アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Halbgebildeter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHALBGEBILDETERの発音

Halbgebildeter  [Hạlbgebildeter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HALBGEBILDETERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHALBGEBILDETERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Halbgebildeter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHalbgebildeterの定義

半分教育を受けた人。 jemand, der halbgebildet ist.

ドイツ語辞典で«Halbgebildeter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HALBGEBILDETERと韻を踏むドイツ語の単語


Anbieter
Ạnbieter
Beter
Be̲ter
Diameter
Diame̲ter
Dieter
Di̲e̲ter, Di̲e̲ther
Festbesoldeter
Fẹstbesoldeter
Gebildeter
Gebịldeter
Interpreter
Interpre̲ter  , englisch: [ɪnˈtəːprɪtə] 
Kilometer
Kilome̲ter  , auch: [ˈkiːlo…] 
Leichtverwundeter
Le̲i̲chtverwundeter, le̲i̲cht Verwundeter
Meter
Me̲ter 
Parameter
Para̲meter
Perimeter
Perime̲ter
Peter
Pe̲ter
Schwerverwundeter
Schwe̲rverwundeter
Thermometer
Thermome̲ter 
Tweeter
[ˈtwiːtɐ] 
Verbündeter
Verbụ̈ndeter
Vermieter
Vermi̲e̲ter 
Vertreter
Vertre̲ter 
Verwundeter
Verwụndeter

HALBGEBILDETERのように始まるドイツ語の単語

Halbfinalspiel
Halbfliegengewicht
Halbfliegengewichtler
Halbfliegengewichtlerin
Halbformat
Halbfranz
Halbfranzband
Halbgans
halbgebildet
Halbgebildete
Halbgefrorenes
Halbgeschoß
Halbgeschoss
Halbgeschwister
Halbgeviert
halbgewalkt
Halbglatze
Halbgott
Halbgöttin
Halbheit

HALBGEBILDETERのように終わるドイツ語の単語

Abgeordneter
Anemometer
Barometer
Bieter
Demeter
Diensteanbieter
Gasanbieter
Marketer
Mieter
Millimeter
Multimeter
Nanometer
Quadratkilometer
Quadratmeter
Salpeter
Stellvertreter
Tachometer
Ureter
Voltmeter
Zentimeter

ドイツ語の同義語辞典にあるHalbgebildeterの類義語と反意語

同義語

«Halbgebildeter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HALBGEBILDETERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Halbgebildeterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHalbgebildeterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Halbgebildeter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

受过教育的一半
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

media educada
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

half educated
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आधा शिक्षित
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نصف تعليما
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

половина образованных
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

metade educado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অর্ধেক শিক্ষিত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

moitié instruits
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

separuh berpendidikan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Halbgebildeter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

半分教養
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

반 교육
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

setengah educated
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nửa giáo dục
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அரை படித்த
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अर्धा सुशिक्षित
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yarım eğitimli
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

la metà istruiti
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pół wykształconych
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

половина утворених
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

jumătate educat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μισό μορφωμένοι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

helfte opgevoede
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

halv utbildade
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

halvparten utdannet
5百万人のスピーカー

Halbgebildeterの使用傾向

傾向

用語«HALBGEBILDETER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«Halbgebildeter»の使用頻度を示しています。
Halbgebildeterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Halbgebildeter»で最も広く使用されている表現です。

用語«HALBGEBILDETER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Halbgebildeter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Halbgebildeter»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Halbgebildeterに関するニュースでの使用例

