アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nottun"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNOTTUNの発音

nottun  no̲ttun [noːttuːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOTTUNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNOTTUNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«nottun»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのnottunの定義

必要とされ、必要とされる。 ここで患者のために必要なケアが必要です。 vonnöten sein, benötigt werden; nötig sein BeispieleSorgfalt tut hier notTrost täte ihr not.

ドイツ語辞典で«nottun»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞NOTTUNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich tue not
du tust not
er/sie/es tut not
wir tun not
ihr tut not
sie/Sie tun not
Präteritum
ich tat not
du tatst not
er/sie/es tat not
wir taten not
ihr tatet not
sie/Sie taten not
Futur I
ich werde nottun
du wirst nottun
er/sie/es wird nottun
wir werden nottun
ihr werdet nottun
sie/Sie werden nottun
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe notgetan
du hast notgetan
er/sie/es hat notgetan
wir haben notgetan
ihr habt notgetan
sie/Sie haben notgetan
Plusquamperfekt
ich hatte notgetan
du hattest notgetan
er/sie/es hatte notgetan
wir hatten notgetan
ihr hattet notgetan
sie/Sie hatten notgetan
conjugation
Futur II
ich werde notgetan haben
du wirst notgetan haben
er/sie/es wird notgetan haben
wir werden notgetan haben
ihr werdet notgetan haben
sie/Sie werden notgetan haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich tue not
du tuest not
er/sie/es tue not
wir tuen not
ihr tuet not
sie/Sie tuen not
conjugation
Futur I
ich werde nottun
du werdest nottun
er/sie/es werde nottun
wir werden nottun
ihr werdet nottun
sie/Sie werden nottun
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe notgetan
du habest notgetan
er/sie/es habe notgetan
wir haben notgetan
ihr habet notgetan
sie/Sie haben notgetan
conjugation
Futur II
ich werde notgetan haben
du werdest notgetan haben
er/sie/es werde notgetan haben
wir werden notgetan haben
ihr werdet notgetan haben
sie/Sie werden notgetan haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich täte not
du tätest not
er/sie/es täte not
wir täten not
ihr tätet not
sie/Sie täten not
conjugation
Futur I
ich würde nottun
du würdest nottun
er/sie/es würde nottun
wir würden nottun
ihr würdet nottun
sie/Sie würden nottun
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte notgetan
du hättest notgetan
er/sie/es hätte notgetan
wir hätten notgetan
ihr hättet notgetan
sie/Sie hätten notgetan
conjugation
Futur II
ich würde notgetan haben
du würdest notgetan haben
er/sie/es würde notgetan haben
wir würden notgetan haben
ihr würdet notgetan haben
sie/Sie würden notgetan haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
nottun
Infinitiv Perfekt
notgetan haben
Partizip Präsens
nottuend
Partizip Perfekt
notgetan

NOTTUNと韻を踏むドイツ語の単語


Kattun
Kattu̲n
Verschämttun
Verschä̲mttun
guttun
gu̲ttun 
harttun
hạrttun
leichttun
le̲i̲chttun
mittun
mịttun

NOTTUNのように始まるドイツ語の単語

nottaufen
Nottestament
Nottrauung
Nottür
Notturno
Notunterkunft
Notverband
Notverkauf
Notverordnung
Notversorgung
notvoll
Notvorrat
notwassern
Notwasserung
Notwehr
Notwehrsituation
notwendig
notwendigenfalls
notwendigerweise

NOTTUNのように終わるドイツ語の単語

Neptun
Nichtstun
Pantun
abtun
antun
auftun
betun
dartun
dazutun
importun
inopportun
kundtun
opportun
reintun
tun
vertun
wehtun
wieder tun
zusammentun
zutun

ドイツ語の同義語辞典にあるnottunの類義語と反意語

同義語

«nottun»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOTTUNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nottunを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのnottunの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«nottun»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

nottun
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

nottun
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

nottun
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

nottun
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

nottun
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

nottun
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

nottun
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

nottun
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

nottun
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

nottun
190百万人のスピーカー

ドイツ語

nottun
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

nottun
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

nottun
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nottun
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nottun
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

nottun
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

nottun
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

nottun
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

nottun
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nottun
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

nottun
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

nottun
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

nottun
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

nottun
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

nottun
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nottun
5百万人のスピーカー

nottunの使用傾向

傾向

用語«NOTTUN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«nottun»の使用頻度を示しています。
nottunの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nottun»で最も広く使用されている表現です。

用語«NOTTUN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nottun»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nottun»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、nottunに関するニュースでの使用例

例え

«NOTTUN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からnottunの使いかたを見つけましょう。nottunに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Althochdeutscher Sprachschatz; oder: Wörterbuch der ...
Во. 5. sie notent unsih opheron. N. 73, 1. da/, si in nolle die uüitina er uuullon, urgeat. Мер. erda bibinota, thiu gotes kraft sies not ta. О. IV. 34, i. I Im nottun sie nan ginuagi, thaz er mit in giangi. 0. V. 10, 4. Form und Flexion: ' .( Inf. no I ten. Mart.
Eberhard Gottlieb Graff, Hans Ferdinand Massmann, 1836
2
Professionell schreiben: Praktische Tipps für alle, die ...
... Nonstopflug, Nonstop-Flug norwegisch/Norwegisch vgl. deutsch/Deutsch not/ Not Not leiden; [große] Not leidend, [äu— ßerst] notleidend; zur Not; in Nöten; not (wie nötig) sein, werden; nottun Notdurft nötig das Nötigste; es fehlt am Nötigsten  ...
Gerhard Seitfudem, 2007
3
Das Bündnis der Jungfrauen: Roman
Dennoch werden wir zu den Waffen greifen, wenn es nottun sollte«, mischte sich der Seebauer Dietrich Hurlewagen ein. »Ziehst du den Schwanz ein, Hurlewagen? Wenn es nottun sollte? Beim letzten Mal hast du noch nicht gesprochen wie ...
Stefanie Kasper, 2011
4
Althochdeutscher Sprachschatz: oder Wörterbuch der ...
N. 78, 1. daz si in nôtte die uuitina er uuallon, urgeat. Мер. erda bibinota, thiu gotes kraft sies not ta. О. IV. 34, 1. tho nottun sie nan ginuagi, thai er mit in giangi. О. V. 10, 4. Form und Flexion: Inf. notten. Mart. nôten. D. H. 285. Во. 5. (er) notit.
Eberhard Gottlieb Graff, 1836
5
Die neuen Rechtschreibregeln: Übungsprogramm mit Lösungen ...
... niemand anderes; ein Niemand -» S. 29 Not leiden/lindern - S. 18/39; Not leidend oder notleidend -» S. 42, aber nur: große Not leidend ~* S. 42; zur Not, in Nöten sein -» S. 18; aber: vonnöten sein -» S. 40; nottun -» S. 39 nötig: das Nötigste, ...
Gerhard Widmann, 2006
6
Althochdeutscher Prachschatz oder Wörterbuch der ...
N. 118, 51. noti sie des choufes, exigeret. Во. 5. sie notent unsih opheron. N. 78, 1. daz si in nôtte die uuitina er uuallon, nrgeat. Мер. erda bibinota, thiu gutes kraft sies not ta. О. lVt 34, 1. tho nottun sie nan ginuagi, thaz er mit in giangi. O. V. 10 ...
Eberhard Gottlieb Graff, Hans Ferdinand Massmann, 1834
7
Schüler-Wahrig Sinnverwandte Wörter
Hier wird jedoch zusammengeschrieben: nottun. Not die; -, Nö|te; not sein; not werden; aber: nottun; damit hat es keine Not; seine liebe Not mit jemandem haben; Not leiden; Not lindern; eine Not leidende oder: notleidende Familie; in Not, ...
Lutz Götze, 2008
8
English-German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
nottun * notwendig: notwendig sein * vonnöten: vonnöten sein to be absolutely necessary to do s.th. nötig: unbedingt nötig sein • notwendig: unbedingt notwendig sein it is absolutely/... necessary to do s.th. geboten: es ist (dringend) geboten, ...
Hans Schemann, 1997
9
Die Arbeit der Zwischenstaatlichen Kommission für deutsche ...
Univerbiert: vonnöten (sein). Fazit: Die Großschreibung von Not ist gut begründet . Allenfalls zu erwägen ist die Zuordnung zur geschlossenen Liste § 34 (3): nottun, es tut not (eventuell neben: Not tun, es tut Not). Die frühere Schreibung not tun ...
Gerhard Augst, Karl Blüml, Peter Gallmann, 2007
10
Documenta orthographica: 19. und 20. Jahrhundert. Bd. 3. Die ...
Univerbiert: vonnöten (sein). Fazit: Die Großschreibung von Not ist gut begründet . Allenfalls zu erwägen ist die Zuordnung zur geschlossenen Liste § 34 (3): nottun, es tut not (eventuell neben: Not tun, es tut Not). Die frühere Schreibung not tun ...
Rolf Bergmann, Friedhelm Debus, Dieter Nerius, 1998

