アプリをダウンロードする
educalingo
Globus

"Globus"辞典でのドイツ語の意味

辞典

GLOBUSの語源

lateinisch globus = Kugel, eigentlich = Geballtes.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でGLOBUSの発音

Glo̲bus 


GLOBUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGLOBUSはどんな意味ですか?

世界

球体(球体の場合は球体または球体、球体の場合はラテン球体)は、天体または見かけの天球である地球の球体モデルです(球体または惑星地球儀)。 したがって、天球と惑星の球体(地球の球体や地球のような地球の地球儀:通常月、金星、火星)を区別します。 見た目の天の地球儀(星空の星空)に星空を示す天体の球体は、地球の球体より古い歴史を持っています。 19世紀まで地球儀は地球の地球とそれに対応する天空の小球のペアで作られていました。 地球と空中像はカード関連の表現に属する。 地球関連の計器は、宇宙球、惑星系(惑星系、テルル系(惑星系惑星系の特別な場合))である。 しかし、球体は球形であるにもかかわらず球体を表現するのではなく、天空の座標を測定したり、天体の動きを表現するのに役立っています。

ドイツ語辞典でのGlobusの定義

地球の表面をイメージした球体。 地球の球面モデル。 地球の地球の空、月の地球の地球地球の地球、地球の頭部。 地球の表面をイメージした球体。 地球の球面モデル。 アースグローブ©MEV publishing house、アウグスブルク©MEV出版社、AugsburgImage地球規模の検索、ショーの1つの国。

GLOBUSと韻を踏むドイツ語の単語

Aerobus · Autobus · Elektrobus · Erdglobus · Gyrobus · Himmelsglobus · Jakobus · Keratoglobus · Lobus · Mondglobus · Postautobus · Reliefglobus · Sternglobus

GLOBUSのように始まるドイツ語の単語

Globalität · Globallösung · Globalsteuerung · Globalstrahlung · Globalsumme · Globalvereinbarung · Globalzession · Globen · globetrotten · Globetrotter · Globetrotterin · Globigerine · Globigerinenschlamm · Globin · Globoid · Globularia · Globuli · Globulin · Globulus · Glochidium

GLOBUSのように終わるドイツ語の単語

Airbus · Albus · Bambus · Cottbus · Fernbus · Incubus · Inkubus · Kubus · Linienbus · Minibus · Nimbus · Omnibus · Postbus · Putbus · Rebus · Schulbus · Syllabus · Thrombus · Tribus · ceteris paribus

ドイツ語の同義語辞典にあるGlobusの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GLOBUS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Globus»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Globus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GLOBUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Globusを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGlobusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Globus»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

地球
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

globo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

globe
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ग्लोब
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الكرة الارضية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

земной шар
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

globo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পৃথিবী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

globe
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dunia
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Globus
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

世界
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

지구
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

globe
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cầu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உலகம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जगभरातील
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

küre
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

globo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kula
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

земну кулю
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

glob
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σφαίρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wêreld
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

klot
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

verden
5百万人のスピーカー

Globusの使用傾向

傾向

用語«GLOBUS»の使用傾向

Globusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Globus»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Globusに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GLOBUS»の引用

