アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"handwarm"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHANDWARMの発音

handwarm  hạndwarm [ˈhantvarm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HANDWARMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHANDWARMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«handwarm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのhandwarmの定義

適度に暖かい。 とても温かいので、手で検査するときの温度は気持ち良いイメージとして感知されます。ホット水。洗濯水は、ぬるぬるものをぬるま湯以上にしてはいけません。 nur mäßig warm; so warm, dass die Temperatur beim Prüfen mit der Hand als angenehm empfunden wirdBeispielehandwarmes Wasserdas Waschwasser soll nicht mehr als handwarm seinetwas handwarm waschen.

ドイツ語辞典で«handwarm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HANDWARMと韻を踏むドイツ語の単語


Bienenschwarm
Bi̲e̲nenschwarm [ˈbiːnənʃvarm]
Fischschwarm
Fịschschwarm [ˈfɪʃʃvarm]
Frauenschwarm
Fra̲u̲enschwarm
Heuschreckenschwarm
He̲u̲schreckenschwarm [ˈhɔ͜yʃrɛkn̩ʃvarm]
Mädchenschwarm
Mä̲dchenschwarm
Mückenschwarm
Mụ̈ckenschwarm [ˈmʏkn̩ʃvarm]
Schwarm
Schwạrm 
Teenieschwarm
Teenieschwarm
Vogelschwarm
Vo̲gelschwarm [ˈfoːɡl̩ʃvarm]
Wespenschwarm
Wẹspenschwarm
brühwarm
brü̲hwạrm
feuchtwarm
fe̲u̲chtwạrm
fußwarm
fu̲ßwarm [ˈfuːsvarm]
kuhwarm
ku̲hwarm [ˈkuːvarm]
lauwarm
la̲u̲warm 
ofenwarm
o̲fenwarm [ˈoːfn̩varm]
schwülwarm
schwü̲lwa̲rm
warm
wạrm 
wechselwarm
wẹchselwarm [ˈvɛksl̩varm]
zimmerwarm
zịmmerwarm

HANDWARMのように始まるドイツ語の単語

handwerkeln
Handwerker
Handwerkergenossenschaft
Handwerkerin
Handwerkerschaft
Handwerkerstand
Handwerkerzunft
handwerklich

HANDWARMのように終わるドイツ語の単語

Alarm
Beautyfarm
Blinddarm
Bremsenschwarm
Darm
Dünndarm
Farm
Fehlalarm
Feueralarm
Gendarm
Harm
Heringsschwarm
Unterarm
arm
fettarm
geräuscharm
kalorienarm
nestwarm
schadstoffarm
schlachtwarm

ドイツ語の同義語辞典にあるhandwarmの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HANDWARM»の同義語

次のドイツ語の単語は、«handwarm»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
handwarmのドイツ語での同義語

«handwarm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HANDWARMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語handwarmを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhandwarmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«handwarm»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tibio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

lukewarm
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गुनगुना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فاتر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тепловатый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

morno
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কবোষ্ণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tiède
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

suam
190百万人のスピーカー

ドイツ語

handwarm
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

生温いです
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

미온적 인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

manget-manget
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lãnh đạm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மந்தமாக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कोमट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ılık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tiepido
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

letni
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

теплуватий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

călduț
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χλιαρός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lou
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ljummet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lunken
5百万人のスピーカー

handwarmの使用傾向

傾向

用語«HANDWARM»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«handwarm»の使用頻度を示しています。
handwarmの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«handwarm»で最も広く使用されている表現です。

用語«HANDWARM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«handwarm»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«handwarm»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、handwarmに関するニュースでの使用例

例え

«HANDWARM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhandwarmの使いかたを見つけましょう。handwarmに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hinterpommersches Wörterbuch: des Persantegebietes
Handwerker. handwarm <Adj.> handwarm, lauwarm: dat darf ma bloot handwarm wasche das darf man nur handwarm waschen. Hanel- s. Han(d)el-. Hang <Häng; m.> 1. Hang: dat Huus steht am Hang das Haus steht am Hang, 2. <o.
Robert Laude, Dieter Stellmacher, Maike Dörries, 1995
2
Münchener Blätter für Handel, Industrie, Gewerbe und ...
Hierauf wurde eS in reinem Wasser abgespült und kam dann in einen eigenö gebauten Wärmofen mit schwacher CoakS- feuerung, worin sie getrocknet und stark handwarm gemacht wurden. Dann brachte man eS auf die obere Fläche deS ...
3
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Nicht heiß – handwarm soll das Wasser sein! Oder lauwarm – wenn du das besser verstehst. Handwerk: das/eine bestimmte Propaganda/Reklame/... zu machen/..., das gehört zum Handwerk ugs ... Der Vertreter hat doch gesagt, das Material ...
Hans Schemann, 2011
4
Werbeaufgaben Im Physikunterricht: Motivations- und ...
8.2 Physik des Wasserkochers (Alltagsproblem) Ein Wasserkocher hat eine Leistung von 1800 W. Damit sein Gehäuse nicht gefährlich heiß wird, besitzt er eine Doppelwand – so wird das Außengehäuse gerade mal handwarm. a) Prüfe  ...
Patrik Vogt, 2010
5
Kneipp für Kinder: einfach und bewährt: wie Sie mit Wickeln, ...
»Kalt« heißt hier eine Temperatur, die höchstens 5 °C unter der Körpertemperatur liegt - das Wasser muss also handwarm sein! Aber auch in der anderen Richtung sind Babys empfindlicher als Große: Warme Temperaturen tolerieren sie ...
Ulrike Novotny, 1999
6
Energieeffiziente Fabriken Planen Und Betreiben
B. Kessel, Speicher, Leitungen, Verteiler) wurden lückenlos fachgerecht isoliert, es sind keine Beschädigungen ersichtlich, Oberfläche der Isolierung ist max. handwarm. +2 Alle Anlagenteile wurden zumindest im unbeheizten Bereich ...
Jörg Engelmann, Egon Müller, Thomas Löffler, 2012
7
Jahrbuch Der Schiffbautechnischen Gesellschaft 1928
... Dicke und unter Anwendung verschiedener Nachbearbeitung auf der Marinewerft Wilhelmshaven hergestellt sind. Es sind da zu unterscheiden: nicht gehämmerte, handwarm gehämmerte, gekühlt und gehämmerte und heiß geArtder ” ' ' u.
Salzwasser-Verlag Gmbh, 2011
8
Rohkost statt Fasten: Ein Rohkosttagebuch für Normalos
2) Die Masse ist handwarm. 10 Minuten abkühlen lassen, das Öl 3) hinzugeben und nochmals 30 Sekunden auf Stufe 10 laufen lassen. Das ergibt ein relativ festes Mus, das aber immer noch handwarm ist, d.h. unter 40°C. 4) In ein Glas mit  ...
Ute-Marion Wilkesmann, 2012
9
Die Fabrikation des Zinkes und Anleitung zur Bearbeitung des ...
Man macht nun das Pack fiark handwarm und tieft es mittelfi eines Treibhammers im Blei oder Ho-lze auf. Ifi diefes gefchehen, 'fo wird es nicht nach der alten bekannten Methode getrieben, fondern man zieht es ein. Fig. 6. fiellt diefes dar; a ifi ...
L. Pfannenschmidt, 1837
10
Technologisches Wörterbuch, oder alphabetische Erklärung ...
Man kann daher bey dem Wal-inn der Wolle gleich bemerkeni ob viel oder wenig PottalGe hinzu gefehet werden muß, nachdem die Wolle* fehrfchmietig ifi oder nicht. Handwarm muß das Bad nur feynf weil, wenn es zu heiß wäre, die "kacke ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, Otto Ludwig Hartwig, Johann Beckmann, 1784

用語«HANDWARM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhandwarmという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trends bei Somoothies und Shakes
Die Milch soll nicht kochen, sondern nur handwarm werden! Die warme Milch zusammen mit der zerlaufenen Schokolade in den Mixer geben und durchrühren, ... «WOLL-MAGAZIN Sauerland, 9月 16»
2
Zuchering: Wie man verwaisten Igelbabys helfen kann
Er muss handwarm sein. Ist der Bauch kalt, ist schnelles Handeln gefordert. Am besten nimmt man das gesamte Nest mit den Igelbabys zu sich mit nach Hause ... «donaukurier.de, 9月 16»
3
Süßlich-herzhaft: Zwiebelkuchen
Für den Hefeteig erwärmt man 124 Milliliter Milch, bis sie handwarm ist. Da hinein gibt man sechs Esslöffel Sonnenblumenöl, eine gute Prise Salz und einen ... «Boyens Medien, 9月 16»
4
Heiß wars nicht nur am Rievkooche-Stand
Die Siegfischer zeigten beim Korbflechten ihre Fingerfertigkeit und räucherten für die Besucher 150 Forellen vor Ort, die handwarm über die Theke gingen. «Schaufenster Bonn, 8月 16»
5
Vom Fühlen zum Gefühl
Wie die Forscher inzwischen herausfanden, reagiert das C-taktile Netz dabei am stärksten auf sanften Kontakt und insbesondere auf handwarme sowie ... «scinexx | Das Wissensmagazin, 8月 16»
6
Kühlschrank: Darf man heiße Speisen in den Kühlschrank stellen?
Und das geht schneller, wenn man sie auf mehrere kleine Behälter verteilt. Sind sie dann handwarm, können sie getrost in den Kühlschrank – auch wenn sie ... «ZEIT ONLINE, 10月 15»
7
Computer von Silentmaxx: Der lautlose Rechner
Kein Lüfter, der stört: Ein flinker PC von Silentmaxx verwendet eine besondere Kühlung. Sein großer Vorteil ist, dass er selbst unter Volllast nur handwarm wird. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 15»
8
Rezept – Brot für den Alltag
In eine große Schüssel das handwarm erwärmte Wasser geben, Hefe und Salz hinzufügen und etwas verrühren. Das gesamte Mehl auf einmal hinzugeben und ... «Doro Schreier, 3月 15»
9
Original Soundtrack - " Furious 7"
Ein Wechselbad zwischen lau und handwarm, wohlgemerkt. So richtig granatenschlecht ist nichts, das Wow-Gefühl überkommt einen aber auch nirgends. «laut.de, 3月 15»
10
Schwetzingen: Whisky-Messe im Schwetzinger Schloss.
Am Eingang bekommt jeder Besucher ein Nosing-Glas und so kann man an 28 Ständen nach Herzenslust stilecht verkosten: Erst den Whisky handwarm ... «MANNHEIM24, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. handwarm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/handwarm>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z