アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Globetrotter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

GLOBETROTTERの語源

englisch globe-trotter, zu: globe = Erdball und to trot = traben.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でGLOBETROTTERの発音

Globetrotter  [ˈɡloːbətrɔtɐ]  , auch: [ˈɡloːp…]  , englisch: [ˈɡloʊbtrɔtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLOBETROTTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGLOBETROTTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Globetrotter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGlobetrotterの定義

グローブトロッター。 Weltenbummler.

ドイツ語辞典で«Globetrotter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GLOBETROTTERと韻を踏むドイツ語の単語


Botter
Bọtter
Dotter
Dọtter 
Eidotter
E̲i̲dotter [ˈa͜idɔtɐ]
Fischotter
Fịschotter
Gestotter
Gestọtter
Hotter
Họtter
Kotter
Kọtter
Krebsotter
Krebsotter
Kreuzotter
Kre̲u̲zotter
Leindotter
Le̲i̲ndotter
Lotter
Lọtter
Meerotter
Me̲e̲rotter
Plotter
Plọtter
Polyglotter
Polyglọtter
Puffotter
Pụffotter
Sandotter
Sạndotter
Schotter
Schọtter 
Steinschotter
Ste̲i̲nschotter
Strotter
Strọtter
Sumpfotter
Sụmpfotter

GLOBETROTTERのように始まるドイツ語の単語

Globalismus
Globalität
Globallösung
Globalsteuerung
Globalstrahlung
Globalsumme
Globalvereinbarung
Globalzession
Globen
globetrotten
Globetrotterin
Globigerine
Globigerinenschlamm
Globin
Globoid
Globularia
Globuli
Globulin
Globulus
Globus

GLOBETROTTERのように終わるドイツ語の単語

Babysitter
Batter
Butter
Chatter
Cutter
Etter
Gewitter
Glitter
Kanalstrotter
Letter
Mutter
Newsletter
Otter
Ritter
Setter
Splitter
Transmitter
Vetter
Wetter
bitter

ドイツ語の同義語辞典にあるGlobetrotterの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GLOBETROTTER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Globetrotter»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Globetrotterのドイツ語での同義語

«Globetrotter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GLOBETROTTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Globetrotterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGlobetrotterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Globetrotter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

周游世界
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

trotamundos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Globetrotter
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Globetrotter
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رحالة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

человек, много путешествующий по свету
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Globetrotter
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Globetrotter
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

globe-trotter
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Globetrotter
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Globetrotter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

グローブトロッター
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

세계 여행자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Globetrotter
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Globetrotter
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Globetrotter
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

देशोदेशी वारंवार प्रवास करणारा प्रवासी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

seyyah
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Globetrotter
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

obieżyświat
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

людина, багато подорожує по світу
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Globetrotter
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Globetrotter
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Globetrotter
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Globetrotter
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Globetrotter
5百万人のスピーカー

Globetrotterの使用傾向

傾向

用語«GLOBETROTTER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«Globetrotter»の使用頻度を示しています。
Globetrotterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Globetrotter»で最も広く使用されている表現です。

用語«GLOBETROTTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Globetrotter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Globetrotter»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Globetrotterに関するニュースでの使用例

例え

«GLOBETROTTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGlobetrotterの使いかたを見つけましょう。Globetrotterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mr. Globetrotter: Meine Reisen, mein Leben
Eine Autobiografie, fesselnd wie ein Abenteuerroman. Vorwort von Rüdiger Nehberg Wer das Fernweh kennt, wen das Abenteuer lockt, der kommt um den Lebensbericht von Klaus Denart nicht herum.
Klaus Denart, 2011
2
Globetrotter"s Pocket Doc English/German Edition
The text provides accurate medical histories with their translations for over 69 medical problems that may afflict an international traveler.
Jonathan E Jensen MD Facp, 2005
3
Eine Analyse der Outdoorbranche anhand des Fallbeispiels der ...
Die Arbeit setzt sich mit der Thematik der Outdoorbranche auseinander.
Claudius Tobias Mann, 2014
4
Weinglossar für Globetrotter
Dieses Nachschlagewerk erläutert mehr als 1.600 Begriffe der wichtigsten Weinsprachen Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch und Portugiesisch.
Eckhard Supp, 2005
5
Nord Barmbeck - Barmbek-Nord: Analyse eines zentrumsnahen ...
DerStandort desBefragten wurde miteinem Kreuzangedeutet.Zentral wurde der" Globetrotter" eingezeichnet, auch diewürfelförmigeArchitektur desGebäudeswurde erfasst.Die Bahnlinie am unteren Rand spielt alsVerkehrswegeine wichtige ...
Timon Hoppe, Stefan Brauckmann, 2009
6
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
1985 ein Set mit einem halben Dutzend verschiedenster Adapter, verpackt in einem Reise-Etui, vermutlich für jene Globetrotter, die sich jeden Tag in einem anderen Erdteil rasieren müssen; taz 12.8.1997 An seinem Gürtel hängt ein Handy, ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
7
Slowakei: Unterwegs zwischen Donau, Tatra und Beskiden
Unterwegs zwischen Donau, Tatra und Beskiden Frieder Monzer. Ein slowakischer Globetrotter als König im Indischen Ozean [ ] Ein slowakischer Globetrotter als König im Indischen Ozean Wohl niemand würde hinter dem Namen Matúš ...
Frieder Monzer, 2009
8
Die heimliche Galerie: Neue Satiren
Der. Globetrotter. Wenn einer eine Reise plant, sollte er sich im Reisebüro ausführlich beraten lassen. Die Damen sind sehr nett und freundlich und informieren gerne über das Reiseland, die Bestimmungen, die Sprache und notwendige ...
Karl Gengenbach, 2004
9
Einsteigen, bitte !: Mit Eisenbahn und Frachtschiff um die Welt
Kapitel. 16. Schienenbus. gemietet! –. Fünf. Globetrotter. unterwegs. in. Ecuador. »Hola, hola, tren? tren?« Meine Rufe verhallen zwischen verrammelten Türen, verrosteten Gleisen und uralten vergilbten Fahrplänen in der menschenleeren ...
Joachim van der Linde, 2008
10
Jacob, 13, Globetrotter: Afghanistan, Indien, Japan, China, ...
Von klein auf reist Jacob mit seinen Eltern um die Welt, erlebt Lehmhütten und Paläste, exotische Krankheiten, eine Nashornjagd, Wüsten und Regenwälder.
Jacob Dufour, 1996

