アプリをダウンロードする
educalingo
hansisch

"hansisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHANSISCHの発音

hạnsisch


HANSISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHANSISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのhansischの定義

Hanseatic Hanseatic市に所属しています。 HanseaticHistoryに属する。


HANSISCHと韻を踏むドイツ語の単語

basisch · chinesisch · deutsch-französisch · deutsch-russisch · forensisch · französisch · friesisch · hessisch · indonesisch · kirgisisch · klassisch · maltesisch · monegassisch · persisch · portugiesisch · russisch · singhalesisch · sächsisch · vietnamesisch · walisisch

HANSISCHのように始まるドイツ語の単語

hanseatisch · Hansebund · Hansekogge · Hansel · Hänsel · Hanselbank · Hänselei · hänseln · Hansestadt · Hansestädter · Hansestädterin · hansestädtisch · Hansi · Hansnarr · Hansom · Hanswurst · Hanswursterei · Hanswurstiade · Hantel · hantelförmig

HANSISCHのように終わるドイツ語の単語

Fachchinesisch · abchasisch · burmesisch · eidgenössisch · elsässisch · kantonesisch · kaukasisch · korsisch · libanesisch · madagassisch · malaysisch · musisch · nepalesisch · paradiesisch · physisch · sudanesisch · taiwanesisch · tunesisch · weißrussisch · zeitgenössisch

ドイツ語の同義語辞典にあるhansischの類義語と反意語

同義語

«hansisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HANSISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hansischを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhansischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«hansisch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

汉斯
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Hansi
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Hansi
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हांसी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هانسي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Ханси
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Hansi
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হনসি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Hansi
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Hansi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

hansisch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Hansiの
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

HANSI
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Hansi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Hansi
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஹன்ஸி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हंसी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Hansi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Hansi
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Hansi
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Ханси
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Hansi
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Hansi
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Hansi
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Hansi
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Hansi
5百万人のスピーカー

hansischの使用傾向

傾向

用語«HANSISCH»の使用傾向

hansischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hansisch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、hansischに関するニュースでの使用例