用語«NOTTUN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnottunという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neuer Kindertreff im Stadtteil
Deren Hilfe wird ohnehin nottun, denn schon jetzt stapeln sich bei Susanne Heß die Anmeldungen für die kostenlosen Kurse. Die stehen keineswegs nur ... «Derwesten.de, 10月 16»
2
DRK Westfalen-Lippe 700 DRK-Helfer machen mit
Freuen sich auf den Landeswettbewerb am DRK-Logistikzentrum in Nottun (v.l.): Christian Kleinberns (Leiter DRK-Einsatzstaffel Westfalen), Tanja Knopp ... «Westfälische Nachrichten, 8月 16»
3
Spielplatz am Teufelsberg soll schöner werden
Dass Investitionen aber nottun, meinen Juso-Sprecher Ioannis Taktakis sowie seine Mitstreiter, die beiden SPD-Stadtverordneten Moritz Kletzka und Florian ... «Taunus Zeitung, 12月 14»
4
So sieht's aus : Plastikflaschen zu Mänteln
Es werden schlicht die natürlichen Ressourcen knapp, so dass Alternativen nottun. Und wenn man ein paar Fakten zur Baumwolle aufzählt, hat man auch gar ... «Tagesspiegel, 11月 13»
5
Frauen-Landesliga: GW Nottuln : Feitscher-Elf ...
Doch spätestens seit gestern Nachmittag um 16.50 Uhr muss der Trainer des Frauen-Landesligisten GW Nottun darüber ernsthaft nachdenken. Der Grund: Die ... «Westfälische Nachrichten, 4月 13»
6
B 2 gewinnt eigenes Hallenturnier Jubel ohne Grenzen
Gastgeber GW Nottun gewann am Samstag das eigene Hallenturnier. Im Finale siegten die Grün-Weißen 3:0 gegen den VfL Billerbeck. Foto: Marco ... «Westfälische Nachrichten, 12月 12»
7
Eine neue Warnung des Club of Rome
Dass eine stärkere Globalisierung der Politik und die konsequentere Regulierung der «systemrelevanten» Teile der Ökonomie nottun: Wer wollte da ... «NZZ Online, 9月 12»
8
Elektroauto: Teure Pakete
Dass attraktive Angebote nottun, zeigt die bisherige Verbreitung der E-Mobile. Eine Million Elektroautos möchte Kanzlerin Angela Merkel bis zum Jahr 2020 auf ... «ZEIT ONLINE, 10月 11»
9
Man kann nicht ruhig darüber reden (Fundstücke 8)
Ich halte dieses Buch für eines der schönsten Zeugnisse von common sense und wirklicher Liberalität, die nottun würden bei einem Thema, über das Weigel ... «Sezession im Netz, 1月 10»

参照
« EDUCALINGO. nottun [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nottun>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z