アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Frauenschwarm"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFRAUENSCHWARMの発音

Frauenschwarm  [Fra̲u̲enschwarm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRAUENSCHWARMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFRAUENSCHWARMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Frauenschwarm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFrauenschwarmの定義

ハリウッドスターの一例は、彼のイメージを心のこもったものとして維持しています。 Person, die von vielen Frauen schwärmerisch verehrt wirdBeispielder Hollywoodstar pflegt sein Image als Frauenschwarm.

ドイツ語辞典で«Frauenschwarm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRAUENSCHWARMと韻を踏むドイツ語の単語


Bienenschwarm
Bi̲e̲nenschwarm [ˈbiːnənʃvarm]
Bremsenschwarm
Brẹmsenschwarm
Fischschwarm
Fịschschwarm [ˈfɪʃʃvarm]
Heringsschwarm
He̲ringsschwarm [ˈheːrɪŋsʃvarm]
Heuschreckenschwarm
He̲u̲schreckenschwarm [ˈhɔ͜yʃrɛkn̩ʃvarm]
Mädchenschwarm
Mä̲dchenschwarm
Mückenschwarm
Mụ̈ckenschwarm [ˈmʏkn̩ʃvarm]
Schwarm
Schwạrm 
Teenieschwarm
Teenieschwarm
Vogelschwarm
Vo̲gelschwarm [ˈfoːɡl̩ʃvarm]
Wespenschwarm
Wẹspenschwarm
brühwarm
brü̲hwạrm
feuchtwarm
fe̲u̲chtwạrm
fußwarm
fu̲ßwarm [ˈfuːsvarm]
handwarm
hạndwarm [ˈhantvarm]
kuhwarm
ku̲hwarm [ˈkuːvarm]
lauwarm
la̲u̲warm 
ofenwarm
o̲fenwarm [ˈoːfn̩varm]
warm
wạrm 
zimmerwarm
zịmmerwarm

FRAUENSCHWARMのように始まるドイツ語の単語

Frauenrecht
Frauenrechtlerin
frauenrechtlerisch
Frauenrock
Frauenrolle
Frauenroman
Frauensache
Frauenschreck
Frauenschuh
Frauenschutz
Frauenseite
Frauensperson
frauenspezifisch
Frauenspiegel
Frauensport
Frauenstation
Frauenstift
Frauenstimme
Frauenstudium
Frauentag

FRAUENSCHWARMのように終わるドイツ語の単語

Alarm
Beautyfarm
Blinddarm
Darm
Dünndarm
Farm
Fehlalarm
Feueralarm
Gendarm
Harm
Unterarm
arm
fettarm
geräuscharm
kalorienarm
nestwarm
schadstoffarm
schlachtwarm
schwülwarm
wechselwarm

ドイツ語の同義語辞典にあるFrauenschwarmの類義語と反意語

同義語

«Frauenschwarm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRAUENSCHWARMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Frauenschwarmを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFrauenschwarmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Frauenschwarm»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

万人迷
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

rompecorazones
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

heartthrob
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

देश की युवा धड़कन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحبيب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

предмет обожания
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

galã
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Heartthrob
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

heartthrob
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pelakon
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Frauenschwarm
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

憧れ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

심장의 고동
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

heartthrob
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

heartthrob
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஹார்ட்த்ரோப்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

heartthrob आहे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çekici erkek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

batticuore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

heartthrob
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

предмет обожнювання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

heartthrob
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

heartthrob
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

heartthrob
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hjärtekrossare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sjarmøren
5百万人のスピーカー

Frauenschwarmの使用傾向

傾向

用語«FRAUENSCHWARM»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«Frauenschwarm»の使用頻度を示しています。
Frauenschwarmの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Frauenschwarm»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRAUENSCHWARM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Frauenschwarm»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Frauenschwarm»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Frauenschwarmに関するニュースでの使用例