例え

«HANSISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhansischの使いかたを見つけましょう。hansischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Meister Bertram van Mynden, Maler zu Hamburg: ein hansisch ...
ein hansisch Tagebuch um MCCCC Hermann Claudius. Natt dannoch dieSach ein ernstGesicht desglichen: Merden immer mehr Steinigts zwischen sich unde die liebe <Zrd bringen, dieMenschlein, unde werden aufs allerletzt den Srdboden , ...
Hermann Claudius, 1937
2
Die Hanse
Die zahlreichen Firmen- und Betriebsnamen, die vor allem in norddeutschen Städten mit den Epitheta «Hanse» und «hansisch» geschmückt sind, belegen, dass der Begriff für Verlässlichkeit, Vertrauenswürdigkeit, kaufmännische Ehrlichkeit ...
Rolf Hammel-Kiesow, 2008
3
Die Hanse und England: Von Eduards III. bis auf Heinrichs ...
71 Die hansisch-englischen Beziehungen bis zum Abschluß des Vertrages von 1437. 6. Kapitel. 90 Die Nichtbestätigung des Vertrages von 1437 durch die Preußen. Englische Gewaltpolitik in den vierziger und fünfziger Jahren. 7. Kapitel .
Friedrich Schulz, 2011
4
Der Weinhandel im Gebiete der Hanse im Mittelalter
Quittungen i. d. Hansisch. Geschichtsquellen, Bd. V, S. 99. 2) Bruns, Die Lübecker Bergenfahrer und ihre Chronistik i. d. Hansisch. Geschichtsquellen, Bd. II, S. 51. Nachdem alle diese Produkte des Nordens und Ostens den Lübecker 3) Bruns ...
Hans Hartmeyer
5
Der Drontheimischen Gesellschaft Schriften: aus dem ...
... die zuweilen so große Köcher hinker den Augen haben , daß man das dickste Ende einer Schreibefeder hindurch bis ins Maul stecken kann. Die Augen am schwarzen Hansisch sind ziemlich groß , grün mir einem silbernen Ring umgeben.
Fredrich Christian Pelt (pbl.), 1765
6
Ausgewählte Theater: Bd. Der Sammtrock. Das liebe Dörfchen. ...
Hansisch (für sich.) Ey der Teufel ! Paul. Ihr macht mich recht neugierig , das Kleinod zu seh'n. Wo habt Ihr's denn ? S ald ern. ' (legt eine» Arm um Pauls Nacken.) Unter meinem Arme. Hansisch (ftr sich.) Aha! Paul. Guter Herr, auf diese Weise ...
August von Kotzebue, 1806
7
Magazin der neuesten Erfahrungen in der gesammten ...
Glücklicher Weise ließ sich in dem Jahre kein Hansisch weiter sehen, wodurch denn der Oberbeschwörer den den Eingedornen sehr an Achtung gewann. — Wenn sich ein Hansisch sehen läßt, so geben die Taucher ein Zeichen, ben dessen ...
8
Die Hanse und England (Erweiterte Ausgabe)
Die hansisch-englischen Beziehungen bis zum Abschluß des Vertrages von 1437. Um 1410 war die Machtstellung der Hanse schwer bedroht. Der Verfassungskampf in Lübeck beraubte sie für beinahe ein Jahrzehnt ihres mächtigen Hauptes ...
Friedrich Schulz, 2012
9
England und die Hanse: Rosenkriege und Seekrieg
In Verbindung von Rosenkriegen und hansisch-englischem Seekrieg stellt sich vor allem die Frage, ob und wie die Thronstreitigkeiten in England die Hanse, deren Politik und den Verlauf des Kaperkrieges beeinflusst haben und ob im Gegenzug ...
Yves Martin Görsch, 2008
10
Der Obstbaum-Freund
Sie waren nicht lange darin gewesen, olS Jemand vom Schisse aus einen großen Hansisch auf sie zuschwimmen sah. Er gab den Badenden ein Zeichen; sie schwammen eiligst zurük, und erreichten das Schiff glüklich, einen einzigen ...

用語«HANSISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhansischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Starke Präsenz auf dem 36. Internationalen Hansetag
Hansetages in Rostock einbringen kann. "Hansisch gemeinsam!" heißt es auch auf dem traditionellen Hansemarkt, auf dem sich Vertreter ... «Szene Rostock, 6月 16»
2
Gesprochenes Hansisch
Die Hansetags-Aktion "Lernen Sie Hansisch!" der Deutschen Auslandsgesellschaft und des Vereins zur Förderung der Lübecker Städtepartnerschaften ... «HL-live, 5月 14»
3
„Weiße Flotte“ ist bereit für Rundfahrt-Saison
„Lernen Sie Hansisch!“ Frank Dreßler (l.) und Erich Wilk verpassen der historischen Senatsbarkasse „Gaby Stühff“ einen neuen Anstrich. Quelle: Wolfgang ... «Lübecker Nachrichten, 2月 14»
4
Uni wird zum Diagnostik-Zentrum
Die Humangenetik gehört zu den bundesweit wenigen Einrichtungen, die Erbgut-Analyse am Embryo durchführen darf. Voriger Artikel. „Lernen Sie Hansisch!“. «Lübecker Nachrichten, 2月 14»
5
Nord-Süd-Konflikt in Europas Wirtschaftskultur
Die Griechenland-Krise offenbart ein Grundproblem: Hansische und mediterrane Wirtschaftskultur stehen sich unversöhnlich gegenüber. Warum der Euro und ... «WELT ONLINE, 4月 10»
6
Greifswalder Innenstadt
Sehenswertes in der Greifswalder Innenstadt sind allein schon die hansisch rechteckig angelegten Straßen und Gassen, die bis auf wenige noch bis heute alle ... «Greifswald Kompakt, 5月 09»
参照
« EDUCALINGO. hansisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hansisch>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA