アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wassersturz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWASSERSTURZの発音

Wassersturz  [Wạssersturz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WASSERSTURZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWASSERSTURZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wassersturz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWassersturzの定義

滝。 Wasserfall.

ドイツ語辞典で«Wassersturz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WASSERSTURZと韻を踏むドイツ語の単語


Absturz
Ạbsturz 
Bergsturz
Bẹrgsturz [ˈbɛrkʃtʊrt͜s]
Blutsturz
Blu̲tsturz
Einsturz
E̲i̲nsturz 
Felssturz
Fẹlssturz
Fenstersturz
Fẹnstersturz
Flugzeugabsturz
Flu̲gzeugabsturz [ˈfluːkt͜sɔ͜yk|apʃtʊrt͜s]
Glassturz
Gla̲ssturz
Hörsturz
Hö̲rsturz [ˈhøːrʃtʊrt͜s]
Kassensturz
Kạssensturz
Kurssturz
Kụrssturz [ˈkʊrsʃtʊrt͜s]
Massensturz
Mạssensturz
Preissturz
Pre̲i̲ssturz
Programmabsturz
Progrạmmabsturz
Radsturz
Ra̲dsturz [ˈraːtʃtʊrt͜s]
Systemabsturz
Syste̲mabsturz [zʏsˈteːm|apʃtʊrt͜s]
Temperatursturz
Temperatu̲rsturz [tɛmpəraˈtuːɐ̯ʃtʊrt͜s]
Türsturz
Tü̲rsturz [ˈtyːɐ̯ʃtʊrt͜s]
Umsturz
Ụmsturz 
Wettersturz
Wẹttersturz [ˈvɛtɐʃtʊrt͜s]

WASSERSTURZのように始まるドイツ語の単語

Wasserstandsanzeiger
Wasserstandsmeldung
Wasserstandsregler
Wasserstaub
Wasserstein
Wasserstelle
Wasserstiefel
Wasserstoff
Wasserstoffatom
wasserstoffblond
Wasserstoffbombe
Wasserstoffbrücke
Wasserstoffion
Wasserstoffperoxid
Wasserstoffsuperoxid
Wasserstrahl
Wasserstrahlpumpe
Wasserstraße
Wasserstreifen
Wassersucht

WASSERSTURZのように終わるドイツ語の単語

Achssturz
Bergabsturz
Börsensturz
Engelwurz
Favoritensturz
Furz
Gletschersturz
Hauswurz
Kältesturz
Lendenschurz
Nelkenwurz
Niedersturz
Nieswurz
Schurz
Sommerwurz
Sturz
Wurz
Zusammensturz
kurz
schnurz

ドイツ語の同義語辞典にあるWassersturzの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WASSERSTURZ»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Wassersturz»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Wassersturzのドイツ語での同義語

«Wassersturz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WASSERSTURZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wassersturzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWassersturzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wassersturz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

瀑布
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

caída de agua
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

water fall
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पानी गिरना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سقوط المياه
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

падение воды
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

queda de água
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পানি পতনের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chute d´eau
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

air terjun
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wassersturz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

水の秋
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

물 가을
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

banyu tiba
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thác nước
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நீர் வீழ்ச்சி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पाणी गडी बाद होण्याचा क्रम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

su sonbahar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

caduta di acqua
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

spadek wody
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

падіння води
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cădere de apă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πτώση του νερού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

val water
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vatten falla
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

foss
5百万人のスピーカー

Wassersturzの使用傾向

傾向

用語«WASSERSTURZ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«Wassersturz»の使用頻度を示しています。
Wassersturzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wassersturz»で最も広く使用されている表現です。

用語«WASSERSTURZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wassersturz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wassersturz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wassersturzに関するニュースでの使用例

