アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"glattgehen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGLATTGEHENの発音

glattgehen  [glạttgehen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLATTGEHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGLATTGEHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«glattgehen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのglattgehenの定義

合併症のない完全に私は乗りがうまくいったことをうれしく思います。 ohne Komplikationen ablaufenBeispielich freue mich, dass die Fahrt glattgegangen ist.

ドイツ語辞典で«glattgehen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞GLATTGEHENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gehe glatt
du gehst glatt
er/sie/es geht glatt
wir gehen glatt
ihr geht glatt
sie/Sie gehen glatt
Präteritum
ich ging glatt
du gingst glatt
er/sie/es ging glatt
wir gingen glatt
ihr gingt glatt
sie/Sie gingen glatt
Futur I
ich werde glattgehen
du wirst glattgehen
er/sie/es wird glattgehen
wir werden glattgehen
ihr werdet glattgehen
sie/Sie werden glattgehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin glattgegangen
du bist glattgegangen
er/sie/es ist glattgegangen
wir sind glattgegangen
ihr seid glattgegangen
sie/Sie sind glattgegangen
Plusquamperfekt
ich war glattgegangen
du warst glattgegangen
er/sie/es war glattgegangen
wir waren glattgegangen
ihr wart glattgegangen
sie/Sie waren glattgegangen
conjugation
Futur II
ich werde glattgegangen sein
du wirst glattgegangen sein
er/sie/es wird glattgegangen sein
wir werden glattgegangen sein
ihr werdet glattgegangen sein
sie/Sie werden glattgegangen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich gehe glatt
du gehest glatt
er/sie/es gehe glatt
wir gehen glatt
ihr gehet glatt
sie/Sie gehen glatt
conjugation
Futur I
ich werde glattgehen
du werdest glattgehen
er/sie/es werde glattgehen
wir werden glattgehen
ihr werdet glattgehen
sie/Sie werden glattgehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei glattgegangen
du seiest glattgegangen
er/sie/es sei glattgegangen
wir seien glattgegangen
ihr seiet glattgegangen
sie/Sie seien glattgegangen
conjugation
Futur II
ich werde glattgegangen sein
du werdest glattgegangen sein
er/sie/es werde glattgegangen sein
wir werden glattgegangen sein
ihr werdet glattgegangen sein
sie/Sie werden glattgegangen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ginge glatt
du gingest glatt
er/sie/es ginge glatt
wir gingen glatt
ihr ginget glatt
sie/Sie gingen glatt
conjugation
Futur I
ich würde glattgehen
du würdest glattgehen
er/sie/es würde glattgehen
wir würden glattgehen
ihr würdet glattgehen
sie/Sie würden glattgehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre glattgegangen
du wärest glattgegangen
er/sie/es wäre glattgegangen
wir wären glattgegangen
ihr wäret glattgegangen
sie/Sie wären glattgegangen
conjugation
Futur II
ich würde glattgegangen sein
du würdest glattgegangen sein
er/sie/es würde glattgegangen sein
wir würden glattgegangen sein
ihr würdet glattgegangen sein
sie/Sie würden glattgegangen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
glattgehen
Infinitiv Perfekt
glattgegangen sein
Partizip Präsens
glattgehend
Partizip Perfekt
glattgegangen

GLATTGEHENと韻を踏むドイツ語の単語


Schlafengehen
Schla̲fengehen [ˈʃlaːfn̩ɡeːən]
Spazierengehen
Spazi̲e̲rengehen
abgehen
ạbgehen 
angehen
ạngehen 
aufgehen
a̲u̲fgehen 
ausgehen
a̲u̲sgehen 
begehen
bege̲hen 
eingehen
e̲i̲ngehen 
entgehen
entge̲hen 
gehen
ge̲hen 
hingehen
hịngehen 
mitgehen
mịtgehen 
schlafen gehen
schla̲fen gehen
umgehen
umge̲hen 
untergehen
ụntergehen 
vergehen
verge̲hen 
verloren gehen
verlo̲ren gehen, verlo̲rengehen
vorbeigehen
vorbe̲i̲gehen
vorgehen
vo̲rgehen 
weitergehen
we̲i̲tergehen

GLATTGEHENのように始まるドイツ語の単語

glatt ziehen
glattbügeln
Glattdecker
Glätte
Glatteis
Glatteisbildung
Glätteisen
Glatteisgefahr
glätten
glatterdings
Glätterin
glattflächig
glatthaarig
Glatthafer
Glattheit
Glattigkeit
glattmachen
Glättpresse
glattrandig
glattstellen