Globusという言葉で有名な引用文や文章
1
Hans Reimann
Auf dem Globus gibt es fast keine weißen Flecke mehr. Unerforschte Gebiete existieren nur noch unter der Schädeldecke.
2
Henry de Montherlant
Eine einzelne Nation, der es gelingt, die Moral, die Qualität des Menschen auf fast der gesamten Erdoberfläche in die Tiefe stürzen zu lassen, das hat es nicht gegeben, seit der Globus existiert. Ich klage die Vereinigten Staaten an, im ständigen Zustand des Verbrechens gegen die Menschheit zu sein.
3
Horst W. Opaschowski
Was George Orwell als Zeitalter der Uniformität beschrieben hat, das ist heute das Zeitalter der Globalisierung geworden, die Verteilung der Arbeit rund um den Globus.
4
Stanisław Lem
Neben den Drogen, die heute viele Tausende und vielleicht Millionen vergiften, wird unser Verstand obendrein durch die rund um den Globus verbreitete Emission pseudokosmischen Unsinns befallen.
5
Wols
Heutzutage ist die Welt das Böse. Das Böse ist gewissermaßen zum einzigen universellen Ausdruck unserer Zeit geworden. Der ganze Globus durchtränkt sich nach und nach mit derselben Art Verderbtheit, Elend und Trauer, die im Hitler-Deutschland herrschten.
6
Wols
Heutzutage ist die Welt das Böse. Das Böse ist gewissermaßen zum einzigen universellen Ausdruck unserer Zeit geworden. Der ganze Globus durchtränkt sich nach und nach mit derselben Art Verderbtheit, Elend und Trauer, die im Hitler-Deutschland herrschten...
7
Klaus Kinkel
Drogen bedrohen unsere Gesellschaften wie eine Krake, die sich um den Globus legt.
8
Voltaire
Geben Sie ruhig zu, daß der Streit um Worte mehr Unheil auf diesem Globus angerichtet hat als Pest und Erdbeben. Den Nächsten lieben, ihn aufklären, wenn man kann, ihn bedauern, wenn er im Irrtum befangen ist; alles das, was fraglich ist, auf sich beruhen lassen – das ist meine Religion, die mehr wert ist als alle Eure Systeme und Symbole. Nur, wenn wir diese Dinge gar zu ernst nehmen, gibt es Aufregung und Streit.

«GLOBUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGlobusの使いかたを見つけましょう。Globusに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Petermanns Mitteilungen, Globus
Petermanns Mitteilungen
Dr. A. Petermann, 1857
2
Globus für den Reichsaußenminister von Ribbentrop: Eine ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: 1,3, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur Geschichtswissenschaften), Veranstaltung: Politische Ikonographie ...
Marc Castillon, 2008
3
Globus - Wo Weinkauf Spaß macht: Einkaufsführer und ...
Einkaufsführer und Informationsquelle rund um den Kauf von Wein bei Globus. Dieter Freiermuth. Globus. SB. Warenhaus. Die Globus SB Warenhäuser ( 46 Märkte, Stand November 2013 ) haben eine ganz eigene Positionierung was das  ...
Dieter Freiermuth, 2014
4
Globus Dei: Vom Nordpol bis Patagonien. Ein Expeditionsroman
August in Ruhe seinen Ehrentag feiern. Sein Geschenk an uns ist dieser Roman, durch den man die Welt ganz neu sieht, auch wenn man selbst schon mal irgendwo war. Und dachte: Das kenne ich. Aber eben nicht! Helge Schneider wird am 30.
Helge Schneider, 2009
5
Der arabische Himmels-Globus angefertigt 1279 zu Maragha von ...
____ 5 ___ŕ Globus nur 1'/¢ Millimeter beträgt, das Jahr selbst, für welches der Globus gefertigt ist, nicht ermittelt werden. Erwägt man aber, dass für Himmelsgloben, welche nahe dem Ende eines Jahrhunderts gefertigt wurden, die ...
Adolph Drechsler, 1873
6
Allgemein faßliche und vollständige Globus-Lehre
Hat man den Globus für einen bestimm» ten Ort richt ig zu stellen, so lege man, wenn der Ort keine Polhiihe h a t, die beiden Po!e des GlobuS in den hölzernen Horizont; hat aber derselbe eine Polhühe, so erbebe man den Pol, gegen ...
Johann Michael Fick, 1864
7
Der Globus zwischen Gut und Böse
Я)ег. Globus. zwischen. Qui. und. Ч^озе. Nach meiner cXaufmannsausbildung habe ich in drei verschiedenen Branchen gearbeitet, und zwar ab ' Jndustriekaufmann, als Großhandelskaufmann und als cüersicherungskaufmann . *-}n den 40 ...
John Hejosch, 2001
8
Stereotype Paradiese: Ozeanismus in der deutschen ...
V.]: Der Fidschi-Archipel. In: Globus 53 (1888), S. 17-21, 33-37. Grabowsky, F.: Dr . Hagens Werk »Unter den Papuas«. In: Globus 77 (1900), S. 123-126. Greffrath, Henry: Stimmen aus der Südsee über den Menschenraub. In: Globus 43 (1883) ...
Gabriele Dürbeck, 2007
9
Windows 7 - Platin Edition
Mit den Drehen-Tasten können Sie den Globus nach links oder rechts drehen. Mit der N-Schaltfläche richtet sich der Globus genau nach Norden aus. Mit den Reglern + und – können Sie zum Satellitenbild vor- und zurückzoomen. Mit dem  ...
Thomas Joos, 2010
10
Marketing für technische Kaufleute und HWD: Grundlagen mit ...
9. Globus. Reisen. Übungsziele Analyse: Marktdefinition und Marktabgrenzung vornehmen, Marketingziele richtig formulieren, Positionierung der Marktleistung vornehmen, Kommunikationsziele festlegen, Wirkung der Kommunikation ...
Clarisse Pifko, 2011

