch der Orientalistik: The Near and Middle East. Der ...
Auf, in das Gebirge (wollen) wir gehen; und ich, der König, werde dir eine Glasschüssel geben, und aus der Glasschüssel (wollen) wir essen! Du beschütze die Berge! Mir, dem König, aber haben die Götter, (nämlich) Sonnengöttin und ...
Volkert Haas, 1994
6
Bienen-Zeitung: Organ des Vereins der deutschen, ...
(Beides verkäuslich.) 118. Ios. Sensz in Bilett in Ungarn: ») 2 Glas Ungarhonig; b) 1 Uebergangskorb. 119. Ioses Hug, l. Postamtsverwalter in Arad in Ungarn: ») 3 Gläser Schleuderhonig; 1>) 1 ausgebaute Glasschüssel (verk. zu 12 >l). 120.
7
Viel Rauch für nix: Ein Sparbuch für Zigarettenraucher oder ...
Sobald eine ganz feine Rauchfahne zu sehen ist und Ihre Küche fein nach Popcorn duftet, sollten sie den Pfanneninhalt in eine Glasschüssel umschütten. Glasschüssel deshalb, weil Plastik eventuell schmelzen könnte. Saucieren Sie den ...
Elmar Weller, 2014
8
Das Sparbuch für Selbstversorger: Ein Ratgeber für die ganze ...
Soja-, Sonnenblumen- oder Olivenöl in eine Glasschüssel geben. 4 Tropfen des Duftöls dazugeben. Dann 5 Tropfen Vitamin E dazugeben. Gut vermischen mit dem Holzlöffel. Dann zudecken und über Nach stehenlassen, so dass sich das Öl ...
Albert Fetz, 2012
9
Texte À la Carte:
Ich kochte den Grünen, den mochten wir am liebsten und goss ihn in die große grüne Glasschüssel, die wir zur Hochzeit bekommen haben. Die Schüssel stellte ich in den Kühlschrank, der war unsere neueste Errungenschaft. Nicht jeder ...
Autorenkreis Tintenfass, 2012
10
Kinder-Bauernhof-Spektakel: Spiele, Aktionen, Geschichten ...
Bei den folgenden Experimenten erfahren die Kinder noch mehr über ihr mitgebrachtes Ei. Alter: ab 5 Jahren Material: 1 Ei pro Kind (möglichst unterschiedliche Frischegrade, auch mit abgelaufenen Haltbarkeitsdaten), Lampe, Glasschüssel, ...
‎2012

用語«GLASSCHÜSSEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGlasschüsselという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dildoparty: Sextoys von der Dildofee
In der transparenten Glasschüssel hat Anja Metje einen Badezusatz angemischt. Jede darf mal fühlen. Dieser Badezusatz trocknet einfach an der Luft. «Frauenzimmer, 9月 16»
2
Das vegane Warndreieck
... dabeihatte, behalf sich mit dem Inhalt seines Einkaufsbeutels und stellte eine große Glasschüssel voller signalroter Paprikaschoten hinter seinem BMW auf. «Hamburger Abendblatt, 9月 16»
3
Wenn´s mal wieder schnell gehen muss: Das Warndreieck für Kreative
Also nahm er kurzerhand eine Glasschüssel, stapelte die Paprika in pyramidenähnlicher Form auf und stellte das selbstgemachte Dreieck in gebührendem ... «Retter.tv, 8月 16»
4
8 gesunde Alternativen für Süssigkeiten!
Zucker lässt sich bei Popcorn durch kalorienfreies Erythrit ersetzen, indem man die Maiskörner in einer Glasschüssel mit ein wenig Öl und Puder-Erythrit ... «wien look live, 7月 16»
5
Präventionstag an der Paula-Fürst-Schule: Was ist eklig, was ist ...
Es geht spannend los: Die Glasschüssel, in der Larven des Laubkäfers unermüdlich herumkrabbeln, fällt runter. Jetzt sind da viele Scherben, und die Larven, ... «Badische Zeitung, 7月 16»
6
Rezept der Woche: Tiramisu mit frischen Erdbeeren
Eine Schicht Löffelbiskuits in die Glasschüssel (Fassungsvermögen 2 Liter) legen und mit etwa der Hälfte des Kaffee- Amaretto-Gemischs beträufeln. «Südwest Presse, 5月 16»
7
Die erste Tiramisu-Maschine für Villacher Kaffeehaus
"Diese kommt in eine Glasschüssel, wo eine Schicht von Biskotten mit kaltem Espresso beträufelt vorbereitet wurde. Vor dem Servieren wird die abschließende ... «WirtschaftsBlatt.at, 5月 16»
8
Rezept: Ravioli mit Frischkäse-Feigen-Füllung
In eine kleine Glasschüssel geben, mit Klarsichtfolie gut verschließen und 1 Stunde ruhen lassen. 3. Den Teig vierteln und flach drücken. Durch den Nudel ... «GRAZIA Deutschland, 2月 16»
9
Accessoires für die Vorweihnachtszeit
Dazu passend kann man sich in einer Glasschüssel noch ein paar Walnusskerzen als optisches Highlight gönnen. Man benötigt hierzu ganze Hälften von ... «B.Z. Berlin, 11月 15»
10
iPhone 6s: Überraschend wasserfest, dafür Hitzeprobleme
Über eine Stunde ließ der YouTuber Zach Straley die beiden neuen Modelle, das iPhone 6s und das iPhone 6s Plus, in der Glasschüssel baden, wackelte ... «TURN ON, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Glasschüssel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/glasschussel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z