例え

«WASSERSTURZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWassersturzの使いかたを見つけましょう。Wassersturzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gedichte: Teilband 1
Die weisse Zeit 11 Wassersturz [Ich liege in Nacht.] Überlieferung: H : Wassersturz, 1 Blatt signiert mit Initialen, in: II/lb. Di : Wassersturz, in: DWZ, S. 7. D2 : Wassersturz bei Vico Soprano, in: DG, S. 55. D3 : Wassersturz bei Vico Soprano, in: ML ...
Albert Ehrenstein, Hanni Mittelmann, 1997
2
Journal für die Baukunst
beschrieben ist, durch den Wassersturz (cataracte) geregelt; welcher seinerseits wesentlich die Verdampfung bestimmt. Auch ohne Wassersturz läfst sich die Geschwindigkeit durch Verstärkung oder Verminderung des Gegengewichts am  ...
3
Mittheilungen landwirthschaftlicher Erfahrungen: Bd. Die ...
Die zwei Manner, welche die Schafe zum Wassersturz halten, bekommen lederne Schurzfelle (gleich denen der Zimmerleute), so wie auch der Schäfer, welcher beim Halten der Schafe behülflich ist, um vor dem ununterbrochenen starken ...
Albrecht Block, 1843
4
Bericht über die zur Bekanntmachung geeigneten Verhandlungen ...
Ferner ist die Frage, wie es sich bei den einfach wirkenden , besonders zum Wasserheben bestimmten Maschinen mit dem Wassersturz (cataracte) verhalte, der, sammt der dazu gehörigen Vertheilungsklappe, offenbar eine gar zu künstliche, ...
Preußische Akademie der Wissenschaften (Berlin), 1847
5
Mittheilungen landwirthschaftlicher Erfahrungen, Ansichten ...
Zu dem Besprudeln der Schafe ist noch zu bemerken, daß der Wassersturz nach Willkühr höher oder niedriger auf das darunter zu haltende Schaf fallen gelassen werden kann, indem am Ende der Zufluß-Rinne, im Jnnern derselben, eine ...
Albrecht Block, 1837
6
Annalen der Braunschweig-Lüneburgischen Churlande
Ehe es aber dahin gelangt, veranlaßt es sinen neuen, seit kurzen angeleglen, Wassersturz, der hier um se überraschender ist, als man eine Scene der Art hier am wenigsten vermuthet. Man ist nemlich auf dem sich krümmenden Wege kaum  ...
7
Die Erdkunde im Verhältniss zur Natur und zur Geschichte des ...
S. 787). Der zweite Wassersturz ist nahe bei der Stadt Ram- pura, an der Nordgränze Malwas, früher Holkars Residenz, gc, legen, unter 24° 27' N.Br. »276 F. üb. d. M., an welcher, im Norden, die Harowti, Kette, als Gränzgebirge, vorüberzieht.
Carl Ritter, 1836
8
Annalen der Braunschweig Luneburgischen Churlande
Eh« eS aber dahin gelangt, veranlaßt «SZ «in«n n«uen, seit kurzen angtlegtin, Wassersturz, d«e hier um so üb«rrasch«nder ist, als man eir« Scene der Art hier am wenigsten vermuthet. Man ist nemlich auf dem sich krümmenden Wege kaum  ...
9
Russische Denkmäler: In den Jahren 1828 und 1835
der sogenannte kleinere Wassersturz — "Kosky" — des Imatra, der dem Gutsgarten anspült. — Der Fang der Forelle, hat einen, diesen herrlichen Räumen entsprechenden Anstrich des Seltnen und Romantischen. Seiner Natur nach ...
Friedrich Johann Lorenz Meyer, 1837
10
Die Erdkunde Asien, Kleinasien, Arabien
Der zweite Wassersturz ist nahe bei der Stadt Rani, purq, an der Nordg^änzc Malwas, früher Holkars Residenz, ge, legen, unter 24° 27' N.Br. 1276 F. üb. d. M., an welcher, im Norden, die Harowti, Kette, als Gränzgebirge , vorüberzieht.
Carl Ritter, 1836

用語«WASSERSTURZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWassersturzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Häupl und der rote Showdown
wie ein Wassersturz von Fels zu Felsen zu brausen, begierig wütend nach dem Abgrund zu ! Physikalisch betrachtet wird jede Menge potentielle Energie in ... «DiePresse.com, 10月 16»
2
Das schattige Abenteuer von einst
... den hier verlaufenden unterirdischen Erdbach und erzählt: „In der Tiefe und im Innern des Berges hört man das hohle Gebraus, was der Wassersturz erregt… «Echo-online, 8月 16»
3
Das ist Deutschlands schönster Wanderweg
BAD URACH. Knapp 40 Meter Wassersturz, ein grandioser Ausblick vom Rutschenfelsen über die bewegten Waldberge und Täler der Uracher Alb, ... «Reutlinger General-Anzeiger, 8月 16»
4
Der Feuerwehrmann, der Hunde, Enten und Falken rettet ...
Ängstlich versuchte es immer wieder auf der letzten Ebene vor dem großen Wassersturz flussaufwärts zu kommen und ruhte sich nur gelegentlich auf einem ... «Trierischer Volksfreund, 1月 16»
5
Mit dem Fahrrad quer durch Afrika – zweimal
... ein Boot anfertigen, die „Poznan I“, mit dem er die Weiterreise gen Norden bestreiten will, das jedoch schon kurze Zeit später an einem Wassersturz zerschellt. «DIE WELT, 1月 16»
6
„Bin ich der Flüchtling nicht, der Unbehauste?“
Der Unmensch ohne Zweck und Ruh, / Der wie ein Wassersturz von Fels zu Felsen brauste, / Begierig wütend nach dem Abgrund zu?“ In Jean Pauls „Titan“ ist ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 15»
7
Nestroys "Der Zerrissene": Güldene Treppe in den Scheintod
Weil er glaubt, sie befreien zu müssen, kommt es zu einer Bubenrauferei zwischen von Lips und Gluthammer, die in einem unglücklichen Wassersturz und dem ... «derStandard.at, 10月 14»
8
Da surft einer auf dem Hochwasser und verwandelt sich ein Bach in ...
Und das ist eigentlich das Gefährlichste, weil man dann nicht mehr wieder rauskommt. So eine Walze entsteht aber hauptsächlich nur bei einem Wassersturz ... «Aargauer Zeitung, 7月 14»
9
Eine Amsel bringt es auf 56 Dezibel
In der Altstadt schäumt der Kanal hinter der Kresslesmühle mit 72 Dezibel über einen Wassersturz. Ein Gespräch ist bei diesem Tosen nur noch schwer möglich. «Augsburger Allgemeine, 4月 13»
10
Paddler wollte Video drehen - Unfall
Laut Polizei ist der sogenannte Laussafall eine beliebte Stelle für Paddelboot-Fahrer; erfahrene Sportler könnten den Wassersturz bezwingen, doch momentan ... «ORF.at, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Wassersturz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wassersturz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z