用語«GLOBUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGlobusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Komplettumbau: Globus bringt nächsten Real-Standort ans Netz
Globus kommt mit seinen ehemaligen Real-Flächen voran. An diesem Freitag eröffnet in Rüsselsheim das 47. deutsche SB-Warenhaus der Saarländer an ... «Lebensmittel Zeitung, 9月 16»
2
Neues Einkaufszentrum in Bauschheim Globus-Zentrum wird am ...
08.09.2016 Von RALPH KEIM Das neue Globus-Center in Bauschheim wird offiziell am morgigen Freitag eröffnet. Schon zwei Tage vorher hatten Mitarbeiter ... «Rüsselsheimer Echo, 9月 16»
3
Plattling Nach Listerien-Skandal: Globus-Metzgerei öffnet wieder
Vor rund einer Woche wurde die Globus-Metzgerei in Plattling wegen Listerien-Keimen vorsichtshalber dicht gemacht. Heute öffnet die Metzgerei wieder die ... «Plattlinger Anzeiger, 7月 16»
4
Plattling Leere Theke wegen Listerien: Wie geht es weiter bei Globus?
Wer feine Streichwurst oder grobe Leberwurst aus der Globus-Metzgerei in Plattling kaufen möchte, wird derzeit enttäuscht und steht vor leeren Theken. «Straubinger Tagblatt, 7月 16»
5
Listerien in Fleischwaren: Landratsamt macht Globus-Metzgerei dicht
Die Metzgerei im Globus wurde im Jahr 2013 vollständig erneuert. Wie es zum Listerien-Befall kommen konnte, ist für Marktleiter Dieter Reis derzeit noch nicht ... «Passauer Neue Presse, 7月 16»
6
Zigaretten-Coup im Globus-Supermarkt Roggentin
Am frühen Montagmorgen stellten Angestellte des Roggentiner Einkaufsmarktes Globus fest, dass über das Wochenende in den Markt eingebrochen worden ... «svz.de, 5月 16»
7
Sensationeller Fund um St.Galler Globus
Dank dieses Papiers kann die Geschichte des St.Galler Globus nun neu gedeutet werden – muss sie sogar. So deutet laut der “Ostschweiz am Sonntag” vieles ... «FM1Today, 4月 16»
8
Streit um Globus geht weiter
Die zweite Variante ist die mit dem Globus-Markt. Doch ob und wann er kommt, ist nach wie vor unklar. Umweltbürgermeisterin Jähnigen sprach sich klar gegen ... «sz-online, 3月 16»
9
Dem Globus-Provisorium droht das Ende
Weil das Globus-Provisorium über die Limmat ragt, braucht es eine Konzession ... Coop hat dafür einen Mietvertrag bis Ende 2019: Das Globus-Provisorium. «Tages-Anzeiger Online, 12月 15»
10
Globus hat in Wittlich den Fuß in der Tür
Einen Globus-Baumarkt gibt es bereits im Wittlicher Vitelliuspark. Womöglich wird die Kreisstadt auch Standort eines Verbrauchermarktes des saarländischen ... «Trierischer Volksfreund, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. Globus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/globus>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA