アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hakenleiter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHAKENLEITERの発音

Hakenleiter  Ha̲kenleiter [ˈhaːkn̩la͜itɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAKENLEITERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAKENLEITERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hakenleiter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Hakenleiter

導体(デバイス)

Leiter (Gerät)

はしごは、左右の2つの桁に取り付けられた昇降用の桟を備えた装置です。 一般的な言語の使用とは対照的に、マイニングははしごと呼ばれます。 木製、スチール製、アルミニウム製、プラスチック製のはしごがあります。 導体の種類はアタッチメントの導体であり、 例えば、壁にかしめることができ、自由にできるはしご、完全にまたは部分的に1つのレベルにある上陸梯子、および永久に設置されたはしご。 基本的に異なるデザインは非地面ですが、吊り下げ式のはしごや吊り下げ式です。 Eine Leiter ist ein Gerät mit Sprossen zum Hinauf- und Hinabsteigen, die links und rechts in zwei Holme eingepasst sind. Im Gegensatz zum allgemeinen Sprachgebrauch werden im Bergbau Leitern als Fahrten bezeichnet. Es gibt Leitern aus Holz, Stahl, Aluminium sowie Kunststoff. Leitertypen sind Anstellleitern, die z. B. an eine Wand angelehnt werden, Bockleitern, die frei stehen können, Auflegeleitern, die ganzlich oder teilweise auf einer Ebene liegen, und fest verbaute Leitern. Eine grundsätzlich andere Bauform sind die nicht auf dem Boden stehenden, sondern hängenden Strickleitern und Einhängeleitern.

ドイツ語辞典でのHakenleiterの定義

小さな、携帯用の火災のはしご、建物の突起に掛けるフック付きの上部。 が提供される。 kleine, tragbare Feuerwehrleiter, die am oberen Ende mit Haken zum Einhängen an Gebäudevorsprüngen o. Ä. versehen ist.
ドイツ語辞典で«Hakenleiter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HAKENLEITERと韻を踏むドイツ語の単語


Abteilungsleiter
Abte̲i̲lungsleiter 
Arbeiter
Ạrbeiter 
Außendienstmitarbeiter
A̲u̲ßendienstmitarbeiter
Außenseiter
A̲u̲ßenseiter 
Begleiter
Begle̲i̲ter 
Einsatzleiter
E̲i̲nsatzleiter
Gleiter
Gle̲i̲ter
Heimleiter
He̲i̲mleiter [ˈha͜imla͜itɐ]
Leiter
Le̲i̲ter 
Mitarbeiter
Mịtarbeiter 
Projektleiter
Projẹktleiter [proˈjɛktla͜itɐ]
Reiter
Re̲i̲ter
Sachbearbeiter
Sạchbearbeiter 
Spitzenreiter
Spịtzenreiter
Unternehmensleiter
Unterne̲hmensleiter [ʊntɐˈneːmənsla͜itɐ]
Vertriebsleiter
Vertri̲e̲bsleiter
Vorreiter
Vo̲rreiter
Wegbereiter
We̲gbereiter
heiter
he̲i̲ter 
weiter
we̲i̲ter 

HAKENLEITERのように始まるドイツ語の単語

Hakenaufgabe
Hakenbein
Hakenbüchse
hakenförmig
Hakengurt
Hakenkreuz
Hakenkreuzbinde
Hakenkreuzfahne
Hakennadel
Hakennase
Hakenpass
Hakenpflug
Hakenschlagen
Hakenschlüssel
Hakenschnabel
Hakenstange
Hakenverschluss
Hakenwurm
Hakenwurmkrankheit

HAKENLEITERのように終わるドイツ語の単語

Bearbeiter
Bereichsleiter
Bereiter
Bezirksleiter
Chorleiter
Drehleiter
Gefreiter
Geschäftsleiter
Hilfsarbeiter
Jugendleiter
Produktionsleiter
Reisebegleiter
Schulleiter
Streiter
Teamleiter
Verkaufsleiter
Verlagsleiter
Vorarbeiter
Wegbegleiter
i-Tüpferl-Reiter

ドイツ語の同義語辞典にあるHakenleiterの類義語と反意語

同義語

«Hakenleiter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAKENLEITERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hakenleiterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHakenleiterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hakenleiter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

勾头
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Cabeza de gancho
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hook Head
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हुक सिर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رئيس هوك
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

крюк Head
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Cabeça de gancho
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হুক হেড
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Tête crochet
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hook Ketua
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hakenleiter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フックヘッド
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

후크 헤드
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pancing Kepala
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

móc Head
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கொக்கி தலைமை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हुक प्रमुख
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kanca Baş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

hook Head
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

hak głowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гак Head
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Cap cârlig
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επικεφαλής γάντζο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

haak Hoof
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

krok Head
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

krok Hode
5百万人のスピーカー

Hakenleiterの使用傾向

傾向

用語«HAKENLEITER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«Hakenleiter»の使用頻度を示しています。
Hakenleiterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hakenleiter»で最も広く使用されている表現です。

用語«HAKENLEITER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hakenleiter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hakenleiter»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hakenleiterに関するニュースでの使用例

例え

«HAKENLEITER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHakenleiterの使いかたを見つけましょう。Hakenleiterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gerätekunde - Rettungsgerät
3.2.1 Hakenleiter Die Hakenleiter wird grundsätzlich von zwei Einsatzkräften eingesetzt. Der zur Vornahme der Hakenleiter befohlene Trupp nimmt die Hakenleiter mit Unterstützung des Maschinisten vom Fahrzeug. Eine Einsatzkraft trägt die ...
Hans Kemper, 2006
2
Vorschriften für den Feuerlöschunterricht im k. b. ...
27 Um eine Hakenleiter auszustrecken wird sie, die Haken aufwärts, auf den Boden gelegt, der bewegliche Bolzen I aus der eisernen hohlen Sprosse ci der untern Leiterhälfte herausgenommen, die letztere in die Verlängerung der obern  ...
‎1860
3
Der Bürger als Feuerwehrmann, etc
Von den für den Dienfi der Steiger nöthigen Geräthen ifi das wichtigfie und unentbehrlichfie die Hakenleiter (Taf. l. Fig. 4). vermittelfi welcher diefelben in den Stand gefetzt werden. von außen in die oberen Stockwerke der Häufer zu gelangen.
Robert VOGELSANG, 1860
4
Der Bürger als Feuerwehrmann: Plan zur Organisation des ...
__3j....._ Von den für den Dienft der Steiger nöthigen Geräthen ift das wichtigfte und unentbehrlichfte die Hakenleiter (Taf. l. Fig. 4). vermittelft welcher diefelben in den Stand gefetzt werden. von außen in die oberen Sto>werke der Häufer zu ...
R. Vogelsang, 1860
5
Fertig ausgearbeitete Schulungsbausteine für die laufende ...
Hakenleiter • Die Hakenleiter wird u. a. zum Erreichen oberer Geschosse in Hochhäusern eingesetzt, um Einsatzkräfte vor Ort zu bringen, sowie zum Eindringen in Gebäude (Abriss- bzw. unbewohnte Gebäude), welche im unteren Bereich ...
Wolfgang Gabler
6
Geschichte der Jacquard-Maschine und der sich ihr ...
auf, damit sie die Einschnitte der Hakenleiter bei ihrem Fortschreiten aufeinanderfolgend festhalten können. Es ist aus Fig. 2 und 5 ersichtlich, dass die Zähne auf beiden Seiten jedes Hakenleiters k versetzt stehen. Für jede Zahnreihe ...
Friedrich Kohl, 1873
7
Wasserrettung: Gewässer- und Wasserbaukunde, Taktik, ...
Zu den gebräuchlichen tragbaren Leitern bei den Feuerwehren zählen: - Hakenleiter, - Klappleiter, - Steckleiter, - zweiteilige Schiebleiter, - dreiteilige Schiebleiter, - Strickleiter und - Steckstrickleiter. Die Längen dieser Leitern unterscheiden ...
Hubertus Bartmann, 2006
8
Wetterstein: ein Führer für Täler, Hütten und Berge ; ...
SL 15m 5.SL 40m > 4SL 45m Hakenleiter-^ A2/VI- 3.SL 35 m 'H(U v * Ä ItimuüLuiiii*' » 2.SL 25 m Hakenleiter! A2 l V. i.sl 20m n^rU ^e* E. j tUti^ Rampe • 641 Durch das Kirchlkar II, überwiegend Gehgelände. Orientierungsgabe erforderlich.
Stefan Beulke, 1991
9
Ueber Schadnfeuer und Feuerlöschen. Leitfaden für grosse und ...
Die Hakenleiter Fig. 5-6 hat 2 Leiterbäume eh 10 Leiterfprofienf 3 Stegfproffen i)- 1 Steg ch 1 Haken (h 2-4* lang mit einem 6“ langen Wider-haken ef zur beque. meren Befefiigung des Hafens an die Leiterf und zur Beritärkung des Hafens ...
10
Illustrirtes Lexikon der gesammten Wirtschaftskunde: Für ...
Kopenhagener Hakenleiter, ist , ein Rettungsapparat bei Feuersbrünsten und besteht aus kleinen Leitern von etwa 6—8 Ellen Länge in einem Leiterbaume, welcher oberhalb mir einem eisernen Haken zum Feststellen derselben versehen ist.
William Löbe, 1854

用語«HAKENLEITER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHakenleiterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stmk: Brand auf einer Dachterrasse in Graz Jakomini
Da der direkte Zugang zur Dachterrasse nicht möglich war, musste mittels einer Hakenleiter auf die betroffene Terrasse aufgestiegen werden, um den Brand ... «Fireworld.at, 9月 16»
2
Jugendmeisterschaften im Feuerwehrsport eröffnet
... den Einzelwettbewerben „Hakenleiter steigen“ und „100-m-Hindernisbahn“. Es wurden rund 640 Sportlerinnen und Sportler sowie Helfer und Gäste erwartet. «NIEDERLAUSITZ aktuell, 9月 16»
3
Balkonsturz in Mainz Mutter weiter im Krankenhaus
Schließlich kletterte ein Feuerwehrmann mit einer sogenannten Hakenleiter von Balkon zu Balkon und gelangte so in die Wohnung. Er konnte den Jungen in ... «SWR Nachrichten, 9月 16»
4
Mainz: Mutter eines 3-jährigen stürzt vom Balkon
Daher kletterte ein Feuerwehrmann mit einer Hakenleiter vom Hof aus von Balkon zu Balkon nach oben. Er stieg im 3. Obergeschoss über die Balkonbrüstung, ... «HIT RADIO FFH, 9月 16»
5
Bergaer Feuerwehrnachwuchs bereitet Festtag vor
750 Jahre Berga an der Elster: Löschangriff, Gruppenstafette, Hakenleiter steigen – für den von der Feuerwehr Berga gestalteten Festtag am Montag hat der ... «Ostthüringer Zeitung, 9月 16»
6
Bronzemedaille bei den Feuerwehr-Meisterschaften
„Beim Hakenleitersteigen galt es schnellstmöglich, drei Stockwerke mit einer Hakenleiter zu erklimmen“, so Ruck. Mit der eigenen Leistung sehr zufrieden, ... «General-Anzeiger, 8月 16»
7
Märkische Feuerwehr löst Olympia-Ticket
„Man hat eine vier Meter lange Hakenleiter dabei, nimmt 32 Meter Anlauf und muss damit bis in die dritte Etage einer Häuserfassade aus Holz klettern. «Märkische Allgemeine Zeitung, 7月 16»
8
Das schlaucht ganz schön! | BILD bei der Olympia- Quali der ...
Weniger als zehn Sekunden braucht die Verwaltungsfachwirtin aus Horno (Brandenburg) für 4,20 Meter – senkrecht nach oben auf der Hakenleiter. «BILD, 7月 16»
9
Meisterschaft im Feuerwehrsport Rostock: Klettern, Spritzen ...
In wenigen Minuten müssen sie die Hakenleitern hinauf, aber auf 14 Meter. „Dieser Sport ist mal was anderes“, sagt Team-Chef Christian Lehmann. «Norddeutsche Neueste Nachrichten, 7月 16»
10
Rostock Deutsche Feuerwehrmeisterschaft: Stadionatmosphäre im ...
Robert Eschment (v. l.), Marcel Peters und Florian Müller starten ihren Angriff mit Hakenleiter. Quelle: Ove Arscholl. Robert Eschment (v. l.), Marcel Peters und ... «Ostsee Zeitung, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Hakenleiter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hakenleiter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z