例え

«HALBGEBILDETER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHalbgebildeterの使いかたを見つけましょう。Halbgebildeterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dokumentarischer Abriss der Geschichte der ...
der Welt gerettet, das sie fast zweitausend Iahre lang erhalten hat, um des Privatehrgeizes willen einiger von Hochmuth besessener halbgebildeter und gerade dadurch von den wahren und ehrenwerthen Lehrern unterschiedener ...
Friedrich Rohmer, 1848
2
Der Geist Des Chinesischen Volkes
Anstatt zu sagen, der preußische Militarismus sei eine Gefahr für die Zivilisation, wäre es meiner Meinung nach richtiger, die Halbgebildeten, die Rotte halbgebildeter Menschen in der I37.
Ku Hung-Ming, 2012
3
Texte zum Markusevangelium
... Ablauf du anfangen willst, Sorge und Fleiß auf dich zu wenden, so wirst du ohne es zu merken zu gar keinem Forschritte gelangen, ein Halbgebildeter bleiben und als Halbgebildeter sterben? Mk 1,23-27 1 s. die Texte zu Mk s‚1-20,- 014-29.
Udo Schnelle, 2008
4
Verhandlungen der Zweiten Kammer der Landstände des ...
Wie man in Beziehung auf die Menfhenheilkunde jeßt allgemein zu der Ueberzengung gelangt ift, daß die ErzZiZehung- halbgebildeter Wnndärzte eine gänzlih verfehlte inrihtun fei. fo briht fih auh nah und nah immer mehr die eberzeugung ...
Hesse (Germany). Landstände. 2. Kammer, 1864
5
中央華德大辭典
Halbgebildeter m, Halbwissen n Halbgebildeter m, Halbwissen n auf halbem Weg, unterwegs Halbfabrikat », Halbfertig- ware / halbkultiviert, halbzivlisiert Herzklappen ; Semilunarkl appe Halbmonatsschrift halbe Stunde halbmondförmig ...
‎1987
6
Kurt Baschwitz
Man hat auch früher schon mitunter „die Rotte halbgebildeter Menschen in der heutigen Welt für die wirkliche Gefährdung der Zivilisation" erklärt. Dies tat neben anderen Ku Hung Ming, ein in den europäischen Wissenschaften wie in denen ...
7
Neurologische Begutachtung: Einführung und praktischer ...
Es ist jedoch nicht seine Aufgabe, sich als „halbgebildeter Jurist" profilieren zu wollen, ebenso wenig wie der Jurist sich als „halbgebildeter Mediziner" betrachten sollte. In der gegenseitigen Abgrenzung zwischen der Tätigkeit des Arztes und ...
Wolfgang Hausotter, 2006
8
Möwenjunge: ein roman aus Nordland
Aslak ist so lange in Finmarken „Halbgebildeter" gewesen, daß er es satt hat. Er hat niemals ein „feiner Mann" sein können, und deshalb mußte er sich damit begnügen, Halbgebildeter zu sein. Und in Finmarken als „Halbgebildeter" zu gelten, ...
Edvard Welle-Strand, 1925
9
Philosophisches Jahrbuch
„H albgebildeten" scheint ja zu unterstellen, daß man die Bildung auch nur zur Hälfte besitzen kann; man wäre dann ein Halbgebildeter; und wer sich nur ein Viertel dieser Bildungsmasse angeignet hätte, wäre ein Viertelsgebildeter.
Constantin Gutberlet, 1959
10
Goethe und die Krisis des neunzehnten Jahrhunderts: wirksame ...
eine Klasse Halbgebildeter erstanden, die das Recht hat, sich derselben Sprache wie die wirklich Gebildeten zu bedienen." Ich bitte, auch da selbstverständlich zu berücksichtigen, daß ich nicht mit diesem Chinesen übereinstimmen will, daß ...
Rudolf Steiner, Marie Steiner, 1933

用語«HALBGEBILDETER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHalbgebildeterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Was wirklich geschieht, wenn Donald Trump Präsident wird
Und jetzt muss man penetan..., petetante..., nervige Fragen halbgebildeter Journalisten beantworten. Wenn es nach denen gegangen wäre, hätten die ... «DIE WELT, 4月 16»
2
Das wird großartig, Jungs!
Und jetzt muss man penetan..., petetante..., nervige Fragen halbgebildeter Journalisten beantworten. Wenn es nach denen gegangen wäre, hätten die ... «DIE WELT, 4月 16»
3
"Spüre nicht, dass ein Ruck durchs Land geht"
Bestenfalls ein halbgebildeter Lehrer. Außerdem, und da kann man Goethe erwähnen, sind Jambus, Daktylus, Trochäus und Anapäst, die also, die man an den ... «WirtschaftsBlatt.at, 3月 16»
4
Kratzers Wortschatz - Verstehen Sie Bairisch?
Unter einem Gfinkal versteht man in jener Region ein unsauberes Kind, während ein Quartlmoasta als ein halbgebildeter Mensch gilt. Ein Zapfnluada wiederum ... «Süddeutsche.de, 1月 16»
5
Weltliteratur statt krachdeutscher Parolen! Warum die ...
Widerstand“-Rufe halbgebildeter Hetzer, die es schlichtweg hinnehmen, dass im Deutschland des Jahres 2015 Journalisten verfolgt, schwangere Frauen ... «Bayerischer Rundfunk, 11月 15»
6
Defilee der halbnackten Terrassendamen
Ein halbgebildeter Berliner Strizzi macht den Volkserzieher. Er lächelt die Russinnen an, die ihn kurz mustern, und sich aber abwenden. Sie pfeifen auf einen ... «ZEIT ONLINE, 8月 15»
7
Eidgenössische Abstimmung vom 14. Juni: Ungerechte Radio- und ...
Er ist immer mehr nur noch ein "Pegida" der Bundesregierung und halbgebildeter Muehlfenzelscher Salonlinker (Radio der DDR). Werner Moser • vor 1 Jahr. «Neue Zürcher Zeitung, 5月 15»
8
Berliner Philharmoniker "So geheim wie die Papstwahl"
Kassel: Ich als musikalisch Halbgebildeter würde dann schätzen, am Ende haben die Geiger das letzte Wort. Wahrscheinlich nicht, oder? Eckhardt: Das weiß ... «Deutschlandradio Kultur, 5月 15»
9
Wien: Häftlinge sollen für die Polizei arbeiten
... 3 ankreuzen) .... das könnte doch ein zumindest halbgebildeter Steuerbetrüger auch schaffen und kostet dann weniger. Und die Polizei wieder auf die Straße. «DiePresse.com, 5月 15»
10
Der Kritiker, der den Islam liebte, weil er ihn kannte
Dieser französische Tunesier scheute nicht davor zurück, jenen Islam, der heute von Abermillionen halbgebildeter Fundamentalisten praktiziert wird, als debilen ... «DIE WELT, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Halbgebildeter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/halbgebildeter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z