例え

«FRAUENSCHWARM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFrauenschwarmの使いかたを見つけましょう。Frauenschwarmに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Frauenschwarm: Erotischer Roman [Edition Edelste Erotik]
Im Roman "Der Frauenschwarm" von Robert B. Black begleitet der Hörer die Gedanken des weltgewandten Marketingleiters Ben, dessen liebste Freizeitbeschäftigung ist, Frauen zu verführen.
Robert B. Black, 2011
2
008 Lehrer in Verdacht: verfasst von der Schreib-AG des ...
... Hagen ist Hauptkommissar bei der Andernacher Kriminalpolizei, er ist gebürtiger Andernacher, ehemaliger KSGSchüler, der mit gemischten Gefühlen an seine alte Schule denkt, er ist 31 Jahre alt und ein gut aussehender Frauenschwarm.
Petra Weber, 2013
3
Liebe Steine Scherben: Roman
Frauenschwarm, und alle schwärmen durcheinander, als die Frau Clint Eastwood reinschleppt. Der liegt nun im Bett, und die Frauen und Mädchen machen sich tagein, tagaus über ihn her.Waschenihn, trocknen seine fiebernde Haut, ...
Jelle Behnert, 2013
4
Hercules' Cocktailbar: Zuschauen & mitmixen - die besten ...
Ein. hundertjähriger. Frauenschwarm. SINGAPORE. SLING. zum Video STORY » WennerstmalDamenineineBarkommen, dannfolgenauch mehr Männer.« Diesem schon 1915 formulierten und »ganz logischen« Gedankengang des ...
Hercules Tsibis, 2014
5
Chronik des deutschen Fußballs: die Spiele der ...
Schweiz. –. Deutschland. 4:1. 24.Oktober. 1920:Deutschland. –. Ungarn. 1:0. Schweiz. erster. Spielpartner. Erster. Sieg. mit. Frauenschwarm. im. Tor. 18. September. 1921:Finnland. –. Deutschland. 3:3. Nur. 3:3. im. »Entwicklungsland« .
Ernst Christian Schütt, 2008
6
Höllenqualen: Eva Engel vom Duisburger KK 11 ermittelt
Er reagiert sehr sensibel auf das Thema Sizilien und Bernado Provenzano.« » Und sonst?« »Frauenschwarm. Seine Exfrau konnte seine ständigen Ausrutscher nach knapp einem Jahr Ehenicht mehr tolerieren. Den Namen durfte er behalten, ...
Juliane Göttinger, 2013
7
Tanz mit mir!: Roman
Die Nacht ist noch jung!« »Nein, nein«, winkte Kian ab. »Ohne meinen Frauenschwarm hier macht das alles keinen Spaß.« Er gab Chris einen kumpelhaften Klaps auf die Schulter. »Denn zuerst ködert er die Frauen für mich mit seinem guten ...
Lucy Dillon, 2009
8
Die Dame mit der Peitsche: Das exzentrische Leben der Lola ...
Männerschwarm trifft Frauenschwarm Ihr Gefühl trog sie nicht, die Rechnung ging auf: Männerschwarm trifft Frauenschwarm - das musste doch zu einer prickelnden Verbindung führen, über die alle Welt sich die Mäuler zerriss. Eine allseits ...
Helmut Höfling, 2013
9
Secret Village - Das geheime Dorf: PILOT
Sein Aussehen und sein jugendlicher Charme entsprechen dem typischen Frauenschwarm. Dominic wird aber ungern als Frauenschwarm bezeichnet. Er ist überaus selbstbewusst, aber nicht arrogant. Seinem Umfeld kann er sich sehr gut ...
Marco Rota, Pascal Bach, 2012
10
Raubvögel singen nicht:
Frauenschwarm /Liebhaberei/Schwärmerei: здесь любимец женщин. Под словом „Schwarm“ понимается скопление однородных живых существ, например, стая птиц, косяк рыб, рой насекомых и т.д. В нашем случаеречь идет о ...
Arsen Zaloew, 2014

用語«FRAUENSCHWARM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFrauenschwarmという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Frauenschwarm und Rebell: Robert Redford wird 80
Am Donnerstag wird der Hollywood-Star nun doch 80. Seinem Mythos als Frauenschwarm und unwiderstehlichem Kinohelden kann das fortgeschrittene Alter ... «Nordbayern.de, 8月 16»
2
Frauenschwarm Shah Rukh Khan ist "sanft, süß und sexy"
Frauenschwarm Shah Rukh Khan ist "sanft, süß und sexy". 29. Juli 2016, 13:38. Nächstes Video: Abbrechen. Frauenschwarm Shah Rukh Khan ist "sanft, süß ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
3
Frauenschwarm und Fanliebling: Kyle Lafferty - der "Baby-Best"
Kyle Lafferty hat das nordirische Fußballteam mit sieben Toren zur EM geschossen. Seine große Liebe ist eine Schönheitskönigin, sein Name ziert einen Pub ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 6月 16»
4
Prinz William - Vom süßen Strolch zum Frauenschwarm des ...
Happy Birthday, Prinz William! Am heutigen Dienstag wird der Zweite der britischen Thronfolge 34 Jahre alt und kann auf ein sehr bewegtes Leben ... «BUNTE.de, 6月 16»
5
Keinen Bock mehr auf RomantikER macht Schluss mit „Sturm der ...
Traurige Nachricht für alle Fans der ARD Kult-Soap „Sturm der Liebe“ (seit 2005). Jetzt ist Schluss mit Romantik. Dieser Frauenschwarm hört auf. BILD sprach ... «BILD, 4月 16»
6
Ex-Gspusi: So fad ist ein Date mit Cristiano Ronaldo
... besonders hohe Meinung von Ronaldos Verführungskünsten: Wie seine Ex-Flamme Gemma Atkinson verrät, verlief ihr erstes Date mit dem Frauenschwarm ... «Kurier, 4月 16»
7
Ahh, touch me!: Samantha Fox, Männer- und Frauenschwarm
Sie ist ein klassisches One-Hit-Wonder. Und doch wird sich fast jeder, der in den 80er-Jahren aufgewachsen ist, an Samantha Fox und "Touch Me (I Want Your ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 4月 16»
8
Frauenschwarm Alex Pettyfer ist wieder zu haben
Alex Pettyfer hat sich von seiner Freundin getrennt. Der Frauenschwarm dürfte damit viele Damen glücklich gemacht haben: Nach zwei Jahren gehen der ... «klatsch-tratsch.de, 3月 16»
9
Premierenjahr für den Frauenschwarm
Worndorf Rekorde sind für Pascal Wehrlein in der Formel 1 erst mal kein Thema. Im Deutschen Tourenwagen Masters sammelte er hingegen in drei Jahren ... «Lausitzer Rundschau, 3月 16»
10
Matthias Schweighöfer - Der Frauenschwarm - Wer ist seine ...
Seine Filme sind immer ein Hit und die Frauen liegen ihm reihenweise zu Füßen. Doch sein Herz gehört nur Einer. 10. Feb 2016 um 13:44 von BUNTE News. «BUNTE.de, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Frauenschwarm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/frauenschwarm>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z