用語«GLOBETROTTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGlobetrotterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fernreisemobiltreffen mit 1500 Teilnehmern: Rückkehr der ...
(Enkirch) So was hat Enkirch noch nicht erlebt: Rund 1500 Globetrotter aus 18 Nationen und mit 700 Fahrzeugen sorgten für eine internationale Atmosphäre bei ... «Trierischer Volksfreund, 9月 16»
2
Fernreise-Treffen: Globetrotter sorgen für Attraktion in Enkirch
Globetrotter, die in allen Winkeln unseres Erdballs zu Hause sind, treffen sich dort von Freitag bis Sonntag mit Gleichgesinnten. Mehr zum Thema. «Trierischer Volksfreund, 9月 16»
3
Globetrotter Group übernimmt Mehrheit an Himalaya Tours
Rückwirkend per 1. Januar 2016 übernimmt die Globetrotter Group 51%, also die Mehrheit, an der Himalaya Tours AG. Über den Kaufpreis wurde ... «TRAVEL INSIDE, 8月 16»
4
„Coolinarische“ Reise für Genuss-Globetrotter
Und tatsächlich, was Frau Wende, Herr Spreckelmeyer und Herr Kim hier fabrizieren, lässt jeden Gaumen-Globetrotter frohlocken. Vom Flammkuchen bis zum ... «Westdeutsche Zeitung, 8月 16»
5
Globetrotter: Weniger Umsatz, neue Filiale
Der Outdoor-Filialist Globetrotter hat im ersten Geschäftshalbjahr 2016 weniger Umsatz erzielt als im entsprechenden Vorjahreszeitraum. Das hat die ... «TextilWirtschaft Online, 8月 16»
6
Globetrotter: Mit 39 Jahren alle Länder gesehen
Globetrotter: Mit 39 Jahren alle Länder gesehen. Einmal im Jahr treffen sich im kleinen Örtchen Nickersfelden (65 Einwohner) Menschen, die vorzugsweise ... «inFranken.de, 8月 16»
7
Der letzte Mohikaner bei Globetrotter
Nach 35 Jahren im Unternehmen hatte Globetrotter-Urgestein Thomas Lipke seine Arbeit als Geschäftsführer beim Outdoor-Ausrüster aufgegeben. «Hamburger Abendblatt, 8月 16»
8
Globetrotter schließt Filialen in Frankfurt und Filderstadt
Globetrotter Ausrüstung hat zum 16. Juli sein Outlet in Frankfurt am Main nach 13 Jahren geschlossen. Weiterhin wird es ab dem 27. August keine ... «sport+mode, 7月 16»
9
Hannover: Schweinske und Globetrotter dicht
Auch Hannovers ältestes Steakhaus ist zu: Das Globetrotter (City) hat dichtgemacht.Das Haus war 1957 eröffnet worden und stand seit Anfang der 1990er unter ... «Neue Presse, 6月 16»
10
Entspannte Menschen, moderne Skyline, gute Unis: So schwärmt ...
Es droht Südkorea und den USA mit atomaren Angriffen, begeht massive Menschenrechtsverletzungen. Dennoch sagt Globetrotter-Chef André Lüthi: «Das ... «BLICK.CH, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Globetrotter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/globetrotter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z