GLATTGEHENのように終わるドイツ語の単語

besser gehen
durchgehen
ein und aus gehen
ergehen
fortgehen
fremdgehen
herangehen
herausgehen
hervorgehen
hinausgehen
losgehen
nachgehen
rausgehen
reingehen
schiefgehen
vorangehen
zergehen
zugehen
zurückgehen
übergehen

ドイツ語の同義語辞典にあるglattgehenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GLATTGEHEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«glattgehen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
glattgehenのドイツ語での同義語

«glattgehen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GLATTGEHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語glattgehenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのglattgehenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«glattgehen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

顺利
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sin problemas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

go smoothly
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आसानी से
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تسير بسلاسة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

идти гладко
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sem problemas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সহজে যেতে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

aller en douceur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berjalan dengan lancar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

glattgehen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スムーズに行きます
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

원활
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mulus
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

diễn ra suôn sẻ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுமூகமாக செல்ல
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सहजतेने जा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sorunsuz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

andare senza problemi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przejść płynnie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

йти гладко
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

du-te lin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ομαλά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gaan glad
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gå smidigt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gå greit
5百万人のスピーカー

glattgehenの使用傾向

傾向

用語«GLATTGEHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«glattgehen»の使用頻度を示しています。
glattgehenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«glattgehen»で最も広く使用されている表現です。

用語«GLATTGEHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«glattgehen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«glattgehen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、glattgehenに関するニュースでの使用例

例え

«GLATTGEHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からglattgehenの使いかたを見つけましょう。glattgehenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
... auf Glatteis geraten Paß auf, daß du mit der Diskussion über die Ostpoltik nicht auf Glatteis gerätst! Der Scherer ist da viel bewanderter als du, und ich halte es für möglich, daß er dich nur reinlegen will. glattgehen: glattgehen mst: alles/.
Hans Schemann, 2011
2
Jacobs:spatien Lit 8:
Bei anderen Beispielen, etwa glattgehen, heiligsprechen, hofhalten, mündigsprechen oder haltmachen, liegt eher eine lexikalisierte pragmatische Spezifizierung oder Metaphorisierung der entsprechenden syntaktisch- kompositionalen ...
Joachim Jacobs, 2005
3
Die deutsche Rechtschreibung
Büglerin > glattgehen, glatt hobeln / glatthobeln: Wenn sich die Gesamtbedeutung der Verbindung aus glatt und einem Verb nicht aus den einzelnen Bestandteilen bestimmen lässt, sondern eine neue Bedeutung entsteht (Idiomatisie- rung), ...
Michael Müller, 2007
4
Ich und Dieter nach Afrika: Ein durchgeknalltes Reiseabenteuer
>>Ihr fahrt doch bis Swakopmund?« »Jawoll«, sagten wir, >>allerdings fahr'n wir bis Swakopmund - wenn nur unsere Karren mitmachen.« Wird schon, sagte der Wirt, könnte glattgehen, wenn wir immer hübsch brav auf der Teerpad blieben ...
Wolfgang Manfred Epple, 2013
5
Die Flashman-Manuskripte: Flashman - Held der Freiheit : ...
instinktiv geahnt hatte, als Crixus mir seinen hirnverbrannten Plan vorschlug. Doch er war so überzeugt gewesen, dass alles glattgehen würde, und ich hatte mich in meiner Feigheit überreden lassen. Ich hätte mir meiner Torheit wegen die  ...
George MacDonald Fraser, 2011
6
Schreib das auf eine Tafel die mit ihnen bleibt: jüdisches ...
Ich solle ein formelles Gesuch einreichen, und Herr Müller hoffte, daß alles glattgehen würde. So glatt ging es aber nicht. Die Herren vom Stiftungskomitee bewilligten den Ersatz der Gehälter der Mitarbeiter nicht. Professoren waren ihrer  ...
Fred Grubel, 1998
7
Professionell schreiben: Praktische Tipps für alle, die ...
... glacieren (mit Zuckerglasur, zum Gefrieren bringen), aber glasieren Glamour glasieren (mit Glasur), glacieren (mit Zuckerglasur, zum Gefrieren bringen) glatt glatt ablaufen, hobeln, schleifen; glatthobeln, ...kämmen, schleifen; glattgehen ...
Gerhard Seitfudem, 2007
8
Engel der Rache: Historischer Roman
munterte ihn die Stimme hinter seinem Rücken auf, »alles wird glattgehen – wie immer.« »So, meint Ihr«, entfuhr es dem Scharfrichter, der eigentlich lieber Badstuber und noch viel lieber Medicus geworden wäre. Da das Gesetz ihm jedoch ...
Uwe Klausner, 2012
9
Das Hotel der Toten: Horror-Thriller. Meister des Grauens -
Bisher war es immer gut gegangen, und es sah am Anfang auch so aus, als würde es wieder glattgehen, doch als der alte Piri den Sarg soweit vorgeholt hatte, daß er nachfassen konnte, rutschte er ihm aus der Hand und knallte zu Boden.
Jason Dark, 2013
10
Mandelas Weg: Liebe, Mut, Verantwortung - Die Weisheit eines ...
Höchstwahrscheinlich werde alles glattgehen, beruhigten sie ihn. Mike gab diese Information an Mandela weiter, der schweigend nickte und sich wieder seiner Zeitungslektüre zuwandte. Mike, der noch nicht viel Flugerfahrung hatte, erzählte  ...
Richard Stengel, 2010

用語«GLATTGEHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からglattgehenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Patroziniumspredigt hat Alter zum Mittelpunkt
Hinter all den Werbespots für Hautcremes stehe doch die Ausfassung, dass im Leben immer alles glattgehen solle; dabei würde sich allerdings langsam eine ... «SÜDKURIER Online, 8月 16»
2
Papst Franziskus - Schreckmoment: plötzlicher Sturz beim ...
Doch nicht alles sollte bei der mit Spannung erwarteten Open-Air-Messe glattgehen. Denn der rote Teppich wurde für Papst Franziskus (79) doch tatsächlich zur ... «BUNTE.de, 7月 16»
3
Brütende Vögel legten ZDF-Dreharbeiten lahm
... Leer war das Team um die beiden Hauptdarsteller Florian Lukas und Sophie Dal noch zuversichtlich, dass auch auf Insel alles glattgehen wird. Bild: Wolters. «Ostfriesen-Zeitung, 6月 16»
4
Spider-Man: Heldenaction von Insomniac Games
„Spider-Man“ PS4-exklusiv in den Händen von Insomniac Games – das sollte glattgehen! Superhelden-Games haben einen ähnlich schlechten Ruf wie Spiele ... «COMPUTER BILD, 6月 16»
5
Daniela & Lucas sagen JA | Ihr größter Hochzeitstraum droht zu ...
Juni läuten für Daniela Katzenberger (29) und Lucas Cordalis (48) die Hochzeitsglocken. Dann soll alles glattgehen. Doch zum perfekten Glück fehlt den beiden ... «BILD, 5月 16»
6
"Die Geissens" treffen "Game of Thrones": Sightseeing mit ...
Bei Deutschlands bekanntester Millionärs-Familie kann es nicht einfach mal glattgehen. In der neuesten Folge besuchen "Die Geissens" eine Pilgerstätte für ... «ProSieben, 11月 15»
7
Woody-Allen-Film: Der Midlife-Crisis-Mord
Abe wäre keine Woody-Allen-Figur, wenn das glattgehen würde. Jill droht ihm auf die Schliche zu kommen - und nicht nur sie. Auch Abes erwachsene Geliebte, ... «ORF.at, 10月 15»
8
Wiener Baustellensommer - Überblick: Wo wird gebaut?
"Wird alles glattgehen? Nein, das wäre unmöglich. Es wird da oder dort Ecken und Kanten geben", zeigte sich Lenz beim Medientermin - der ausgerechnet im ... «NEWS.at, 6月 15»
9
Kammerhofer auf der Pirsch
Dass dabei nicht alles glattgehen kann, versteht sich beinahe von selbst. Allein das Einkaufen erweist sich als schwieriger als gedacht: Nicht nur, dass er von ... «Tips - Total Regional, 11月 14»
10
"Parsifal": Staatsoper startet in Freiluftsaison
Sollte diesesmal alles glattgehen, werden die wetterfesten Zuschauer Kaufmann mit seinem Debüt in einer Wagner-Rolle im Haus am Ring erleben, sowie ... «Salzburger Nachrichten, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. glattgehen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/glattgehen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z