アプリをダウンロードする
educalingo
guttun

"guttun"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGUTTUNの発音

gu̲ttun 


GUTTUNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGUTTUNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのguttunの定義

たとえば、お茶はお元気です、あなたの胃はうまくいくでしょう。私の言葉は私を良くしました。


ドイツ語の動詞GUTTUNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich tue gut
du tust gut
er/sie/es tut gut
wir tun gut
ihr tut gut
sie/Sie tun gut
Präteritum
ich tat gut
du tatst gut
er/sie/es tat gut
wir taten gut
ihr tatet gut
sie/Sie taten gut
Futur I
ich werde guttun
du wirst guttun
er/sie/es wird guttun
wir werden guttun
ihr werdet guttun
sie/Sie werden guttun
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gutgetan
du hast gutgetan
er/sie/es hat gutgetan
wir haben gutgetan
ihr habt gutgetan
sie/Sie haben gutgetan
Plusquamperfekt
ich hatte gutgetan
du hattest gutgetan
er/sie/es hatte gutgetan
wir hatten gutgetan
ihr hattet gutgetan
sie/Sie hatten gutgetan
Futur II
ich werde gutgetan haben
du wirst gutgetan haben
er/sie/es wird gutgetan haben
wir werden gutgetan haben
ihr werdet gutgetan haben
sie/Sie werden gutgetan haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich tue gut
du tuest gut
er/sie/es tue gut
wir tuen gut
ihr tuet gut
sie/Sie tuen gut
Futur I
ich werde guttun
du werdest guttun
er/sie/es werde guttun
wir werden guttun
ihr werdet guttun
sie/Sie werden guttun
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gutgetan
du habest gutgetan
er/sie/es habe gutgetan
wir haben gutgetan
ihr habet gutgetan
sie/Sie haben gutgetan
Futur II
ich werde gutgetan haben
du werdest gutgetan haben
er/sie/es werde gutgetan haben
wir werden gutgetan haben
ihr werdet gutgetan haben
sie/Sie werden gutgetan haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich täte gut
du tätest gut
er/sie/es täte gut
wir täten gut
ihr tätet gut
sie/Sie täten gut
Futur I
ich würde guttun
du würdest guttun
er/sie/es würde guttun
wir würden guttun
ihr würdet guttun
sie/Sie würden guttun
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gutgetan
du hättest gutgetan
er/sie/es hätte gutgetan
wir hätten gutgetan
ihr hättet gutgetan
sie/Sie hätten gutgetan
Futur II
ich würde gutgetan haben
du würdest gutgetan haben
er/sie/es würde gutgetan haben
wir würden gutgetan haben
ihr würdet gutgetan haben
sie/Sie würden gutgetan haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
guttun
Infinitiv Perfekt
gutgetan haben
Partizip Präsens
guttuend
Partizip Perfekt
gutgetan

GUTTUNと韻を踏むドイツ語の単語

Kattun · Verschämttun · harttun · leichttun · mittun · nottun

GUTTUNのように始まるドイツ語の単語

gutstehen · Gutsverwalter · Gutsverwalterin · Guttapercha · Guttation · Gutteil · Guttempler · Guttemplerin · Guttemplerorden · Gutti · guttieren · Guttiferen · Guttiole · guttural · Gutturalis · Gutturallaut · gutwillig

GUTTUNのように終わるドイツ語の単語

Neptun · Nichtstun · Pantun · abtun · antun · auftun · betun · dartun · dazutun · importun · inopportun · kundtun · opportun · reintun · tun · vertun · wehtun · wieder tun · zusammentun · zutun

ドイツ語の同義語辞典にあるguttunの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GUTTUN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«guttun»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«guttun»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GUTTUNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guttunを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのguttunの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«guttun»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

适合
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bueno para
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

do well
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

के लिए अच्छा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جيدة ل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

хорошо
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bom para
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জন্য ভাল
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bon pour
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

baik untuk
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

guttun
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

以下のために良いです
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

좋은
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

apik kanggo
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tốt cho
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நல்ல
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चांगले
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

iyi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

buono per
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dobre dla
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

добре
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bun pentru
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καλό για
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

goed vir
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bra för
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bra for
5百万人のスピーカー

guttunの使用傾向

傾向

用語«GUTTUN»の使用傾向

guttunの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guttun»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、guttunに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GUTTUN»の引用

guttunという言葉で有名な引用文や文章
1
Nikolai Wassiljewitsch Gogol
Nimm selbst die Axt oder die Sense in die Hand; das wird dir guttun und deiner Gesundheit mehr nützen als alle möglichen Marienbäder, verordnete Motionen und schlaffe Spaziergänge.

«GUTTUN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からguttunの使いかたを見つけましょう。guttunに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Sonne sehen, auch wenn es dunkel ist: Worte, die Kranken ...
Ein Klinikseelsorger begleitet durch Krankheit und Krise Ein Buch für Momente, in denen oft die Worte fehlen: beim Besuch im Krankenhaus, nach einer schweren Diagnose, in persönlichen Krisen .
Josef Epp, 2009
2
Reise in das innere Nord-America in den Jahren 1832 bis 1834
Augendeckel — Ischta -hi Ausblasen [blasen] — Abichä (ch guttun). Ausreissen — Schuüdä. Axt — Masöppä. Bach — Watischka-jinga (j franz.)* Boden [Erde] — Monika, Bart — Ndähi. Bauch — Nicha (ch guttun). o Baum — Chrabä (ch ...
Maximilian Wied (Prinz von), 1841
3
Herr Merse bricht auf: Roman
Trotzdem stand er auf und zog sich zum Joggen an, das hatte er geplant, das würde ihm guttun, das setzte er um. »Was würde Ihnen denn guttun?«, war die Hauptfrage der Musiktherapeutin gewesen. Eine Frage, auf die keiner im Kurs leicht ...
Karin Nohr, 2012
4
Burn-out für Dummies
13. Sich. und. anderen. guttun. In diesem Kapitel Selbstzerstörerische Gedanken abbauen »Unerledigte Geschäfte«: Chronische Ablenkungen ernst nehmen und berücksichtigen Beziehungsprobleme und private Krisen bewältigen Zunächst ...
Adrian Urban, 2012
5
Qi Gong für Dummies
guttun. würde. Da wären wir beim Thema Missionierung. Gerade wenn man in der Phase ist, Qi Gong für sich als positiv und bereichernd zu empfinden, beginnt man, die Umwelt um sich herum in neuem Licht zu betrachten. Und siehe da: ...
Cornelius Hennings, 2012
6
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
(1) 2. vgl. – (eher:) ein ganzes Stück größer/kleiner/dicker/... sein als ... (1, 2) guttun: jm. guttun 1. Das Medikament hat ihr gutgetan; sie fühlt sich schon viel besser. 2. Die ermunternden Worte ihres Vaters taten ihr gut. Vielleicht war doch alles ...
Hans Schemann, 2011
7
Ohne Leib, mit Seele
Von dem zu reden, was einem Unwohlsein bereitet, kann nicht guttun. Einzig der Erkenntnismoment kann guttun. Hierdurch können schädigende beziehungsweise Stress verursachende Gedanken und Handlungen bearbeitet werden.
Georg Fraberger, 2013
8
Bierquälerei: Zum Feiern zu alt, zum Sterben zu jung
Tom war ein wenig krank, aber die Winterluft würde ihm sicher guttun. Weitere 35 Minuten später befanden wir uns schon im Wirkungskreis der Parkplatzwächter. Sie wirkten hochprofessionell, sicher wurden sie sonst bei »Rock im Park« oder ...
Volker Keidel, 2013
9
Die Krone der Erschöpfung
Das hab' ich mir auch gerade gedacht, ich glaube, das würde ihm guttun, dem armen Kerl.« »Guttun? Weißt du, w-w-wwas mir guttun würde?« Ich wollte schon die Namen aller alleinstehenden Frauen der umliegenden hundert Häuserblocks  ...
Chris Boettcher, 2011
10
Angstspiel
... zufällig begegnen.« Sie tippt mit einem Finger auf meinen Brustkorb: »Und ganz ehrlich, du siehst auch wie eine Leiche aus. Ein bisschen mehr Glanz in den Haaren würde auch dir ganz guttunGuttun. Mir würde was ganz anderes guttun ...
Birgit Schlieper, 2010

用語«GUTTUN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からguttunという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CDU-Chef Webel: Landtagspräsidentin würde dem Land guttun
Magdeburg (dpa/sa) - CDU-Landeschef Thomas Webel (CDU) hält eine Frau für den Posten des Landtagspräsidenten für eine gute Wahl. «Ich denke, eine Frau ... «DIE WELT, 8月 16»
2
Ein wenig von Oberlin würde Salzburg guttun
Red Bull Salzburg hat einen holprigen Start in die neue Saison hingelegt. Ein Punkt nach zwei Bundesliga-Spieltagen ist für die Ansprüche des Meisters ... «Salzburger Nachrichten, 8月 16»
3
Eine Bauausstellung würde Stuttgart 21 guttun
Eine Internationale Bauausstellung könnte das umstrittene Großprojekt Stuttgart 21 beflügeln. Es geht um ein neues Viertel auf dem ehemaligen Gleisfeld, das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
4
Weinzierl: "Naldo wird uns sehr guttun"
Auf seiner Vorstellung als neuer Coach des FC Schalke 04 sprach Markus Weinzierl auch über Naldo – und lobte dabei explizit den Manager für die ... «N24, 6月 16»
5
EM 2016: Ein wenig mehr Demut würde Mesut Özil guttun
Weltmeister Deutschland will gegen Nordirland endlich auch die Fans begeistern. Mit dem Wissen um die eigenen Stärken soll der Einzug in die K.o.-Runde ... «DIE WELT, 6月 16»
6
1899 Hoffenheim holt FC-Profi Vogt: „Wird unserem Team guttun
Er könne „in unserer offensiv ausgerichteten Spielweise für Stabilität sorgen und wird unserem Team auch durch seine Persönlichkeit guttun“. «transfermarkt, 5月 16»
7
Arbeitsklima verbessern - Warum Hunde am Arbeitsplatz allen guttun
Ein wichtiger Grund, warum uns zum Beispiel Bürohunde gut tun: Wir müssen mit ihnen in der Mittagspause und/oder nachmittags Gassi gehen. Statt faul am ... «Frankfurter Rundschau, 4月 16»
8
Absatz, flach, offen: Welche Schuhe Ihren Füßen guttun – und ...
Unsere Füße leisten Schwerstarbeit: Im Laufe unseres Lebens tragen sie uns durchschnittlich viermal um die Erde, haben Wissenschaftler herausgefunden. «Berliner Zeitung, 4月 16»
9
Heldt: "Fährmann würde der Nationalelf guttun"
Er findet: "Ralf Fährmann ist ein absoluter Teamplayer, der sich immer einbringt. Er würde natürlich jeder Mannschaft und auch der Nationalmannschaft guttun. «kicker, 3月 16»
10
Warum uns Verzicht guttun kann
Hollywood-Star Gwyneth Paltrow hat das Detoxen populär gemacht. Über dessen Sinn streiten sich die Experten allerdings. (Foto: allwomanstalk.com). «Tages-Anzeiger Online, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. guttun [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/guttun>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA