アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Leichtverwundeter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLEICHTVERWUNDETERの発音

Leichtverwundeter  [Le̲i̲chtverwundeter, le̲i̲cht Verwundeter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEICHTVERWUNDETERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLEICHTVERWUNDETERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Leichtverwundeter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLeichtverwundeterの定義

わずかに負傷した人。 jemand, der nur geringfügig verwundet ist.

ドイツ語辞典で«Leichtverwundeter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEICHTVERWUNDETERと韻を踏むドイツ語の単語


Anbieter
Ạnbieter
Beter
Be̲ter
Diameter
Diame̲ter
Dieter
Di̲e̲ter, Di̲e̲ther
Festbesoldeter
Fẹstbesoldeter
Gebildeter
Gebịldeter
Halbgebildeter
Hạlbgebildeter
Interpreter
Interpre̲ter  , englisch: [ɪnˈtəːprɪtə] 
Kilometer
Kilome̲ter  , auch: [ˈkiːlo…] 
Meter
Me̲ter 
Parameter
Para̲meter
Perimeter
Perime̲ter
Peter
Pe̲ter
Schwerverwundeter
Schwe̲rverwundeter
Thermometer
Thermome̲ter 
Tweeter
[ˈtwiːtɐ] 
Verbündeter
Verbụ̈ndeter
Vermieter
Vermi̲e̲ter 
Vertreter
Vertre̲ter 
Verwundeter
Verwụndeter

LEICHTVERWUNDETERのように始まるドイツ語の単語

Leichtlohn
Leichtlohngruppe
Leichtmatrose
Leichtmatrosin
Leichtmetall
leichtnehmen
Leichtöl
Leichtschwergewicht
Leichtschwergewichtler
Leichtsinn
leichtsinnig
leichtsinnigerweise
Leichtsinnigkeit
Leichtsinnsfehler
leichttun
Leichtverletzte
Leichtverletzter
Leichtverwundete
Leichtwasserreaktor
Leichtzuschlag

LEICHTVERWUNDETERのように終わるドイツ語の単語

Abgeordneter
Anemometer
Barometer
Bieter
Demeter
Diensteanbieter
Gasanbieter
Marketer
Mieter
Millimeter
Multimeter
Nanometer
Quadratkilometer
Quadratmeter
Salpeter
Stellvertreter
Tachometer
Ureter
Voltmeter
Zentimeter

ドイツ語の同義語辞典にあるLeichtverwundeterの類義語と反意語

同義語

«Leichtverwundeter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEICHTVERWUNDETERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Leichtverwundeterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLeichtverwundeterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Leichtverwundeter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

个月来首次
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

heridos leves
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

slightly wounded
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

थोड़ा घायल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بجروح طفيفة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

легкие ранения
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ligeiramente ferido
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সামান্য আহত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

légèrement blessé
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sedikit cedera
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Leichtverwundeter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

少し負傷
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

약간 부상
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rada tatu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bị thương nhẹ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சற்று காயமடைந்த
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

किंचित जखमी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hafif yaralı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

leggermente ferito
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

lekko rannych
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

легкі поранення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ușor rănit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ελαφρά τραυματίες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

effens gewond
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lätt sårad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

litt såret
5百万人のスピーカー

Leichtverwundeterの使用傾向

傾向

用語«LEICHTVERWUNDETER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«Leichtverwundeter»の使用頻度を示しています。
Leichtverwundeterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Leichtverwundeter»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEICHTVERWUNDETER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Leichtverwundeter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Leichtverwundeter»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Leichtverwundeterに関するニュースでの使用例

例え

«LEICHTVERWUNDETER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLeichtverwundeterの使いかたを見つけましょう。Leichtverwundeterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verband- und Transport-Lehre für die königliche II. ...
... Sanitäts-Truppe, Bauernwagen zu requiriren und diese mit den zu Hand befindlichen Mitteln zum Transport Schwer- und Leichtverwundeter herzurichten, Die Her- richtung solcher Bauernwagen zum Transport von Blessirten muß deßhalb, ...
Karl Schiller, 1856
2
Deutsche militärärztliche Zeitschrift: Vierteljährliche ...
Sollten die physischen Kräfte der drei Mannschaften hier und da sich erschöpfen, so fasst auch einmal ein Patrouillenunteroffizier oder ein Leichtverwundeter mit an. Nun, meine Herren, möchte ich aber den Krankenträgern und den ...
3
Deutsche militairärztliche Zeitschrift
„Thessalia" konnte etwa 100, „Epirus" etwa 60 Schwerverwundete, "beide daneben noch eine grössere Anzahl Leichtverwundeter aufnehmen. Die Fahrten vom Kriegsschauplatz nach Athen dauerten durchschnittlich ungefähr "^4 Stunden.
4
Letzte Ernte
Rechts führt mich ein leichtverwundeter Tambour, links mein treuer Bursche, durch den Arm geschossen. Wir klettern über Tote und Sterbende: »Wasser, Wasser! Um aller Heiligen willen!«, rufts hier und dort. Der Mond schwimmt ruhig am ...
Detlev Von Liliencron, 2013
5
Weltkriegsbraut
Januar 1945 dämmert, als noch ein Leichtverwundeter meinen Verbandsraum verlässt. Ich strecke mich für Minuten auf dem Bett aus, ich hole tief Luft, ich atme schwer, meine Augen wollen kaum noch aufbleiben. Da kommt der Unterarzt ...
Erna Paula Schad, Jörg Krogull, 2013
6
1866 oder Custozza und Königgrätz: Historisch-romantische ...
Nahm irgendwo ein Leichtverwundeter in einem Gasthause an einem Tische Platz, so wurde er augenblicklich von Neugierig:n umringt, die ihn gutmüthig fragten, was er essen, was er trinken wollte, und hätte er einen dreifachen Magen  ...
‎1867
7
Regensburger Zeitung
... das Commando eines Kapitäns an, der erst zwei Geschütze, repariren lassen, und dann eine nicht unbedeutende Anzahl- Leichtverwundeter in kleinen Tagmärschen dein HauptcorpS wieder zuführen sollte. . Er empsing zu diesem Zwecke ...
8
Taschenbuch zum geselligen Vergnügen: auf das Jahr .... 1830
... repariren laffen7 und dann eine nicht unbedeutende Anzahl Leichtverwundeter in kleinen Tagemärfchen dem Hauptcorps wieder zuführen follte. Er empfing zu diefem Zwecke hundert Mann Infanterie und vierzig Dragoner zur Bedeckung.
9
SPRENG STOFF
Außerdem eine ganze Anzahl Schwer- und Leichtverwundeter. Im Rathaus der Stadt wird unser alter und von mir sehr verehrte Regiments- und jetziger Brigade- kommandeur Generalmajor Staenger aus Gnesen heimtückisch während des ...
Stefan Dürre, 2014
10
Erzählungen (Erweiterte Ausgabe)
Wir haben eine ganze Anzahl Leichtverwundeter, die schon wieder Garnisondienst tun, in der Kompagnie, aber wenn wir singen: >Drei Lilien< oder >Heimat, o Heimat, ich muß dich verlassen ...<, schweigen sie und haben große Augen.
Klabund, 2012

用語«LEICHTVERWUNDETER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLeichtverwundeterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ein Krieg kennt keine Helden
... Sanitätssoldaten in langer Reihe mit ihren Tragbahren, die zur Hauptsammelstelle wollen, kleine und große Trupps Leichtverwundeter mit ihrem Notverband. «Radio Vatikan, 12月 14»
2
Historisches E-Paper: 08.09.1914 Autos im Krieg
... die eine bedeutende Anzahl von Plätzen zum Transport Leichtverwundeter bieten. Für Schwerverwundete waren außer den Spezialsanitätswagen ebenfalls ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Leichtverwundeter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/leichtverwundeter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z