"helfen"辞典でのドイツ語の意味

HELFENの語源

mittelhochdeutsch helfen, althochdeutsch helfan; Herkunft ungeklärt.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でHELFENの発音

hẹlfen 

ドイツ語でHELFENはどんな意味ですか？

助けます

援助は対人関係における協力の一環である。 それは認識された欠陥や変化する状況を改善するのに役立ちます。 援助の前には、助けを必要とする人からの要請か、自分の必要とは独立した決定が行われます。 援助の必要性の程度と適切なツールの決定は、当事者間で大きく異ならない。 状況は過小評価されるだけでなく、過小評価される可能性があります。 原因は主に援助者の能力にありますが、貧困者の司法権にもあります。 従って、例えば、重度の病気の人の判断は、彼の一般的な状態と同様に弱めることができる。 その代わりに、ボランティアは状況に適切に対処できない、または対応できません。 このことから、「主張する」という主張は、大部分の社会において、自己表現「書かれていない法律」とみなされるため、「改善請求」と同等ではないことが明らかになった。

ドイツ語辞典でのhelfenの定義

任意の手段によって、配布資料または物理的な支援により、積極的な介入を通じて誰かを許可したり、特定の目標を達成するために彼の人格を使用します。 誰かが少しは、支援目的のOを実行するのに資することに役立つ。Ä所望の目的を達成するという点であること。 容易; 良いです。 任意の手段によって、配布資料または物理的な支援により、積極的な介入を通じて誰かを許可したり、特定の目標を達成するために彼の人格を使用します。 彼を助けに/職場で、家庭で、彼が助けた彼らのアドバイスでは困難な状況で私をhelfensie、の誰かを助ける私はあなたを助けることができる助ける喜ん例を提供するのに役立つために何かをすること？誰かがフィールドに財政を助ける、持っているaufräumensieは彼に荷物を助けました 彼を見つけるのに役立つ/ geholfensieがgeholfener彼は彼が彼女を助けるのが好き/癒しとして発見でしたverstauensieは、この医者は私が悪い誰かが助けに行くのではありません助けて助けているしている、私は私を助けるために知らなかった、彼は常にhelfenjemandemする方法を知って、もはやありません 助けます。

ドイツ語の動詞HELFENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich helfe

du hilfst

er/sie/es hilft

wir helfen

ihr helft

sie/Sie helfen

Präteritum

ich half

du halfst

er/sie/es half

wir halfen

ihr halft

sie/Sie halfen

Futur I

ich werde helfen

du wirst helfen

er/sie/es wird helfen

wir werden helfen

ihr werdet helfen

sie/Sie werden helfen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geholfen

du hast geholfen

er/sie/es hat geholfen

wir haben geholfen

ihr habt geholfen

sie/Sie haben geholfen

Plusquamperfekt

ich hatte geholfen

du hattest geholfen

er/sie/es hatte geholfen

wir hatten geholfen

ihr hattet geholfen

sie/Sie hatten geholfen

Futur II

ich werde geholfen haben

du wirst geholfen haben

er/sie/es wird geholfen haben

wir werden geholfen haben

ihr werdet geholfen haben

sie/Sie werden geholfen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich helfe

du helfest

er/sie/es helfe

wir helfen

ihr helfet

sie/Sie helfen

Futur I

ich werde helfen

du werdest helfen

er/sie/es werde helfen

wir werden helfen

ihr werdet helfen

sie/Sie werden helfen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geholfen

du habest geholfen

er/sie/es habe geholfen

wir haben geholfen

ihr habet geholfen

sie/Sie haben geholfen

Futur II

ich werde geholfen haben

du werdest geholfen haben

er/sie/es werde geholfen haben

wir werden geholfen haben

ihr werdet geholfen haben

sie/Sie werden geholfen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich hälfe

du hälfest

er/sie/es hälfe

wir hälfen

ihr hälfet

sie/Sie hälfen

Futur I

ich würde helfen

du würdest helfen

er/sie/es würde helfen

wir würden helfen

ihr würdet helfen

sie/Sie würden helfen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte geholfen

du hättest geholfen

er/sie/es hätte geholfen

wir hätten geholfen

ihr hättet geholfen

sie/Sie hätten geholfen

Futur II

ich würde geholfen haben

du würdest geholfen haben

er/sie/es würde geholfen haben

wir würden geholfen haben

ihr würdet geholfen haben

sie/Sie würden geholfen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

helfen

Infinitiv Perfekt

geholfen haben

Partizip Präsens

helfend

Partizip Perfekt

geholfen

ドイツ語で«HELFEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«helfen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

anpacken · assistieren · aushelfen · beispringen · beistehen · dienen · frommen · fruchten · guttun · mithelfen · sekundieren · unterstützen · verschlagen · zudienen · zustattenkommen

HELFENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のhelfenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhelfenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«helfen»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 帮助
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: ayudar
• ドイツ語翻訳家 - 英語: help
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: मदद
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: مساعدة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: помощь
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: ajudar
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: সাহায্য
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: aider
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: membantu
• ドイツ語: helfen
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 助けます
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 도움
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: bantuan
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: giúp
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: உதவி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: मदत
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: yardım
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: aiutare
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: pomoc
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: допомога
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: ajutor
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: βοήθεια
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: help
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: hjälpa
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: hjelpe

ドイツ語での«HELFEN»の引用

helfenという言葉で有名な引用文や文章

1

Alexander Lebed

Programme helfen wenig, wenn die Menschen Vertrauen in die Macht verloren haben und damit auch in den Staat.

2

Anthony Eden

Wie kann man in einem Atemzug den Weltkapitalismus für tot erklären, sich von der Leiche helfen lassen und dann noch sagen, es sei zuwenig?

3

Elizabeth Taylor

Es gibt nichts Schlimmeres, als zu wissen, dass man einem guten Freund nicht mehr helfen kann.

4

Franz Carl Endres

Nur der Mensch, in dem die Sehnsucht brennt, kann der Menschheit etwas geben, kann helfen, kann wirken. Intellekt ohne Sehnsucht ist ein Schwert in der Hand eines Blinden.

5

Inge Meysel

Männer sind Kinder, die einfach in Ruhe spielen wollen. Gäbe es Aufsitzstaubsauger, würden sie sogar im Haushalt helfen.

6

James F. Byrnes

Das amerikanische Volk will dem deutschen Volk helfen, seinen Weg zurückzufinden zu einem ehrenvollen Platz unter den freien und friedliebenden Nationen der Welt.

7

Karl Gutzkow

Menschen, die berechtigt sind, eine höhere Wertschätzung beanspruchen zu dürfen, als wir uns, manchmal sogar aus bloßer Trägheit nur, die Mühe geben wollen, ihnen einzuräumen, wirken auf uns wie Gewissensbisse. Um endlich des nagenden innern Vorwurfs, den sie uns verursachen, ledig zu werden, helfen wir uns gewöhnlich einfach damit, ihren Wert ohne weiteres in Abrede zu stellen.

8

Magnus Gottfried Lichtwer

Was hilft Gesetz, was helfen Strafen, Wenn Obrigkeit und Fürsten schlafen?

9

Shantideva

Wer am schnellsten sich und dem Nächsten helfen will, der vertausche sich mit dem Nächsten; der sehe sich wie ihn und ihn wie sich.

10

Ulrich Rose

Die Rechthaberei zerstört die Kommunikation, die Lüge behindert die Denk- und Erkenntnisfähigkeit. Verständnis und Liebe helfen und bauen auf.

«HELFEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhelfenの使いかたを見つけましょう。helfenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Kindern spielend helfen: Eine personzentrierte Lern- und ...

Aufbauend auf einer theoretischen Einführung stellt die Autorin mit vielen Übungen und Beispielen dar, wie sich das personzentrierte Konzept von Carl Rogers in der Arbeit mit Kindern umsetzen lässt.

Sabine Weinberger, 2013

Wie aus Helfen soziale Arbeit wurde: die Geschichte der ...

Studierende Sozialer Arbeit können in diesem Buch nachvollziehen, wie sich in der Praxis des Helfens, von seinen Anfängen bis heute, ein Wandel vollzog, der schliesslich zur professionell organisierten Sozialen Arbeit moderner ...

Helmut Lambers, 2010

Helfen im theoretischen Kontext: Sozialinformatik in der ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,1, Duale Hochschule Baden-Wuttemberg, Stuttgart, fruher: Berufsakademie Stuttgart, 19 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...

Sebastian Bönisch, 2009

Einander helfen: Der Weg zur inklusiven Lernkultur

Perspektivwechsel: die zentrale Rolle des Helfens bei der Bildung.

André Frank Zimpel, 2012

Bei schlechten Noten helfen gute Eltern

Der Schul- und Erziehungsberater Christoph Eichhorn leitet Eltern an, wie sie ihren Kindern sinnvoll helfen können.

Christoph Eichhorn, 2011

Wem helfen die Fernsehärzte?: Untersuchung der Auswirkungen ...

Doktorarbeit / Dissertation aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Gesundheitswissenschaften, Note: magna cum laude, UMIT Private Universitat fur Gesundheitswissenschaften, Medizinische Informatik und Technik, 91 Quellen im Literaturverzeichnis, ...

Kai Witzel, 2009

Helfen hat Zukunft: Herausforderungen und Strategien für ...

Manchem Mitarbeiter und auch einigen Managern wird es Angst, wenn sie an die Zukunft ihres Unternehmens in der Altenhilfe, der Jugendhilfe, der Wohnungslosenhilfe oder der Behindertenarbeit denken. Hat Helfen noch eine Zukunft?

Steffen Flessa, 2006

Kann Yoga bei Süchten helfen?: Begleitbuch zum Fünfteiligen ...

Yoga gewinnt in letzter Zeit zurecht zunehmend an Beachtung, auch in internationalen Mediziner- und Psychologenkreisen.

Holger Lüttich, 2010

Burnout-Prävention: sich selbst helfen ; das ...

Gib Burnout keine Chance! Der grosse Erfolg von "Burnout-Prävention" zeigt zweierlei: Thomas M. H. Bergners Buch ist der kompetente Ratgeber für Burnout-gefährdete Menschen.

Thomas M. H. Bergner, 2010

"Die Würde des Menschen ist unantastbar" - einander achten ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Theologie - Didaktik, Religionspadagogik, Note: 1,30, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen, Veranstaltung: Planung des Religionsunterrichts, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Leitmotiv in der 9 ...

Walther Baumgartner, 2010

用語«HELFEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhelfenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Der neue Mann: Männer, lasst euch helfen!

Endlich trauen sich die Männer, zu einem Psychotherapeuten zu gehen. Was geschieht da mit ihnen? Eine Reise in eine verborgene Gefühlswelt Von Jürgen ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»

Trauma: Können auch Laien helfen?

Viele Flüchtlinge haben Schreckliches erlebt. Doch es gibt zu wenige Behandlungsangebote. Wie lässt sich das ändern? Ein Gespräch mit dem Psychologen ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»

AfD für Kooperation mit NPD: „Die Maske ist gefallen, Nazis helfen ...

Keine Berührungsängste: AfD-Co-Chef Jörg Meuthen erteilt seiner Partei in Mecklenburg-Vorpommern einen Freibrief, im Falle eines Wahlerfolgs im Parlament ... «Handelsblatt, 8月 16»

Offene Bedingungen: EU-Kommission will der Türkei bei ...

Quelle: AP. Experten der EU-Kommission sollen der Türkei helfen, die Bedingungen für eine Einreise ohne Visum in die EU zu erfüllen. Diese ist die wichtigste ... «DIE WELT, 8月 16»

Urlaub Voluntourismus: Helfen, sich gut fühlen, abreisen

Sam Gregory, Programmleiter bei der Menschenrechtsorganisation Witness.org, betont, wie wichtig es ist, beim Helfen einen Ansatz zu wählen, der wirklich den ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»

Verdacht auf Essstörungen: Wie Familie und Freunde helfen können

Allgemein gelte: "Wer helfen will, muss zuerst Vertrauen aufbauen!" (Mehr Informationen finden Sie in der Broschüre "Essstörungen - Leitfaden für Eltern, ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»

Warum Analyse gegen Angst helfen kann

Im Angesicht der Anschläge und Gewalttaten der vergangenen Tage verspüren viele Menschen in Deutschland ein neues Gefühl von Unsicherheit. Das ist ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»

Tata soll Volkswagen beim Billigauto helfen

Seit Jahren feilt Europas größter Autokonzern an seinen Plänen für ein „Budget Car“. Es soll zwischen 6000 und 8000 Euro kosten. Nun holt sich VW einen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»

Malaria: Warum Hühner gegen den Erreger helfen können

Schwedische und äthiopische Forscher haben bei einer Malaria-Studie eine erstaunliche Entdeckung gemacht: Wer Hühner im Haus hat, erkrankt seltener am ... «DIE WELT, 7月 16»

Niederbayern: Flüchtlinge helfen beim Aufräumen nach dem Unwetter

Im niederbayerischen Simbach sind die Bürger mit den Aufräumarbeiten beschäftigt. Viele Bewohner aus einem nahegelegenen Flüchtlingsheim packen mit an. «DIE WELT, 6月 16»